1樓：匿名使用者
ten stress fiber dir，拉應力纖維方向
com stress fiber dir，壓應力纖維方向ten stress transv dir，拉應力傳遞方向com stress transv dir，壓應力傳遞方向shear strength 剪下強度
2樓：黎紅
翻譯：十應力纖維方向，複合應力纖維方向，十應力轉換方向，複合應力轉換方向，抗剪強度
3樓：匿名使用者
其實可以問小愛同學的
4樓：匿名使用者
love you
我喜歡你
5樓：匿名使用者
張應力纖維方向，複合應力纖維方向，十應力轉換方向，複合應力。
6樓：匿名使用者
應力纖維長度，應力纖維長度，應力傳遞長度，應力傳遞長度，剪下強度
7樓：忘機魏嬰
翻譯:十應力纖維方向，複合應力纖維方向，十應力方向，複合應力方向剪下強度。
8樓：niceqq達人
十應力纖維目錄，com應力纖維目錄，十應力轉換目錄，com應力轉換目錄，剪下強度。
9樓：匿名使用者
十應力纖維方向，複合應力纖維方向，張應力方向，複合應力方向，抗剪強度
10樓：匿名使用者
你好！很高興為您解答：
ten stress fiber dir，com stress fiber dir，ten stress transv dir，com stress transv dir，shear strength
十應力纖維方向，複合應專力纖維方向，十屬應力轉換方向，複合應力轉換方向，抗剪強度
11樓：藍色狂想曲
ten stress fiber dir，com stress fiber dir，ten stress transv dir，com stress transv dir，shear strength
十應自力纖維目錄，com應力纖維目錄，十應力轉換目錄，com應力轉換目錄，剪下強度
12樓：匿名使用者
ten stress fiber dir，baicom stress fiber dir，ten stress transv dir，com stress transv dir，shear strength
10應力
du纖zhi維dir,com應力纖維dir, 10應力轉換daodir,com應力轉換dir，抗剪強版度真希望能幫到你權！
請大佬幫我翻譯一下內容是什麼意思？謝謝！
13樓：july之
走筆人生，遊歷遠路的榛藪，囑筠風熨貼額顱的縠紋。朱藤的觸絲因幻想而漫爾伸延，聆風在歡歌，是歌把你唱,撞擊生命裡的交響樂章。勾畫詩意的剪影，編演蝶舞的短曲，錄下光影的景熙，採集花海的笑語。
珠錦鱗蛾疊萃雍，瑤簪環珏卷韻容。鷺鵑繍眼駐棲影，琴曲御風婉璇宮。（by雨佳）
榛藪（zhen sou）：山林，叢林。
筠（jun）：竹子。
縠（hú）紋：即縐紗的皺狀紋。往往用來比喻水波紋。
鱗蛾疊萃雍：（請允許我吐槽一下，這幾個字連在一起其實一點都不連貫、不通暢，我懷疑寫錯字或者根本就是把字的意思理解錯了。）根據上下文的理解「鱗蛾疊萃雍」應該表示層層疊疊的意思。
瑤（yao）：美玉，喻美好，珍貴，光明潔白。
珏（jue）:合在一起的兩塊玉。
韻（yun）：同「韻」，和諧而有節奏的；風度，風致，情趣。
繍（xiu）：同「繡」，刺繡。
棲（qi）：同「棲」，鳥禽歇宿；居留，停留。
婉：和順，委婉；美好，柔美。
璇宮：舊指帝王后妃住處。
（請允許我再吐槽一下，整篇文字看下來，有些字詞的搭配、選詞用字方面有點不通暢，不知道是抄錯了還是作者本身對字詞的理解錯了，總之，整篇文章看下來，我只能按照本人對句子的理解來【翻譯】，要想知道真正的想法，呵呵，請問作者雨佳本人。）
整篇翻譯：人生應該書寫下些什麼呢？到遠方的山林遊歷，我要叮囑山竹間的清風，希望它能撫平額上的皺紋。
看到藤蔓的觸絲，我的想象順著它開始延伸。風鈴叮叮叮在歡歌，就像要譜下生命的樂章。揮筆書畫，勾勒詩意的剪影，畫下蝴蝶的舞姿，記下山間光和影的景色，描繪那些在花海中隱約傳來的歡聲笑語。
珠錦綢緞層層疊疊地穿在身上，發間戴著玉簪，手上戴著玉珏翡翠，可惜這些也無法掩蓋美人臉上的憔悴倦容。眼中看到的杜鵑白鷺，也都是孤孤單單的悽影，遠處璇宮傳來的琴曲，顯得更勝悲慼。
翻譯古文求大佬幫我把下面的翻譯成文言文，感謝
14樓：譙勇平
請假條 親愛的:
我今因缺席了你18年的美好生活，那個時間段沒能陪你一起參加和撰寫那時的記憶，但你的未來我不會缺席,我會- - 直都在。特補此假條! 望給予恩准!
你現在的**也是未來的** 2019.05.17
翻譯為：
請派親愛之：
我今以缺席了你十年之美生，彼時段不能陪你同和作時乘之記憶，然汝之來吾不缺席，我當直皆在。特補此假條！望加恩！汝今之槍亦來者* * 2019.05.17
15樓：
他的意思是他喜歡你，要愛你，要和你度過以後的日子，要不離不棄。和你一起生活。就是想和你結婚。照顧你以後的日子。努力加油吧！
哪位英語大佬幫我翻譯一下？
16樓：印象派佳佳
回答如下：
請把題目傳送上來，謝謝。
17樓：新人尚無名
可以開啟電腦上的翻譯軟體，將這段話寫進去，就可以得到你想要的翻譯結果。
有沒有英語好的大佬幫我翻譯一下這一段，用軟體翻譯總不對勁
18樓：無情林
亞利桑那大學的timothy swindle教授認同從宇宙上課的影響力。「對學生來說能和這個著名的宇航員上課/接觸（根據語境）是非常棒的經歷……」
求大佬幫忙翻譯一下，這段話什麼意思。
19樓：都都
大佬，幫一翻一劃，這段話是一意思，我叫我們英語老師幫你翻譯一下
20樓：
求大佬幫忙翻譯一下，這段話什麼意思你多大空間大有益處
請高手幫忙，幫我翻譯一下下面的文章
1.multi tasking 作為一個女人，她有許多的角色 配偶，主婦，員工，看管者 和朋友 the constant juggling 不理解 直譯為 長久的欺騙 這些需求增加了她們情感上的壓力。2.anxiety about falling short 許多婦女對怎樣平衡工作與家庭的關係感到很...
請幫忙翻譯一下下面這段文字！謝謝
為了增強可靠性與責任，公共部門中的每一事項被當做一門 案件 擁有嚴格的 關於如何系統並可 的處理各個事項的規章。每一 案件 是一個資訊集中的單元，其有關資訊的處理被詳細的按規定的儲存好。如果不能將操作分解為這樣一系列小的 案件 公共部門和專業人士的職責就不能劃分清楚，公民也難以 他們在公眾事項中會被...
請幫我翻譯一下下面的短語和句子謝謝
1 也許如果想做點與眾不同的事情，最重要的是找一些我們喜歡或是擅長的事情。2 明智的決定 資深編輯和記者對於報道事件的內容和方式作出了明智的決定。3 與 有聯絡 他們同樣確信讀者和這個故事有聯絡。4 特寫 對於長而重要的文章來說，例如一篇特寫，編輯會告訴我如何去發展故事。5 適應 儘管我採訪了很多名...