請哪位大俠幫我翻譯一下下面這篇短文,謝謝了,急用,萬分感謝

2021-03-31 17:33:31 字數 1414 閱讀 5449

1樓:匿名使用者

就算一字一字的翻譯也要200詞啊

請幫我翻譯一下下面這段英文,我有急用,萬分感謝!!!!

2樓:匿名使用者

合:good evening, dear ladies and gentlemen! wel***e to our christmas party!

晚上好, 親愛的女士們先生們, 歡迎來到我們的聖誕晚會boy: with the snow flakes falling from the sky,

當雪花在空中飄落

girl: with the christmas carols resounding around our ears

當聖誕的頌歌在我們耳邊環繞

3樓:匿名使用者

女士們,先生們,歡迎光臨聖誕晚會。

當雪花從天空飄落,

當聖誕頌歌在我們耳邊迴響,

當聖誕禮物在我們和我們朋友間傳遞,

當聖誕老人向我們走來,

讓我們高聲吶喊:聖誕節來了,聖誕快樂。

在這個特殊的時刻,我無比興奮,你呢?

當然,你說得很對。那我們還等什麼呢?我想我們的觀眾也等不及想**我們精彩的節目。你說對嗎?

非常正確。那現豐,讓我們一起來欣賞吧。

謝謝同學們精彩的表演!

謝謝爸爸媽媽給我們的禮物!

今天,我們相聚於此歡聚聖誕,讓我們期盼著下次再相聚吧!再一次祝大家聖誕快樂!再見。

4樓:匿名使用者

合:晚上好,親愛的女士們和先生們!歡迎來到我們的聖誕派對!

男孩:隨著雪花從天上掉下來,

女孩:與聖誕頌歌響亮的參觀我們的耳朵

男孩:與聖誕禮物穿過我們的朋友和我們自己

女孩:與親切的聖誕老人**在紅向我們走來

合:讓我們大聲叫喊:「聖誕節就要來臨了。聖誕快樂! ! !

女孩:在這特殊時刻,我不可能更興奮了。你呢?

男:當然可以了,我敢說我從來沒有這麼快樂的在我的生命中。我打賭你這麼做了,是嗎?

女孩:當然,你是對的。那麼我們為何還等什麼?我想我們的聽眾等不及要享受我們的令人振奮的效能。你這樣認為嗎?

男孩:這只是真相。所以現在,讓我們一起來享受! ! !

女孩:感謝偉大的對我們執行的學生吧!

男孩:謝謝你的禮物我們親愛的的父母!

合:今天,我們歡聚在一起,慶祝我們的聖誕節,讓我們期待著下一次集會上!聖誕快樂了!隨後見.......

哪位好心人能幫我翻譯一下下面一段文章,萬分感謝!

有哪位大俠可以幫我翻譯一下這句話?萬分感謝!!

5樓:魔之夭夭

銀杏是最知名**商,銀杏負責首兩項行動而黃酮是相關的第三種.

請幫我翻譯一下下面句子!謝謝,請幫忙翻譯一下 下面句子 謝謝

你好!應該是中學生吧,嘿.嘿.遇到這種問題也是很常見的,下面就是翻譯 no.1 事實上我在這裡面 事件 團隊 扮演一種領導者的角色 no.2 我們每個人都會犯錯,並且我們都可以從 錯誤 中吸取經驗教訓。短語 no.1 in fact 事實上 實際上 play.role 扮演.的角色 no.2 mak...

哪位高手幫我翻譯一下下面這段英文,加高分

ramirez是美軍軍方的重要領導,其作用相當於美軍的一隻眼睛那麼重要.他曾被人看到訂購各種軍火.他是萊昂斯爾筆下那個馬馬虎亮的傢伙.據萊昂斯爾記載 他和cash是在wardog基地遇見的.他以為自己已將cash滅口,遂帶著那批軍火的訂單逃跑了。但cash並沒死,後來他被報復追殺,他不得不調動特種部...

請高手幫忙,幫我翻譯一下下面的文章

1.multi tasking 作為一個女人,她有許多的角色 配偶,主婦,員工,看管者 和朋友 the constant juggling 不理解 直譯為 長久的欺騙 這些需求增加了她們情感上的壓力。2.anxiety about falling short 許多婦女對怎樣平衡工作與家庭的關係感到很...