請英語達人幫我翻譯一下下面的句子,非常感謝

2021-03-10 08:39:05 字數 992 閱讀 4730

1樓:匿名使用者

除abc style 公司

或其bai

授權機構 以外,零售商不得du為其它zhi公司生產該商品;只能dao向其授權機構或指定單內位開立發票. 除了容abc style 公司或其授權機構, 以及指定單位以外, 零售商也不行自行發貨給其他單位或團體. 除了累計的法定賠償條款,如果零售商將該商品**給未經abc授權或**的機構,必須同意支付abc公司此批貨物的營收總額。

2樓:匿名使用者

1這種人應該會先聽說(此事),所以他們將會來這裡,差不多就解圍了。

2(他們回)都是穿著喪

答服,你跟隨他們離開去北方,可以跟蹤他們並且回報。

3盜賊既然佈置了奠堂,但是哭起來卻不悲傷,就明白(他們)埋葬的不是人。

3樓:手寫的留念

賣方不會製造商品,以「任何人,abc風格或

授權的聚會,將發票只有授權了的聚會,或其特專許商品,並將船比美國屬廣播公司向其他任何人或其授權的方或其特許。除了在其他救濟法,應當是累積的,賣方同意支付abc其總收入從任何商品的銷售未被授權的**商**,由或代表的基礎知識

4樓:

除復abc style 公司或其授權

機構 以外製,廠商不得bai為其它公司生產du該商品;廠商只能給授zhi權機構或指定單dao位開具發票;除abc公司和其授權機構以及指定單位以外,廠商不得把該商品發貨給任何單位;除了法律累積補救條款,如若廠商將該商品**於未經abc授權的機構,廠商應該同意支付abc公司收入總額。

5樓:匿名使用者

廠家不是什麼產來品都源生產,只能夠生bai產abc型號的產品或者是

du授權方提供的產品,並zhi向授權方或dao

其指定客戶出具發票。除了abc公司、授權方或其指定客戶外,廠家不會像其他客戶交運貨品。關於依法進行的其他合計補償事宜,廠家同意支付由abc本公司銷售的產品**總額,但並不包括abc公司指定客戶或**客戶**的產品。

請高手幫忙,幫我翻譯一下下面的文章

1.multi tasking 作為一個女人,她有許多的角色 配偶,主婦,員工,看管者 和朋友 the constant juggling 不理解 直譯為 長久的欺騙 這些需求增加了她們情感上的壓力。2.anxiety about falling short 許多婦女對怎樣平衡工作與家庭的關係感到很...

請幫我翻譯一下下面的短語和句子謝謝

1 也許如果想做點與眾不同的事情,最重要的是找一些我們喜歡或是擅長的事情。2 明智的決定 資深編輯和記者對於報道事件的內容和方式作出了明智的決定。3 與 有聯絡 他們同樣確信讀者和這個故事有聯絡。4 特寫 對於長而重要的文章來說,例如一篇特寫,編輯會告訴我如何去發展故事。5 適應 儘管我採訪了很多名...

請幫我翻譯一下下面句子!謝謝,請幫忙翻譯一下 下面句子 謝謝

你好!應該是中學生吧,嘿.嘿.遇到這種問題也是很常見的,下面就是翻譯 no.1 事實上我在這裡面 事件 團隊 扮演一種領導者的角色 no.2 我們每個人都會犯錯,並且我們都可以從 錯誤 中吸取經驗教訓。短語 no.1 in fact 事實上 實際上 play.role 扮演.的角色 no.2 mak...