哪位高手幫我翻譯一下下面這段英文,加高分

2021-08-13 19:13:24 字數 572 閱讀 3101

1樓:傾國傾心扉

「ramirez是美軍軍方的重要領導,其作用相當於美軍的一隻眼睛那麼重要.他曾被人看到訂購各種軍火.他是萊昂斯爾筆下那個馬馬虎亮的傢伙.

據萊昂斯爾記載:他和cash是在wardog基地遇見的.他以為自己已將cash滅口,遂帶著那批軍火的訂單逃跑了。

但cash並沒死,後來他被報復追殺,他不得不調動特種部隊來支援自己,並想向cash發起攻擊。結果其被調動來的特種部隊的裝備**大都是狙擊槍、布槍和手槍。他根本就沒辦發拿這種裝備低劣的部隊去發起攻擊。

」他的新聞發言人如是說。[都是我自己一個字一字譯的哦]

2樓:靜御幽子

military-type肌肉latino-american拉米雷斯是一個有一隻眼睛和領袖,拉米雷斯是見過wardogs下達命令給各種幫派在整個比賽。他也是萊昂內爾starkweather的「值得信賴的球員」。他並不陌生的作用得到了一個starkweather凝視著以前的作品後,他在自己的電影的主演的電影讓我們玩「拉米雷斯經濟特區」。

現金自己遇到拉米雷斯在公寓大樓與wardogs。拉米雷斯有訂單,以確保現金被殺,到最後的場景而已

請高手幫忙,幫我翻譯一下下面的文章

1.multi tasking 作為一個女人,她有許多的角色 配偶,主婦,員工,看管者 和朋友 the constant juggling 不理解 直譯為 長久的欺騙 這些需求增加了她們情感上的壓力。2.anxiety about falling short 許多婦女對怎樣平衡工作與家庭的關係感到很...

請幫忙翻譯一下下面這段文字!謝謝

為了增強可靠性與責任,公共部門中的每一事項被當做一門 案件 擁有嚴格的 關於如何系統並可 的處理各個事項的規章。每一 案件 是一個資訊集中的單元,其有關資訊的處理被詳細的按規定的儲存好。如果不能將操作分解為這樣一系列小的 案件 公共部門和專業人士的職責就不能劃分清楚,公民也難以 他們在公眾事項中會被...

各位英語高手幫幫忙翻譯一下下面這段外文!!急急

統計分析 資料形式,用手了,進了一個資料庫,以電子郵件的方式進行了專業資料錄入 商再送至波士頓哈佛公共健康學院的進行分析。分析了利用sas 8.2及stata se里氏8.0級的統計軟體包。比較債權的特點,並聲稱沒有錯誤,我們用費舍爾的確切測試 包括進行分析的性別專業的原告 被告,嚴重的傷害,型別的...