1樓：匿名使用者
1.multi-tasking: 作為一個女人，她有許多的角色：
配偶，主婦，員工，看管者 和朋友（the constant juggling 不理解 直譯為：長久的欺騙），這些需求增加了她們情感上的壓力。
2.anxiety about falling short: 許多婦女對怎樣平衡工作與家庭的關係感到很煩惱，她們甚至被不能把工作做好的負罪感折磨著。
「我們的社會仍然不是為那些上班族的女性而構建的，」 domar 說：「有一位調查者把母親們受到的壓力水平與在戰場上打仗的戰士的壓力相比較。」
3.female vulnerability: 婦女們還會受到身體上的威脅和患有恐懼感——但這些都不會對男性產生影響。
4.cultural pressures: 就像domar所說的那樣：
「讓一個女人感到幸福，她必須要有一個良好的人際關係，她要對她的孩子感到滿意，她的朋友也得喜歡她，她還要事業有成，她的房子看起來要足夠的好，當然她還得苗條。」 女人經常把自尊與外表，尤其是她們的體重 聯絡起來。
5.caretaking: 婦女的兩個最突出的品質：鼓勵和聽從他人 經常阻礙著她們滿足自己的需求。
求翻譯高手幫忙！急！幫我翻譯一下下面這段文章 20
2樓：匿名使用者
2.2應收賬款在我國的起因
市場經濟一定會產生應收帳款,這是正常的現象,其實質是信用經濟。信用的使用方式和相互關係是社會經濟生活的主要形式。很難恢復的應收帳款是為何？現就該問題做一下說明:
1。缺乏風險意識。在殘酷激烈的競爭中,公司進入市場初期,在這種情況下(沒有徹底的市場調查,沒有正確評估納稅人信用風險應收帳款),他們得到的結果是,給出一個短期的合同或協議credit-sale(線)與客戶,以吸引更多的客戶,擴大他們的市場份額。
在那之後,公司不得不支付大量的增值稅(因為信用證收據是業務單據),其中暗含危險現金. .
第二。沒有充滿效力的內部控制。大多數公司投入使用的連結與經濟績效工資總量是為了發揮員工的積極性,但忽略了目前的壞帳的概率。
應收賬款沒有被考慮到之後,業務部門專注於業務，並不關心恢復對應收賬款、應收帳款結果在不斷增多,一些公司已經不要求有關部門和人員積極考慮收回賬款的有效對策,從而引起流動現金的不足,事實上,有此現象的「假盈餘和實際的損失」，使得公司承擔沉重的經濟負擔。
第三。法律意識的強弱。正如我們所知,目前相對成本較低。許多公司的心態是：你欠我,我欠他。多人無法維護自身的合法權益,法律,然後導致惡性迴圈。
第四管理體系缺乏細節性內容。一些公司並未建立合理可行的資金管理規定。財務部門與其他本門溝通障礙。
財務驗算無法按時完成，崗位職責不夠清晰具體。總之，一些人在其位不謀其職，導致應收賬款進一步淪為壞賬。
3樓：微笑天使
應收帳款2.2的原因在我們國家
市場經濟一定會產生的應收帳款,這是正常的現象,其實質是信用經濟。路上的關係及信用是社會經濟生活的主要形式。很難恢復的應收帳款,為什麼?這說明了:
1。缺乏風險意識。在殘酷激烈的競爭,一開始的進入市場,一些公司想要進入市場,在這種情況下(沒有徹底的偵查,沒有正確評估納稅人信用風險應收帳款的),他們的結論,給出一個短期的合同或協議credit-sale(線)與客戶,以吸引更多的客戶,擴大他們的市場份額。
在那之後,公司不得不支付如此大量的增值稅(因為信用證收據是業務單據),有危險的疲憊現金. .
第二。沒有充滿活力的內部控制。大多數公司投入使用的連結與經濟績效工資總量為了發揮的文獻,員工,但忽略了目前的概率壞帳。
請哪位英語高手幫忙翻譯一下下面這篇文章《我的業餘愛好》，幫幫忙！ 15
請英語高手幫忙幫我翻譯一下!謝謝
4樓：匿名使用者
nevermindy14 的不錯
請英語翻譯高手幫忙翻譯下下面的文章介紹。萬分感謝！！！！
5樓：匿名使用者
同志啊，你這麼一大段翻譯，別說五分了，100分都不一定有人幹……除非他用的是翻譯軟體……翻譯軟體翻譯出來的，語法一塌糊塗，沒幾句對的…… 別在這裡問了，找找這本書的英文版吧。
請英語高手幫忙翻譯一下這篇英語文章,謝謝了.!
6樓：胖子小田
我說，不是我不會翻譯啊，實在是因為，翻譯了也沒用。我估計你這是收的電子郵件吧，其實就是跟咱手機上說的「恭喜你，你中了*****的一等獎，全球就**人得了這個獎，你真幸運啊」等等等等，說穿了就是騙人的。奈及利亞的大多數人都是以此為生，他們沒日沒夜的在網上搜尋郵箱地址，就是為了騙人的啊。
7樓：
唉，這樣真的好累，你覺得這個有意思嗎？不有過我還是給你用軟體翻譯了一個，大概意思也就是這樣了！你看看可不可以！
從: 主任
得獎的證書部門
ref:沒有eg/033-20737-750/25/08/03批: 340/1608/rdl 。
日期: 1/10/2005
注意:先生
re:證書通知最終通知單。
我們高興通知您為您獲從國民的獎
** 畫競爭被暫掛的第10 賭金全贏制的結果的may.2005世界 網際網路**內部。**程式。
您的電子郵件附有票第號033-20737-750 與序列 第號033-05 得出了的幸運的第號13-15-16-21-34-36
因而贏取
**在第2 個類別。
您因此被審批為us$1,400,000.00 (一個的一次付清百萬四十萬美國美元) 現金相信了
對 檔案n?eg/033-20737-750/05/06/03 這是從總現金獎
us$23,800,000.00 二十三百萬八十萬被團結狀態 美元, sharedamong 十七國際贏利地區在這個類別。
您的資金
請幫我翻譯一下下面句子！謝謝，請幫忙翻譯一下 下面句子 謝謝
你好！應該是中學生吧，嘿.嘿.遇到這種問題也是很常見的，下面就是翻譯 no.1 事實上我在這裡面 事件 團隊 扮演一種領導者的角色 no.2 我們每個人都會犯錯，並且我們都可以從 錯誤 中吸取經驗教訓。短語 no.1 in fact 事實上 實際上 play.role 扮演.的角色 no.2 mak...
日語高手，請幫我翻譯一下，下面的內容吧，謝謝了
先寫一點，滿意再來找我吧！申込書 印刷 申 込 請在主頁列印申請表。一番下 申込用紙 進 最下方有進入申請用紙的連結 出身地出生地主 育 記入 下 請填寫主要的成長經歷。家庭 都合 転居 多 複數 場合 2 3 所 記入 請填寫家庭住址。搬家若干次也要全部寫明。最終學歴 最終學歷 新卒 場合 卒業見...
請大佬幫我翻譯一下下面的這段文言文。。急急急
ten stress fiber dir，拉應力纖維方向 com stress fiber dir，壓應力纖維方向ten stress transv dir，拉應力傳遞方向com stress transv dir，壓應力傳遞方向shear strength 剪下強度 翻譯 十應力纖維方向，複合應力...