鋸竿入城文言文的原文和譯文
1樓：小謝教育問答
《魯人鋸竿入城》文言文原文及翻譯如下：
一、原文。魯有執長竿入城缺早門者，初豎執之，不可入。橫執之，亦不可入。
計無所出。俄有老父至，曰：「吾非手扮讓聖人，但見事多矣，何不以鋸中截而入。
遂依而截之。世之愚，莫之及也。
二、翻譯。魯國有個拿著長竿子要進城門的人，起初豎立起來拿著它，不能進入（城門）。橫過來拿著它，也不能進入（城門）。
一點辦法也想不出畢局。（過了）一會兒有個老人來到這裡，說：「我（並）不是才智高超的人，只是（我）見到的事情多罷了，為什麼不用鋸子將長竿在當中截斷後進入城門呢？
那個魯國人）於是聽從了（老人的辦法）將長竿子截斷了。世上沒有比這更愚蠢的事了。
《魯人鋸竿入城》的啟示：
這是一則笑話，天下沒有這般愚蠢的人，但這則笑話告訴人們乙個道理：遇到任何事都要懂得變通，不能太死板，思維要靈活，不要片面與固執。從老人這個方面又看出了：
凡事不能不懂裝懂。「執竿者」做事不懂思考，墨守成規，不知變通 。「老父」還不如執竿者，自作聰明，亂指揮，卻把事情弄得更糟，給那人出了乙個餿主意。
把三維歐式變換限制在二維，會導致有些事情，即使不是無法解決，也是解決的不那麼完美。有些時候，看似無法解決的問題，其實分而治之是可以解決的，也就是把大問題化為小問題。
斬竿揭木成語解釋
2樓：剛陽文化
改正成語原文】：斬竿揭木。
標準發音】：zhǎn gān jiē mù繁體寫法】：斬竿揭木。
斬竿揭木是什麼意思】：猶言斬木揭竿。
斬竿揭木成語接龍】：滿門抄斬 → 斬竿揭木 → 木人石心。
用法分析】：作謂語、賓語、定語；指造反。
出虛殲坦處說明】：清·褚人獲《堅瓠補集·關社引》：「維茲六月，忽有斬竿揭木之事。」
對應近義差桐詞】：斬木為兵，揭竿為旗、斬木揭竿。
斬竿揭木的解釋
3樓：文爺說問礗尫
斬竿揭木的解釋猶言斬木揭竿。 清 褚人獲 《堅瓠補集·關社引》 ：維茲 六月 ，搜梁忽有斬竿揭木之事。」
詞語分解 斬竿的解釋 「 斬木揭竿 」的省稱。 清 侯方域 《太子丹論》：「斬竿一呼，而 天下 瓦解。
參見 「 斬木揭竿 」。木的解釋 木 ù 樹類植物衡拍的通稱：樹木。
喬木 。灌木。木石（樹木和石頭，喻沒有知覺和 情感 的 東西 ）。
緣木求魚。 木料、木製品：木材。
木器。木刻。木匠。
木已成舟。 棺材：棺木。
質樸 ：木訥（ 樸實 遲咐漏羨鈍）。 呆笨：木雞。
文言文翻譯文言文翻譯
趙普字則平，幽州薊人。後唐時幽州主將趙德勻連年發動戰爭，老百姓人力 物力受到很大消耗。趙普的父親趙回率領全族人遷居常見，又遷居河南洛陽。趙普為人忠厚，寡言少語，鎮陽豪門大族魏氏把女兒嫁給他為妻。太祖經常便裝出行訪問功臣之家，趙普每次退朝，都不敢隨便穿戴。一天，傍晚時分下起了大雪，趙普估計皇帝不會出行...
文言文翻譯，文言文翻譯
註釋 知 掌管。平糶 ti o 平價出賣糧食。右窶 j 子而左富商 保護貧苦人而壓抑豪富人。監生 此指儒生。駝錢騾 只看重錢財的畜牲。這是罵人的話。皁卒 穿黑衣的官府差役。摔 zu6 揪住。黥 q ng 面 本是古代的一種刑罰，用刀刻額頰，再塗上墨。此指用墨筆在監生臉上亂塗。無算 無數。譯文 鄭板橋...
文言文翻譯蝙蝠文言文蝙蝠翻譯
原文鳳凰壽，百鳥朝賀。唯蝙蝠不至。鳳凰責之曰 汝居吾下，何如此倨傲？蝙蝠曰 吾有足，屬獸，何為賀汝？一日，麒麟生誕，蝙蝠亦不至。麒亦責之。蝙曰 吾有翼，能飛，屬禽，何為賀歟？繼而，鳳凰與麒麟相會，語及蝙蝠之事，相與慨嘆曰 今世風惡薄，偏生此等不禽不獸之徒，實無奈他何！譯文鳳凰生日，所有的鳥都前來祝賀...