1樓：做夢都想漲薪
五石之瓠注音原文及翻譯註釋如下：
五石之瓠是戰國時期莊子的一則寓言故事，其原文為：「昔者有饋生魚於鄭子產，子產以木罌牼貯之，以五石瓠系之，吏坐中門口，曰：『索以為皃！
予之夫越之漁者，也。」在這則寓言中，莊子通過諷刺鄭國的政治人物，表達了自己對於政治和哲學的看法。
這個故事中的主要角色是鄭國的政治家子產和越國的漁夫。子產收到了別人贈送枝渣拿的魚，卻不知道如何儲存，於是用乙隻木罌牼來裝魚，並用乙隻裝有五石大瓠的繩子繫住罌牼。猛搭。
然而，這個方法並不被門口的官吏所認可，他要求子產開啟罌牼看看裡面是否有魚。最終，越國的一位漁夫從這個故事中學到了教訓，即對於無用的東西，應該將其毀掉，而不是為了名聲而保留。
1、五石之瓠：即五石的大瓠。石，古代重量單位，一石約等於現在的120斤。瓠，一種瓜，類似於葫蘆。
2、牼：古代的一種罐子或者瓶子，通常用陶製成。
3、罌牼：罌，一種古代的酒器；牼，一條腿的瓶子。
4、門口：這裡指的是官吏的辦公場所的門口。
5、索以為皃：索，要求；以為，以之為；皃，樣子。這句話的意思是要求看看皃（樣式、樣子）。
這個故事的拓展資料包括莊子的思想、政治和哲學觀點以及對於這個故事的解讀。莊子作為道家學派的代表人物，主張無為而治、天人合一的思想。他認為人應該順應自然規律，不要過度干預事物的發展，從而達到和諧的狀態。
在政治上，莊子批評儒家的仁義道德觀念，認為這些觀念會導致社會的虛偽和矛盾。他主張無為而治，讓事物自然而然地發展，而不是被人為地干預。
在哲學上，莊子強調齊物論，認為萬物都是相對的，沒有絕對的標準和價值。此外，莊子梁罩還強調大本大宗，認為人是自然的一部分，應該遵循自然規律，達到天人合一的境界。
對於這個故事的解讀，有人認為它是對儒家思想的諷刺，強調無用的東西應該被毀掉，而不是為了名聲而保留。
同時，也有人認為這個故事表達了莊子對於政治和哲學的看法，即反對虛偽和人為干預，主張自然和諧的發展。總之，這個故事具有深刻的哲學內涵和文化價值，是值得深入研究和解讀的。
2樓：旗語彤潘漫
五石之瓠的拼音晌臘洞是wǔ dàn hù，意思是可容五石宴枯的大葫蘆。語出《莊子·逍遙遊》：「今子有五石之瓠，何不慮以為大局坦樽而浮乎江湖，而憂其瓠落無所容，則夫子猶有蓬之心也夫！」
五石之瓠原文及翻譯是什麼
3樓：天府
五石之瓠原文及翻譯如下。
原文：惠子謂莊子日：「魏王貽我大瓠之種，我樹之成而實五石。
以盛水漿，其堅不能自舉也。剖之以為瓢，則瓠落無所容。非不喝然大也，吾為其無用而掊之。
莊子日：夫子固拙於用大矣。宋人有善為不龜手之藥者，世世以_擗_為事。
客聞之，請買其方百金。聚族而謀日：「我世世為拼擗_，不過數金。
今一朝而鬻技百金，請與之。」客得之，以說吳王。越有難，吳王使之將。
冬與越人水戰，大敗越人，裂地而封之。能不龜手一也，或以封，或不免於_避_，則所用之異也。今子有五石之瓠，何不慮以為大樽，而浮乎江湖？
而憂其瓠落無所容？則夫子猶有蓬之心也夫！
翻譯：惠子對莊子說：「魏王送給我葫蘆的種子，我把它種到成熟，結成的葫蘆很大，有五石的容積。
用來盛水和飲料，它的堅硬程度卻禁不起舉。剖開來作瓢，卻因太大而沒有適於它容納的東西。不是它不夠大，而是因為它沒有用處，所以我把它打破了。
莊子說：「你實在是不善於利用大的東西。宋國有乙個善於製作防止**凍裂的藥的人，祖祖輩輩以在水中漂洗棉絮為業。
有人聽說了，就請求用百金買他的藥方。全家族的人集中在一起商議道：「我們世世代代漂洗棉絮，收入不過幾金。
現在賣藥方一下子可以得到百金，就賣給他吧。」那人得了藥方，便用它去說服吳王。越國來侵犯吳國，吳王便命他率領軍隊。
冬天和越軍進行水戰，把越軍打得大敗。吳王便將一塊土地封賞給他。能不使手裂開的藥是一樣的，有的人靠它得到封賞，而有的人卻免不了漂洗棉絮的辛勞，就是因為用途不同。
現在你有五石容量的葫蘆，為什麼不考慮把它作為腰舟而浮游於江湖之上，反而擔憂它大得無處可容，可見你的心如蓬草一樣屈曲不通啊！」
五石之瓠翻譯是什麼？
4樓：小等愛旅遊
五石之瓠》的翻譯如下：
惠子。對莊子說：「魏王贈送我大葫蘆的種子，我將它培植起來後，結出的果實有五石容積。
用大葫蘆去盛水漿，可是它不夠堅固，無法拿起來。把它剖開做瓢，卻因太大而沒有適於它容納的東西。這個葫蘆不是不大呀，我因為它沒有什麼用處而砸爛了它。
莊子說：「先生實在是不善於使用大東西啊！宋國有一善於調製不皸手藥物的人家，世世代代以漂洗絲絮為職業。
有個遊客聽說了這件事，願意用百金的**收買他的藥方。全家人聚集在一起乎知賀商量：『我們世世代代在河水裡漂洗絲絮，所得不過數金，如今一下子就可賣得百金。
還是把藥方賣給他吧。』遊客得到藥方，來取悅吳王。
越國發兵入侵吳國。
吳王派他統率部隊，冬天跟越軍。
在水上交猛飢戰，大敗越軍，吳王劃割土地封賞他。能使手不皸裂，藥方是歲派同樣的，有的人用它來獲得封賞，有的人卻只能靠它在水中漂洗絲絮，這是使用的方法不同。現在你有可容五石東西的大葫蘆，為什麼不把它系在身上作為腰舟而浮游於江湖呢？
卻擔憂它大而無處可容納，看來先生你還是心竅不通啊！」
寓意。惠子用的「大瓠之種」事例，意在譏諷莊子的學說大而無用；莊子用的「不龜手之藥」事例意在證明自己的學說大有用處，只是惠子不能通曉領悟。
同樣的東西用在不同的地方，其效果大不一樣。對待事物，要主動探尋規律，用善於發現的眼睛探索事物最大的價值，從而更好地利用它。
夔文言文翻譯註釋，夔文言文原文及翻譯
夔文言文原文及翻譯 夔 在 山海經 中就是一隻足的怪獸而已，而到了 書 堯典 裡，才變成了舜的樂官。下面就隨我一起去閱讀夔文言文原文及翻譯，相信能帶給大家幫助。夔文言文原文 哀公問於孔子曰 吾聞夔一足，信乎？曰 夔，人也何故一足？彼其無他異，而獨通於聲。堯曰 夔一而足矣。使為樂正。故君子曰 夔有一足...
《垓下之圍》原文及翻譯
原文 項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰 漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從 駿馬名騅，常騎之。於是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰 力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝 騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！歌數闋，美人和之。項王泣數行下，...
常棣文言文，常棣原文及翻譯註釋
常棣原文及翻譯註釋 常棣。作者 佚名 朝代 先秦。常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。兄弟鬩於牆，外御其務。每有良朋，烝也無戎。喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如友生？儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂且孺。妻子好合...