瞭解日語,懂日語的請進,誰懂日語?懂日語的請進,幫我翻譯一下,謝謝了!

2022-04-03 05:46:54 字數 4121 閱讀 7640

1樓:匿名使用者

其實日語是一門發展很不完善的語言,所以語法條目不比英語成體系。我是日語專業的,感覺日語的語法比較零碎,需要踏實的記憶。另外恐怕學過日語的人都知道,日語中最難把握的要數副詞,種類繁多而且很難貼切地應用。

還有一點就是,日語像日本人的民族特性一樣,是一門很曖昧的語言。日本人常常不傾向於直接表達自己的意見意願等,因此日語中也有很多省略等表現的語法現象,這些都需要細心地體會和長久的學習。記得我們剛進大學的時候,老師告訴我們,日語是一門越學越難的語言,現在我已經大四了,對這句話的理解也越來越深刻。

不過其實我們中國人學習日語還是有很多得天獨厚的優勢,最明顯的就是學習其中的漢語詞彙的時候^_^,要達到和日本人進行基本的對話並不太難,難的是把握他們話裡的真實意思。說歸說,還是難不倒有心之人的,嘿嘿,加油啊!而且我們一個外教(日本mm)說過,日語懂了,學韓語也會比較容易,因為它們的語法結構很相近。

最後還是再一次祝你成功啦:)頑張ってね!

2樓:匿名使用者

我也學日本語..只要你正確的知道學日本語的用途就性了,或者是為了自己的夢想,或者個為了自己的前途..這個無所謂難與不難,只要你用心學,你就會覺得他很簡單.....

3樓:匿名使用者

我正在學日語,現在日語很有用,不過,還是得刻苦,不刻苦是不行的,日語很有意思,很多字像漢文,很多是英文很像的發音,學點試試嗎,即使中途放棄,還是會一些日常會話啊,漢語都會了,怕什麼日語,你說對嗎?

4樓:

我覺得全世界最難的語言是漢語 如果你語文很好 那就學日語吧 日語比英語難 但肯定比漢語容易

5樓:love宇多田

不一定!一開始很容易,但學日語語法就難了!

6樓:欣晴泡泡

我也是在自學日語的!

日語也是有語法的!而且日語的語法從某些方面來說比英語還要難!

但是你完全可以賣一本日語教材或是軟體!

這不要太久,只要有耐心!

7樓:云云和毛毛

學日語是為了去罵日本人~~~呵呵

懂日文的請進,求一日文是神馬意思......

8樓:匿名使用者

上面的字母看不清···下面的「のぞむ」漢字是「望む」意思是「希望」

9樓:無奈個體戶

「望む」期望,盼望的意思

10樓:匿名使用者

望む 【のぞむ】 【nozomu】

(1)〔眺める〕眺望.

(2)〔願う〕希望,願望,期望;[あてにして]指望,希求;[つよく]要求

臨む 日 【のぞむ】 【nozomu】

(1)〔面する〕面臨,面對.

(2)〔向きあう〕臨面,遭.

(3)〔出向く〕身臨,蒞臨.

上面一點估計不是日語,是符號什麼的了

11樓:語弦

日語裡面也有同音字,與のぞむ發音相同的字,有以下幾個意思:

1. 日文:臨む

中文:面臨(抽象的事項),比如:危機に臨む(面臨危機)2. 臨む

中文:面臨(具體的事項),比如:海に臨む部屋(面向大海的房間)3. 望む

中文:期望,願望。比如:幸福を望む(期望幸福)4. 望む

中文:眺望。 比如:富士を望む(眺望富士山)5. 覗む

中文:從狹小的縫隙看去。 部屋をのぞく (往屋裡瞅了瞅)-------------------------但是,因為你只給了動詞,只有半句話,所以,不知道應該是5各種的那個意思。

懂日語請進翻譯

12樓:匿名使用者

這應該是外來詞彙,或音譯詞,寫成平假名就是ほろぐらむ,具體中文意思就不清楚了

13樓:

日語拼寫

ほろぐらむ【horoguramu】

漢語翻譯全息圖

誰懂日語?懂日語的請進,幫我翻譯一下,謝謝了!

懂日語的請進,問句話?

14樓:

蝶々(ちょうちょう)是蝴蝶的意思

15樓:

karakuri在日本網路遊戲裡是(機器人)的意思,karakuri chouchou意思就是「機器人(週週)」

karakuri也是2023年日本遊戲製作公司tecmo發表了一款psp平臺的最新遊戲,《karakuri》是一款以少年ナット為主人公,與被稱為「ジュクル」的機器人一起,進行古代遺蹟探險的動作遊戲。《karakuri》,以探索遺蹟為主要故事內容,預計今年秋季上市,目前售價未定。在《karakuri》裡玩家將化身為一位名為「納德」的少年,帶著機器人一同前往古代遺蹟中探索,在經歷各種危險的途中,這一人一機器將能施展出許多不同的合擊技巧,在這巨大的遺蹟化解許多危機。

相關遊戲介紹可以看:)~

karakuri的意思是「裝有機械裝置或機關」的人偶,在日本廟會中常常會出現,野臺戲出現的人偶有兩種:一種是人操作的,一種是電動的,他們的原理皆來自於中國科技及歐洲時鐘,後來傳入日本。

16樓:匿名使用者

木偶,就是日本的典型人型,小娃娃一樣的東西

懂日語的請進.

17樓:匿名使用者

先驗貨,後給分,包您滿意!

中文裡沒有對應發音的漢字我就用拼音代替了,就像拼音那樣把它讀出來就行,這樣可以儘量接近原音。

大勒莫嘎託哦裡四gi特庫

ki你莫託me那一

多西喲哦那一

所恩那嘎拉庫它哦

它一色次所你

卡卡額特一它

嗎瓦里瓦負西gi那卡哦德

四擴西哈那勒它

吧西哦卡拉米特它

所勒德莫瓦拉阿特

一一特庫勒它

它卡拉莫喏大託

哦哦ki那那你卡哦特你一勒那嘎拉

無西那阿它莫喏莫阿它卡那

一嗎託那特瓦莫哦瓦卡拉那一喲ne

托裡莫多西它託擴羅德

ki託比米哦你

其嘎阿特一路哈自德

ki米嘎一路那拉

多恩那託ki莫

瓦拉阿特路喲

ki米嘎一路那拉

多恩那託ki莫

瓦拉阿特路喲

那一特一路喲

一ki特一路喲

ki米嘎一那kia

那你莫那卡阿它

幾不恩幾西恩大阿它卡

嗎瓦里大阿它卡

所勒託莫它大喏

託可一大阿它卡那

擴瓦勒所哦你

那特它莫喏瓦

嘎拉庫它哦嗎莫里次自可路無德瓦

多恩那你一它卡阿它擴託大羅

那你哦gi色一你西特ki它喏大羅哦

可西特ki勒一那 嗎路你瓦

那勒那一 可勒多ne

一比次你卡嘎呀庫喲

ki米嘎米次可它

hi羅庫莫那一

擴恩那米其德

ki米嘎米次可它

hi羅庫莫那一

色嗎庫莫那一

擴恩那米其德

多哦你卡西特

ki米嘎hi托裡

米嘎ki阿各它

ki米嘎一它卡拉

多恩那託ki莫

瓦拉阿特它喲

ki米嘎一它卡拉

多恩那託ki莫

瓦拉阿特它喲

那一特一它喲

一ki特一它喲

ki米嘎一那kia

那你莫那卡阿它

18樓:匿名使用者

如果從來沒接觸過日語發音,看羅馬字也是會讀錯的。。

19樓:最終遺言

還可以讀utsuku和isiku

日語不好學,書面語和口語完全不同,(去日本一年你就會了)

————by寒冬裡的櫻花樹

20樓:

學完五十音還要掌握單個字在不同地方的讀音

例:美,在日文中有時候讀bi有時候讀mi

21樓:

你得去學五十音,很容易的.

學過日語,懂日語高手請進

你是我唯一的牽掛 私 唯一 気掛 寶貝作我最後的專終點 屬私 最後 終點 嗯 這樣很好 嗯 我等你回來 帰 待 因為不知匿名朋友性別,所以譯文中出現的人稱代詞一律用的是通用詞彙,請參考!你是我唯一的牽掛 私 気 唯一 人 寶貝作我 內最後的終點 容 人名 私 終點 嗯 這樣很好 嗯 我等你回來 帰 ...

懂日語的朋友,麻煩幫忙翻譯一下,懂日語的朋友幫忙翻譯一下好麼

現在我們的周圍充斥著各種情報。世間的潮流也遠去,在弄不好就會被時代的波浪所吞沒專的時代裡,要屬 識別真正需要的,重要的東西,要用耳傾聽。傾聽 裡包含著這種心願。最近,我聽了一位剛開始彈鋼琴的人彈奏的我的曲子。真的讓我很高興。我覺得肯定有很難的地方,但不要過於拘泥於細節,請首先要邊享受音韻邊彈。如果這...

懂日語的朋友請幫忙翻譯下請懂日語的朋友幫忙翻譯一下

i ta ke do,wa ka ra na i,go men ne是什bai麼意思?du 分 zhi 雖然說過,但我dao 還是不明白專,對不起啦 屬nan de是什麼意思?何 為什麼?為什麼從日本往中國發簡訊會變成羅馬字啊?因為咱們國內的手機不識別日語裡的平假名或片假名啊,所以只有用羅馬拼音發才...