請日文高手幫我翻譯一段日文謝謝,急!!翻譯完加分

2021-07-15 08:22:55 字數 955 閱讀 5173

1樓:匿名使用者

好久不見

我是每天都有空閒的サトシ(人名)

但是從2月開始稍微有些改變,要努力

昨晚,和吉田的いっぺぇ君去釣魚,從早上釣到晚上(這句不確定)上午去釣黑鱸魚,但是水池凍住了,我不覺得能夠釣到。

晚上9點左右開始釣烏賊,但是完全(沒有釣到)匆忙去釣鱸魚

釣到了4條20cm左右的

但是不知道那個笨蛋將工廠的排水還是什麼的放水放掉了,釣不著了。

在2點左右回家,將一條魚做成刺身吃了

果然很美味啊

不是產地直送啊

とりまカレオツ(這句沒看懂)

還會再去

話說28.29.30日

的其中一天

終於竟然

要開車去雪山的滑雪場

車上還有空位,想要去的人請和我聯絡。

暫時的情況是前輩和前輩的朋友會來,再多2個人的話沒有問題。

再見再見

2樓:一隻鹽酸

和上回 2023年01月20日

好久不見了(〓〓〓)/

每天空留下了sato淄博。

kedo從2月開始切換猛幹チョイ

昨天晚上,真老實說pe—君,真老實說中午到晚上ぺぇとri去了。釣白天黑鱸魚進行了,不過池子魚肉切採取了不養被氣釣的晚上9去了,不過從時頃墨魚全然···

緊急鈴木變更

20cm左右的4只的的釣

不過喜歡的傻瓜是工廠的排水嗎衝出連了釣

首先2家回來一隻時頃了生魚片吃了さばい

哎pa的那ウマイ

產地直送那麼wa的

取maカレオツ

又去吧不好 282930天

的哪個終於 多麼

車在大雪和ma、雪山、滑雪場去

還車的空間空採取從想去的人請聯絡

首先先同學和那個朋友來,不過2人一起得e人ke擔心無用。

再見再見

差不多這樣吧~

日語高手幫我翻譯一段日語吧謝謝,請幫我翻譯一段日語 謝謝

私 05年xx大學 學科 後 a社 開発 取 組 仕事 中 私 學 多 開発 働 方 仲間 意思疎通 特 海外 同僚 意思疎通 仕事 経験 積 私 始 詳細設計仕様書 執筆 行為 擔當者 意思疎通 需要 80週年 迎 人員調整納期 順 會社 勤務 後 2年 個人 原因 去 行 深圳 作業 行 最初 ...

求大神幫我翻譯下面的一段話成日文,謝謝

3年 小遣 申 込 日本5 経 一緒 大阪 銀座 東京 路上 最後 名古屋 気軽 夜食 頭 屋臺決定 食事 食 體上 100人民元 酒場 背景日本 山口組十五代目 待 受 女將 間 端酒 瞬間 暗 中 抜 出 望採納不懂請追問 3年 貯 小遣 思 5日間 日本旅行 申 込 大阪 銀座 東京 周 道中...

求翻譯(日文),求翻譯一段日語!

大致意思是 指令碼發生了例外。暗號頁裡包含了無法翻譯的文字,應該是指出現了亂碼。請你確認被指定的資料是否正確。也有可能資料破損了。望採納 沒玩過這種遊戲,表示不清楚解決方案。估計是要你修復,或者就是沒用了。望採納 不能說的祕密?組合組。無頭騎士異聞錄!的playstation?行動式遊戲軟體 無頭騎...