1樓:匿名使用者
兩堵bai對著的牆邊放著4張方
du形的桌子zhi,一堵牆伸進屋內大約dao3英尺。在內這面牆上掛著容19幅各種尺寸和形狀的,裝裱好的,用金色和黑色描繪的沙龍風格的畫。正對著牆邊翼狀靠背椅的是另一個人的椅子,椅子的扶手和腿是木頭的,椅背是橢圓形的並裝了黑色軟墊。
這些椅子的右側被刷成黑色,左側雙成了銀色。屋裡隨處擺放著椅子,這些椅子的扶手和腿是黑色的,上面蓋著米色的天鵝絨布。懸掛著畫的牆上覆蓋著褐色的有著翻轉式圖案的天鵝絨布,製造出一種錯綜複雜的法國風格。
黑色牆邊放著兩張長方形桌子,四張雙人板凳背對著牆擺放,兩架椅子正對著牆擺放。在這些椅子的上方,褐色的看起來象小山羊皮似的牆上有4個圓形凸起唱片,在這些唱片約3英尺處有閃閃發亮的金屬,大概是陶瓷上鑲著金屬。每個唱片的表面都不平整,10點時唱片中點到外沿有一個7英寸的孔。
飯廳裡其他的擺設還包括一個供兩人使用的圓桌,三個供兩人使用的長方形桌子,兩個供四人使用的圓桌,一個供六人使用的圓桌,這些桌子都擺放在房間**巨大的黑色玻璃樹枝形裝飾燈正下方。
請教高手翻譯一段英文。英譯漢
充滿鬥爭，政治十字路口，以及人的因素，創造它的觀眾印象深刻。在西方藝術世界已經舉行了神祕和獨特而地下放映。班克斯保留通過努力，他的祕密神話的品牌。然而，藝術家，如真正的高兄弟有時被迫採取地下的工作表現和顛覆真正產生。正是這種體驗，定義藝術家。在中國藝術保留了其作為人民群眾的 剃刀邊緣。它體現了不滿，...
請高手幫忙翻譯一段話,高分懸賞，請高手幫忙翻譯一段話,高分懸賞
利用世界各地區表對未來兩頁編寫如下 1 名單的地區，每個地區的名單 甲每個國家在該地區的 乙一些國家在每個區域 2 編寫一份頻率表，為國家的數量在每個區域的資料，1款 b 記得要為了本表從最低到最高的國家的數量在每個區域！3 同時計算並顯示出累積頻率柱。4 這個頻率表，什麼是 甲意思乙模式 長位數5...
一段英語短文的翻譯高手幫忙，一段英語短文翻譯 高手幫忙
雖仍是秋天，但在藏區已飄起了雪花。我們的腿凍得跟冰塊兒似的，活動起來特別扭，再加上衣服上厚厚的雪，簡直就像騎車的雪人。看到這滑稽的景象，沿路穿著羊毛大衣的藏族孩子們都不禁停下來，好奇地打量著我們。黃昏時分，周圍的溫度已經低得連杯裡的水都結成了冰，但在夕陽下閃閃發光的湖面，仍舊美的動人。王薇如往常一樣...