請懂日文的朋友幫忙翻譯一下圖裡的文字吧,在日本的神社求到

2021-04-17 09:03:18 字數 5592 閱讀 4703

1樓:匿名使用者

中此籤者,如負重物而登山路。

盡力輕裝上陣吧!

這也想要那也奢

專求則跌落坡道上。屬

凡事設法鎖定重點為真。

金運 苦也。尤慎任性。

失物 斷念為佳。

旅行 遇災難。打消主意!

等人 搞錯約定了吧。

戀愛 易於成為激情之戀、或不自然之戀。偶有追求年長女性、對年輕男**興趣之時。結果凶。

媒妁 淨是錯過,難以緣滿。但繼室為吉。

是夠凶的。。

求解日本籤文,懂日文的小夥伴求幫忙翻譯下,謝謝謝謝。

2樓:匿名使用者

這個籤面分4部分:

1、第一個方框內:籤文:

依靠昏暗的月光,靜靜追尋前行的小路

2、第二個方框內:解籤:

儘量放低姿態,諸事都最好不要由自己主動進行。如果強求去做的話,可能會招致災害,所以請諸事謹慎。

3、第三個方框內(有左右兩格):運勢

末吉(還是吉籤,是吉籤最下)

4、第

四、五個方框內:詳細運勢

願望:可能會遭他人妨礙

等待的人:會遲到(或者說遲遲不來)

失物:很久才找到(或者說遲遲找不到)

旅行:請選擇吉日

(商賣)生意:可能會突然下滑

學問:靜下心來好好學習吧

投機運:突然下滑,斷念吧

爭論:有理也會輸

戀愛:雖然是好人但是很危險

遷居:時機不充分,再看看吧

生子:平安

病痛:平心氣和就會痊癒

婚事:(最後幾個字看不清,前面是說被意想不到的人妨礙,但是後半句不知道是否定句還是肯定句,所以不一定是說被妨礙的意思)

【整體來說(個人分析,非原籤內容)】

屬於吉籤最末,但並非凶籤。詳細運勢看起來諸事不順,但實際並非如此。解籤中說明了核心釋義:

不要太多主動、不要過多強求,謹慎、平心,可得平安釋然。詳細運勢中的諸運,也多是建議放平心態,降低追求,不強求等待的人、不強求失物尋回、不強求商貿運勢、不強求投機暴富,等等,雖說所求並不會有所得,但並沒有主動上身的災禍,而且建議平靜下心,去學習、去養好身體、去善待他人(減少與人爭吵),也和籤文的「藉著幽暗月光追尋前進」的含義相對應。所以總體來說是個平安籤,只是建議平和心態、放低身姿,同時修煉內功、提升自我。

求籤問運,如何求籤、為誰求籤,自不相同;如何解釋、也有差別;運勢之說,信不信由人,過好自己的生活才是最重要的。以上釋義,僅供參考。

請懂日文的朋友幫忙翻譯一下,日本卸妝油,非常感謝。

3樓:茶者貓

無新增卸妝油

●有效清潔化妝和毛孔中的頑固角質

●配合玻璃酸、蜂王漿精華、玫瑰精華*,給肌膚帶來潤澤 *犬薔薇( rosacanina )果實精華

●無防腐劑,無礦物油、香料、著色劑

《使用方法》

在乾燥的手掌上取適量卸妝油,用按摩一樣的手法與妝容混合後,用涼水或溫水充分洗淨。

*使用前請勿沾溼手掌或臉。

*低溫時卸妝油可能會出現渾濁,但並不影響品質《使用時的注意》

◆請勿用於有傷口、腫塊或溼疹等異常情況的**◆與**不合時請停止使用。終止使用後如仍有不適,請諮詢**科專門醫生◆請注意勿使其進入眼睛。進入眼睛時請不要搓揉,馬上用涼水或溫水清洗◆瓶內進水時會出現白色渾濁,且對品質造成損害,因此請注意不要濺水。

◆請勿保管於陽光直射或火源附近等高溫處

◆請放在小孩夠不到的地方保管

◆請小心火源

《成分》

乙基己基棕櫚酸酯、聚山梨酯85、玻璃酸鈉、蜂王漿精華、犬薔薇果實精華、失水山梨醇油酸酯peg-6、聚山梨酯80、水、bht、乙醇

請熟悉日文的朋友幫我翻譯一下下圖中的文字

4樓:6馮虛御風

全是片假名的專來業詞彙藥品,我會日語自但不會醫學啊,我幫你查了一下,這是一種被人翻譯為氯酞酸氯代鄰苯二甲酸氨基甲酸醋化片劑的藥,但我也不知道翻譯對不對,是沢井製藥株式會社生產的神經末梢類用藥,每粒有250毫克藥的成分,是**腰間盤突出,頸椎病的處方藥。我不是學醫的不知道是什麼,反正是日本的一種藥,中國應該買不到。幫你打一下名字吧:

クロルフェネシンカルバミン酸エステル錠

5樓:匿名使用者

日本藥方局的一種藥物 (氯酞酸 氯代鄰苯二甲酸) 氨基甲酸酯

是用來**肌肉緊張性疼痛疾患的藥劑

6樓:匿名使用者

氯奈西林申氨基甲酸酯酸

請懂日語的朋友 幫忙翻譯一下

7樓:阿枯樣

大概掃了眼,基本都是說中國人的好話的。。。

中國人和韓國人的不同(為了快,本人按字面意思翻的,用詞沒怎麼經過潤色,見諒啊~)

1.中國人的(因為)金錢犯罪的較多,而韓國人性犯罪較多;

2.中國人在沒有必要的時候不會犯罪,韓國人即使沒有必要也會犯罪;

3.中國人即使是3k(即「きつい(kitsui)」辛苦的,「汚い(kitanai)」骯髒的,「危険

(kiken)」危險的工作,多指出賣體力的工作)的工作也會去做,韓國人不做3k的工作;

4.中國人即使過著樸素的生活也沒關係,韓國人則儘可能打扮自己,即使沒有錢也要過華麗的

生活;5.中國是比歐美更接近男女平等的社會,韓國則是極端的男尊女卑的社會;

6.中國人抗打擊能力強(這麼翻有點好笑,大概能延伸為心理承受能力強吧),韓國人則弱;

7.中國人狡猾,韓國人而是單純的白痴;

8.中國人無論直言不諱地說別人還是被說,都不會生氣。韓國人會毫不客氣地說別人,可一旦

被說就會生氣;

9.被稱作世界上ドキュン(意思很多,主要有看上去很壞的人,貧窮的人等意思)的巢穴的中

國。。。這句不全,沒法翻。。。

10.一旦提出證言擺出證據,中國人就會承認;而韓國人即使證據確鑿也不會承認;

11.中國人寬容自己的無知(缺乏常識)的同時也會寬容別人的,而韓國人只會寬容自己。

12.中國人事實上是親日的,在政治上反日,反日只是處世之術,韓國人本身就反日,政治上

也反日,徹底的反日主義;

13.在日中國人的大半都是親日的,希望可以加入日本國籍;而在日韓國人大半都是反日的,

一點都不想加入日本國籍。 (我不這麼認為。。。)

第二部分——

1.中國人在日本也會堂堂正正地使用自己的中國名字,很少假扮成日本人;而韓國人在日本則

會將自己的韓國名字藏起來,使用日本名假裝成日本人。然而數十年後,他們就會撒謊說被迫

使用日本名字並要求道歉和賠償。

2.中國人會把(偷到的)贓物,就作為贓物(二手貨等)毫不遮掩地**;而韓國人會把贓物

說成是韓國發明的產品,隱藏是贓物這件事進行**;

3.中國人即使偷了東西,也不會盜用他國文化說成是中國起源的東西;

韓國人在偷了東西后,還盜用他國的文化說是韓國起源的東西,更有甚者,在那之後還倒打一

耙狀告了真正的起源國,被世界恥笑。(讓我想起了端午節的起源問題等等)

4.中國人,意外地,其實很能坦率地接受現實;而韓國人,對於自己所不滿意的現實絕對不會

接受,反而會去捏造事實。因此,身處國外的中國人拿到了諾貝爾獎,而韓國人就算把已經移

居他國的人也算進去,卻還連一個諾貝爾獎都沒得到過。

5.中國的一般人幾乎不整形,只有藝人(明星)會整。而韓國幾乎是國民性地進行整形,連總

統都整形震驚了整個世界。

6.中國人雖然被世界人討厭,當做白痴,但是卻意外地很少被憎恨;

而韓國人在被世界人討厭,當做白痴的同時,還被世界人憎恨著。

7.在中國,即使上司是女的也不會有辭職的人;而在韓國,一旦上司變成了女的,就會接連有

人辭職。

花了不少時間終於翻完了~~~撒花慶祝~~~

8樓:惡魔窟的狼

感覺對他也有描述錯誤的地方。。大概翻了翻。。估計有些錯誤,求指正

ps:我肯定是無聊了才把這大堆翻出來的。。orz

中國人與韓國人的區別比較一覽 1

中國人經濟犯罪多,韓國人性犯罪多

中國人如無必要就不犯罪,韓國人即使沒必要也會犯罪

中國人即使從事3k工作(危險kiken,骯髒kitanai,吃力kitsui)也很淡定,韓國人不做

中國人生活樸素也無所謂,韓國人竭盡全能照顧面子,沒錢也要充胖子

中國是勝於歐美的男女平等社會,韓國人是極端地男尊女卑社會

中國人打起來很強,韓國人很弱

中國人很狡猾,韓國人是單純的傻瓜

中國人被稱為直言不諱,當別人對自己直言不諱時也不會生氣。韓國人則十分氣惱

。。。。ドキュン是啥?這句無能

被人抓住把柄出示證據就承認的是中國人,被抓住把柄出示證據也不承認的是韓國人

中國人對自己不合常理的表現很寬容,對別人不合常理的表現也很寬容。韓國人是對自己寬容卻容不得別人

中國人真心親日,政治反日,反日是處世方式。韓國人真心反日,政治反日,反日原理主義

在日中國人大半對日友好,所以適應日本。在日韓國人大半反日,完全不能適應日本

中國人與韓國人的區別比較一覽2

中國人在日本也堂堂正正使用自己的中國名,很少被錯認為日本人

韓國人在日本隱藏韓國名,取日本名字常被認為是日本人。因此,過了數十年後,會以被強迫使用日本名為藉口要求謝罪和賠償

中國人對於盜版(應該是盜版,不確定)商品,隱藏起盜版的本質來銷售

韓國人將盜版產品冠以韓國起源的名義,隱藏起盜版的本質來販賣

中國人即使盜版,也不會將他國的文化說成是中國起源

韓國人除了盜版,還會盜用他國的文化,將之稱為是韓國起源

更有甚者,在這之後,用盜版物品為證據反而起訴原本的起源國,成為世界的笑柄

中國人,十分出人意料地接受事實

韓國人,對於自己無法接受的事實絕對不接受,捏造事實

因此,在外國的中國人獲得了諾貝爾獎

而移居外國的韓國人以及沒有移居的韓國人都沒獲得過諾貝爾獎

中國一般老百姓基本不整容。演員偶爾有

韓國國民基本整容。連**也整容,讓世界震驚

中國人被其他國家的人討厭,被當做傻瓜時,憎恨的情緒意外的少

韓國人被其他國家的人討厭,被當做傻瓜的同時,還被世界人民憎恨

中國人若是女人做了上司,沒有人退職

韓國人如果有女人做了上司,紛紛退職

9樓:臥虎藏龍

郵便番號   郵編

都道府県 一樣

生年月日 出生年月日

メールアドレス 電子郵件

**番號   **

這是日語平假名

日文寫法及讀音:平仮名(ひらがな)。平假名是日語使用的表音文字的一種。

平假名除一兩個例外,均是從中國漢字的草書演化而來的,形成於公元9世紀。早期為日本女性專用,後隨著紫式部的《源氏物語》的流行而使得日本男性也開始接受和使用平假名。

「平假名」是為了書寫和歌、物語而誕生。主要書寫者是女人,所以又稱「女文字」。

由於宮廷女人長年抄寫《萬葉集》,而「萬葉假名」的漢字,都有固定字音,寫著寫著,無形中便簡略了漢字,自創了一種符號,積年累月,就成為「平假名」。

請懂日文的朋友幫忙翻譯一下,是日本化妝品的使用方法。謝謝

使用方法 適量 擠壓三四下 到手上,避免接觸粘膜,按摩著塗抹均勻 等到在肌膚上變成泡狀後 放置5 10分鐘後,輕輕的按摩,用水或者溫水沖洗乾淨 使用量2 3天一次 使用間隔2 3天 請會日語的朋友幫忙翻譯一下,是在日本買的一個食品。用附贈的勺子一天三到四勺作為健康輔助品食用。請勿與其他食品混合食用。...

請高手幫忙翻譯一下這些日文

拜託,老大,我不是神也不是主,也不會日文,你給我翻譯完的日文我加以修改還行,翻譯?老大,i服了you!97黃版天龍用過這段 回答者 banbanshu 同進士出身 六級 5 14 13 17 內心在偉大人物哭 內心寬廣成為身體泰 內心在任性的黃色 尊敬的失策應該 內心在想要得到哭 理由直行斑點 內心...

請會日文的進來幫忙翻譯一下,謝謝

主要成分 50ml每天1支 htc膠原蛋白 富含三肽的膠原蛋白多肽 2600mg 脂質 600ug 維c 250mg 藍果忍冬提取物 15mg 輔酶q10 1mg 維e 生育酚 2mg 透明質酸 1mg 能量 33kcal 注意 本品部分原料中含有柑橘 大豆 蘋果以及凝膠,對此具有過敏史者敬請不要食...