1樓：霜穆哥哥
你好，很高興為你解答，
上面是保修卡
下面是石英錶資訊。
希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問。
求懂俄語的朋友幫忙翻譯一下
2樓：匿名使用者
第一張是保修單據條目從上到下依次是
賣家的姓名和父稱
編號購買日期
賣家簽名
然後右邊是商店的章
第二張是商品標籤
最上面應該是產品公司名稱和地址（**看不太清楚）然後下面是貨號
商品應該是手錶
日期2023年11月23日
下一個是規格 一種石英類機心
求懂俄語的朋友幫忙翻譯一下
3樓：
左：гарантийный талон 保修卡下面依次是： 商家姓名、序列號、**日期(2017、12、15)、商家簽字
右：часы 手錶 2016、11、23
кварц 石英
механизм 機械
求懂俄文的朋友翻譯一下
4樓：匿名使用者
「等等」的意思，表示還有什麼什麼什麼，no是一種圓體寫出來的英文，就是第幾第幾的意思，後面跟的數字和前面的no連起來就是「第008826」
求懂俄語的朋友來幫我翻譯一下這句話啥意思！！！
5樓：李民浩蜜蜜
蘇聯紅軍前線部隊全面佔領德國首都柏林。
（不可能是白俄羅斯軍隊啊，當時蘇聯還沒解體呢）
麻煩懂俄語的朋友給翻譯一下，內容在下面的**上，謝謝。。。
6樓：匿名使用者
我庫茲米科夫.b.a，今收到「普希金市的春天」（規格60x100釐米）這幅畫的預付款1000美元，將於2023年9月8日交付作品。剩餘畫款4000美元在作品完成時收取。
簽字，13年8月28日
註解：普希金市，2023年前稱「沙皇村」， 1918—2023年名「兒童村」，為紀念俄羅斯著名詩人普希金而改今名，俄羅斯歷史名城，在聖彼得堡南24公里處，人口12萬。
請問懂俄語的朋友來幫我翻譯一下這段話啥意思？
7樓：匿名使用者
大概是俄羅斯第一次反抗德國侵略者，打擊德國首都柏林
希望對你有幫助！！！
懂日語的朋友,麻煩幫忙翻譯一下,懂日語的朋友幫忙翻譯一下好麼
現在我們的周圍充斥著各種情報。世間的潮流也遠去,在弄不好就會被時代的波浪所吞沒專的時代裡,要屬 識別真正需要的,重要的東西,要用耳傾聽。傾聽 裡包含著這種心願。最近,我聽了一位剛開始彈鋼琴的人彈奏的我的曲子。真的讓我很高興。我覺得肯定有很難的地方,但不要過於拘泥於細節,請首先要邊享受音韻邊彈。如果這...
清水寺求的籤，求懂日語的朋友幫忙翻譯下謝謝
第九十七凶 霧罩重樓屋 就像高高房子也隱於霧中看不見般地，煩惱的事不斷，每天昏暗 陰天吧。佳人水上行 就像柔弱的女性獨自一人乘船在水上旅行般地，現在正面臨危險的狀態。白雲歸去路 白雲未定，去的方向也不知道。每天不知道會發生什麼事吧。不見月波澄 就像澄清的水應該映著月亮的倒影也因為波浪凶猛看不見般地，...
懂表的朋友幫忙看一下，懂表的朋友幫忙看一下！
浪琴longines，瑞士手錶。名匠系列男式自動機械腕錶，要18000元左右。浪琴 longines 於1832年在瑞士索伊米亞創立 1867年，francillon建立了第一所浪琴錶的工廠，並生產第一枚以鑰匙調控的懷錶，於法國巴黎贏取環球展覽會銅章。首枚浪琴錶誕生了。1880年5月10日，浪琴錶在...