1樓：潑墨天
孩子們大家早上好
早上好先生，您是西班牙人？
是的，我是西班牙人。他們是？
他們是學生
那你們呢？
我們也是學生。
這位年輕人是誰？
她是我們的西語老師
你們的教室是怎麼樣的？
我們的教室不大也不小
教室裡有什麼？
有許多窗戶，一塊兒大黑板，一些課桌和一些椅子你們的西語老師是怎麼樣的人？
她很好，雖然不是很漂亮，但是很可愛。
西班牙語**翻譯
2樓：匿名使用者
哈哈。。。。
在翻譯前要跟你說 media naranja 字面上是半個橙子的
意思 他比喻的 自己的另一半 也就是自己的 boyfriend/girlfriend~~
好咧 翻譯：
他們說 我們都有自己的另外一半 ， 但是我們都不是橙子 ， 對吧。。。。
dicen 是第三人稱 複數 所以可以理解成 他們 ， 要不然 都說 也勉強把
就是用哪種 話說。。。 聽說。。。 這類詞的意思
這樣翻譯 看得懂不。。。。。？
3樓：匿名使用者
其實這是一個關於media naranja的一個句子，在西班牙語中media naranja指另一半、配偶，而naranja則指橙子。因此這句的意思是：
人們常說我們都有自己的另一半，可我們不是橙子，對吧？
我想這句話只是為了強調一下media naranja的用法
4樓：匿名使用者
你好，media naranja確切的意思是pareja sentimental o persona que ***plementa a otra perfectamente。意味心目中的另一半或理想的另一半。這裡特別強調的是心上人的概念，而並非僅僅法理上的另一半。
全句譯為：據說我們所有人都有自己理想的另一半，但我們不是橙子，是嗎？
這句句子並非是表達一種情意或指明個人理念的句子，而是僅僅對於naranja這個詞的解釋而已
5樓：佼子機
據說我們都有屬於自己的對自己合適的另一半，但是我們不是橘子（不知道可不可以理解為我們不適合），真的~
不久前學過這個詞，哈哈media naranja。aula2上的
6樓：m米人
據說我們每個人都有我們的另一半 但是我們並不是橘子 不是嗎？
media naranja的字面意思是半個橘子 它的引申義為伴侶 .另一半
verdad應該是表示 ：不是嗎、懷疑語氣。
該句子可以理解為 語義雙關. 表達的是我們並不適合的意思
7樓：匿名使用者
nuestra media naranja是我們的另一半（伴侶）的意思。
他們說我們都有另一半，單我們不是橘子，是嗎？
8樓：堅鶯南宮冬雁
****ohdict.***
這裡有發音
的，不過是
單詞發音
西班牙語公司名翻譯
9樓：匿名使用者
公司名通常不翻譯 直接寫成oro esperanza agro s.a.股份****
mi empresa aceptará capitalizar en la asamblea en cuestión la suma de dólares norteamericanos u$s 34.951.991,83.
我們公司在上述大會上將同意將34,951,991.93美元利潤轉為公司資本。
10樓：匿名使用者
」金色希望農業****「 ---你看怎麼樣？
西班牙語 -----英語
oro ----gold
esperanza --- hope
agro ---agriculture
s.a (sociedad anónima ) ---limited ***pany
幫到你的話，選為滿意答案哦！
teamo（西語）翻譯意思
11樓：匿名使用者
teamo就是我
愛你的意思。
te amo是拉丁語、葡萄
牙語和西班牙語我愛你的意思te是你的意思,amo是我愛的變位動詞。中文的發音大概是de a mo。
聯想ideacentrea3系列一體電腦廣告語。這款電腦在2023年情人節上市，用"te amo"對應中文廣告語「傾城之戀，傾心設計」，針對年輕女白領群體，打出愛情牌。
擴充套件資料te amo與te quiero區別
te amo: 我愛你，更多指男女情愛。
te quiero: 我愛你，這個愛範圍很廣泛，可以用來表達我們對某人的任何一種愛：喜歡、尊重、珍惜、疼惜、想要保護...等等，比如這裡的，「我只像朋友，一樣喜歡你」。
12樓：匿名使用者
是te amo吧？我愛你的意思
lafe西班牙語什麼意思？
13樓：匿名使用者
西班牙語沒有這個詞，謝謝
14樓：爽朗的大灰灰呀
就是累了需要抱抱的意思，這個詞很好記住
「星期一到星期日」怎麼用西班牙語翻譯？
15樓：是端稚呀
「星期一到星期日」的西班牙語翻譯如下：
星期一 ：lunes
星期二 ： martes
星期三 ： miércoles
星期四 ： jueves
星期五 ： viernes
星期六： sábado
星期日：domingo
星期的由來
星期日（sunday）：取自太陽 sun。
古日耳曼（teutonic peoples）民族祭祀太陽的日子。
星期一（monday）：取自月亮 moon。
是盎格魯-薩克遜（anglo-saxon，日耳曼人一支）人的月亮之日。
星期二（tuesday）：是以戰神 tiu 或 tiw（北歐戰神tyr的英語名字）之名而定。
星期三（wednesday）：這個名字來自古代祭祀主神奧丁的日子（woden's day，woden 是古英語對奧丁的稱呼）。
星期四（thursday）：取自北歐神話中的雷神托爾（thor）。
這是古日耳曼人一星期中最神聖的一天，會議通常在這天舉行，且議員中午前未出現，就會被取消資格，所以托爾也是會議的守護神。
星期五（friday ）：來自古英語（frigedaeg），指的是女神弗蕾亞（freya）之日，或說是奧丁之妻弗麗嘉（frigg）。
星期六（saturday）：取自羅馬神話中的農神──saturn。這是唯一和北歐神話無關的。 七夕的別稱——星期 在
中文翻譯西班牙語
16樓：有點
bienvenido a la sociedad.（ 歡迎一男的）bienvenida a la sociedad. （歡迎一女的）如果是對兩個以上的人歡迎應該用複數：
bienvenidos a la sociedad. （男女都有）bienvenidas a la sociedad. （全女的）協會有三個翻譯詞語，比較通用的是sociedad.
17樓：挖牆腳的豬
bienvenido a la ***anización.
grupo是一組，***anización更近一點
18樓：
bienvenido
19樓：匿名使用者
bienvenido a su participación!
20樓：匿名使用者
bienvenido a nuestro grupo
西班牙語翻譯，西班牙語線上翻譯
i am pig honghong 寫上去把孩子 萍mm糾正的沒錯，應該是 y este,esmi hijo pedro.翻譯成中文是 還有這位，是我的兒子佩得羅。相當於英語的 and this one,ismy sonpeter.西班牙語 翻譯 哈哈。在翻譯前要跟你說 media naranja ...
西班牙語翻譯，西班牙語翻譯
譯 我希望我們的愛情像大海，看得到開端，卻沒有盡頭。我覺得應該是me gustar a，因為que後面引導的從句本身就是主語，me gustarla在語法上說不通。me gustarla que nuestro amor fuese como el mar,que se viera el princ...
西班牙語翻譯西班牙語翻譯軟體
siempre estas volando en mi cerebro quiero estar contigo cada segundo,te quiero.你總是在我腦海環繞，我每秒鐘都想和你在一起，我愛你這句話我很喜歡，希望你能打動對方 哈哈 quiero ser tus lagrimas,n...