1樓：匿名使用者
e-絵、江、枝、恵、依、慧、
riー利、理、裡、莉、璃、梨、
kaー華、香、歌、香、佳、果
如果知道erika是三個什麼漢字也好，不知道的話用這些可以自由的組合。
2樓：匿名使用者
絵裡佳或恵理佳
供參考！
3樓：匿名使用者
要看本人的戶口本，日本也用漢字，但是他們的漢字不是簡體也不是繁體，就是日本的漢字。
1，戶口本上的字能在中國漢字中找到就用中國漢字。
2，日本獨特的漢字的話，要找意思或者字型相近的中國漢字。
3，用平假名，片假名登記的名字的時候，才可以意譯或音譯的方式取漢字名字
第2的時候也要尊重本人的意思。
還有，日本的姓，幾乎都用日本漢字的。但是有些字在中國漢字裡沒有，要注意哦！
4樓：sugar樸秀珍
通常是 繪理加
繪理香恵梨香
這3個我都看過
5樓：湖印
絵裡か 絵理か 絵梨か
恵理か 恵裡か 恵梨か 恵利か
江利か 江裡か
枝裡か 枝理か
大概就是這些了，看你要哪個~！！
6樓：橋本日語
同意上面朋友的看法。
不過，如果你是問沢尻エリカ的erika的話，那是沒有漢字，只有片假名的。
7樓：匿名使用者
常用名：恵利佳 恵利花 恵利華 恵利香 恵梨佳 恵梨花 枝裡香 英理香
江利加 江利香 絵理香 絵利香。。。。。。。。
e＝絵恵枝江慧。。。 ri＝理利莉裡梨。。。 ka＝華花佳香夏。。。自己組合吧
8樓：匿名使用者
樓主九成問的是沢尻エリカ吧
9樓：匿名使用者
我感得應該是惠里香，這個比較常見
10樓：雨中的
恵理か/惠梨香 エリカ erika
所以erike翻譯成漢字應為惠梨香
求把日語翻譯成中文謝謝，跪求把日語翻譯成中文，，感謝！！！
你好嗎？我很好。新加坡熱嗎？日本現在很冷。所以我上個禮拜和朋友一起去新宿買大衣去了。剛開始進了一家百貨，雖然有很多漂亮的大衣，但是都好貴。朋友說去別的店看看，我們就出了百貨。去了一家百貨周圍的小店裡。那裡大衣和毛衣都好便宜。朋友說紅色的長大衣好。店裡人也說這件大衣原價2w的，現在打折才1w，好便宜的...
日語翻譯成中文，怎麼講日語翻譯成中文？
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 daijingming139 日語翻譯中文1 你好 口你七哇 白天 襖哈有 早上 空幫哇 晚上 2 謝謝 阿里嘎脫3 再見 撒腰那拉 這個不常用 4 再見 八一八一or甲or甲阿內or甲馬塔or馬塔內or掃屋甲5 沒關係 卡馬依馬散多依塔洗馬洗帖 t...
幫忙翻譯成日語，謝謝，請幫忙翻譯成日語，謝謝！
面接 務 皆様 鞠躬 申 28歳 既婚 今 x 現場主任 務 貴社 現場擔當 応募 參 私 初仕事 x 働 主 待遇 挑戦性 三年後 第二 貴社 二年 現場主任 働 私 常 社員 部下 公司裡別的成員就用前者，下屬就用後者 深 理解 先進的 5 s管理 仕方 知 夏普 古鷹 nec tokiwa 自...