唐詩三百首:李白《送友人》
1樓:哲哥聊歷史
原文:青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬里徵。
浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
譯文。青山橫亙在城郭的北側,護城河環繞在城郭的東方。
我們即將在這裡離別,你就要像飛蓬一樣踏上萬裡征程。
空中的白雲飄浮不定,像你從此遊蕩各地,我無法與你重逢;即將落山的太陽不忍沉沒,亦似我對你的依戀之情。
我們揮埋昌亂手告別,從這裡各奔前程,友人騎的那匹載他遠離的馬,好像不忍離去,蕭蕭的嘶叫著,增加迅寬了彎檔我的離愁別緒。
註釋。郭:古代在城外修築的一種外牆。
白水:明淨的水,護城河 。
一:助詞,加強語氣。為別:分別。
蓬:古書上說的一種植物,蓬草枯後根斷,又名「飛蓬」,常隨風飛旋,這裡比喻即將孤身遠行的朋友。
徵:遠征,遠行。
浮雲:飄動的雲,這裡就像友人的行蹤,從此山南水北,任意東西。(把落日比作自己,抒發作者對友人的難捨難分)
遊子:離家遠遊的人。
茲 :現在。
蕭蕭:馬的嘶叫聲。
班馬:離群的馬。這裡指載人遠離的馬。
搜10首李白送友人的詩
2樓:匿名使用者
青山橫北郭,白水繞東城。
此地一為別,孤蓬萬里徵。
浮雲遊子意,落日故人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
贈汪倫》 唐·李白。
李白乘舟將欲行, 忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺, 不及汪倫送我情。
渡荊門送別 》
渡遠荊門外,來從楚國遊。
山隨平野盡,江入大荒流。
月下飛天鏡,雲生結海樓。
仍憐故鄉水,萬里送行舟。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 》
楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 》
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
宣州謝脁樓餞別校書叔雲 》
棄我去者昨日之日不可留,亂我心者今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
魯郡東石門送杜二甫》
醉別復幾回,登臨遍池臺。
何時石門路,重有金樽開。
秋波落泗水,海色明徂徠。
飛蓬各自遠,且盡手中杯。
送楊山人歸嵩山》
我有萬古宅,嵩陽玉女峰。
長留一片月,掛在東溪松。
爾去掇仙草,菖蒲花紫茸。
歲晚或相訪,青天騎白龍。
送友人下蜀》
見說蠶叢路,崎嶇不易行。
山從人面起,雲傍馬頭生。
芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。
公升沉應已定,不必問君平。
唐詩三百首,唐詩三百首全集
韋應物 寄李儋元錫 去年花裡逢君別,今日花開又一年。世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢。聞道欲來相問訊,西樓望月幾回圓?春草明年綠,王孫歸不歸 春街小雨潤如酥,草色遙看近卻無 唐詩三百首全集 1 靜夜思 唐代 李白 床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。譯文 明...
唐詩三百首都有些什麼,唐詩三百首有哪些詩
第一卷 五言古詩 張九齡 感遇 其一 張九齡 感遇 其二 李白 下終南山過斛斯山人宿置酒 李白 月下獨酌 李白 春思 杜甫 望嶽 杜甫 贈衛八處士 杜甫 佳人 杜甫 夢李白 其一 杜甫 夢李白 其二 王維 送綦毋潛落第還鄉 王維 送別 王維 青溪 王維 渭川田家 王維 西施詠 孟浩然 秋登蘭山寄張五...
送別詩唐詩三百首《唐詩三百首中》的送別詩有哪些?
1 送陳章甫 唐代 李頎 四月南風大麥黃,棗花未落桐陰長。青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉。陳侯立身何坦蕩,虯鬚虎眉仍大顙。腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。醉臥不知白日暮,有時空望孤雲高。長河浪頭連天黑,津口停舟渡不得。鄭國遊人未及家,洛陽行子空嘆息。聞道故林相識多,罷...