誰知道常建的題破山寺後禪院的全詩?
1樓：老長征碩雪
年代：唐。體裁：五律。
內容：告森清晨入古寺，初日照高林。竹徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此俱寂，但餘鐘磬聲。
考證：【註解】：1、破指友冊山寺：即興福寺，今江蘇省常熟市北。2、萬籟：一切聲響。3、磬：和尚唸經時敲的一種樂器。
韻譯】：清晨我信步來到破山寺，朝陽映照著高高的樹林。曲折山道通向幽靜處所，禪房深藏之處花卉繽紛。
山光秀麗怡悅群鳥性情，碧潭映影淨化人的心靈。自然界的聲音全然消失，只聽到院裡的鐘磬聲音……
評析】：詩旨在讚美後禪院景色之幽靜，抒發寄情山水之胸懷。詩人清晨登常熟縣的破山，入破山寺（即興福寺），在旭日初昇、光照山林的景色中，表露禮讚佛宇之情。
然後走到幽靜的後院，面對美妙的佳境，忘情地欣賞，寄託自己遁世情懷。「曲徑通幽處，禪房花木深」，意境尤其靜淨。唯巨集起句對偶，頷聯反而對得不工整，雖屬五律，卻有古體詩的風韻。
出處：唐詩三百首，全唐詩：卷144_36
《題破山寺後禪院》常建詩句
2樓：曉秋槓槓
《題破山寺後禪院》，是唐代詩人常建的一首題壁詩，入選了《唐詩三百首》。第一版本的內容如下：
清晨入古寺，初日照高林。竹徑通幽處，禪房花木深。
山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此都寂，但餘鐘磬音。
第四版本的內容修改如下：
清晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。
山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此俱寂，但餘鐘磬音。
翻譯的內容如下：
大清早我走進這古老寺院，旭日初昇映照著山上樹林。
竹林掩映小路通向幽深處，禪房前後花木繁茂又繽紛。
山光明媚使飛鳥更加歡悅，潭水清澈也令人爽神淨心。
此時此刻萬物都沉默靜寂，只留下了敲鐘擊磬的聲音。
題破山寺後禪院 常建寫的這首詩的詩意
3樓：du知道君
清晨，當我漫步走到這座古寺，初公升的太陽照耀著高聳的叢林。
一條曲舉鄭折的小路通向幽靜的遠方，那裡是被花木濃蔭覆蓋著的禪房。做罩。
山光使飛鳥也怡然自樂，深潭倒影，更使人覺得心境的空靈。
萬物純答鬧一片靜寂，只能聽到那悠悠敲鐘的回聲。
常建的《題破山寺後禪院》全詩，有誰知道？
4樓：0°___夏小紫
題破山寺後禪院。
唐）常建。清晨入古寺，初日照高林。
曲徑通幽處，禪房花木深。
山光悅鳥性，潭影空人心。
萬籟此俱寂，但餘鐘磬(qìng)音。
詩歌註釋譯文。
1、[曲]：彎折、曲折。
2、[初日]：早上的太陽。
3、[禪房]：僧人的房舍。
4、[萬籟]：各種聲音。籟，凡是能發出音響的孔都叫「籟」，此指自然界的一切聲音。
5、[磬]：(qìng )古代用玉或金屬製成的曲尺形的打擊樂器。
6、[人心]：指人的塵世之心。破山寺裡有空心亭。
7、[空]：使……空明，形容詞用作動詞。
8、[清晨]：早晨。
9、[但餘]：「惟聞」、只留下。
10、[曲]:一作「竹」
11、[俱]：都。
12、[但]：只。
13、[幽]：幽靜。
14、[悅]：用作動詞，使……高興。
15、[竹徑]：一作「曲徑」，竹林叢中的小路。
16.曲徑通幽處，禪房花木深。與陸游的，山重水複疑無路，柳暗花明又一村。異曲同工之妙。
17.山光悅鳥性，潭影空人心。這兩句話形容後禪院環境幽靜，山光使野鳥怡然自得，潭影使人心中的俗念消除淨盡。人心，指人的塵世之心。破山寺裡有空心亭。
18.鐘磬：寺院裡誦經，齋供時打擊鐘磬作為訊號。
19、[入]：進入。
20、[古寺]：指破山寺。
21、[照]：照耀。
22、[高林]：高樹之林。
23、[山光]：山的景色。
24、[鳥性]：禽鳥的習性。
譯文：早晨，當我漫步到這座古老的寺院，初公升的太陽照耀著叢林。
曲曲折折的小路，通向幽靜的地方，僧侶們的房舍掩映在花草樹林中。
山光的明淨使鳥兒歡悅，深潭的倒影使人心中的俗念消除淨盡。
萬物靜寂，只有鐘磬的聲音在空中迴盪。
題破山寺後禪院 常建 詩意
5樓：網友
清晨我信步來到破山寺，朝陽映照著高高的樹林。
曲折山道通向幽靜處所，禪房深藏之處花卉繽紛。
山光秀麗怡悅群鳥性情，碧潭映影淨化人的心靈。
自然界的聲音全然消失，只聽到院裡的鐘磬聲音。
唐詩三百首，唐詩三百首全集
韋應物 寄李儋元錫 去年花裡逢君別，今日花開又一年。世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。身多疾病思田裡，邑有流亡愧俸錢。聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓？春草明年綠，王孫歸不歸 春街小雨潤如酥，草色遙看近卻無 唐詩三百首全集 1 靜夜思 唐代 李白 床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。譯文 明...
唐詩三百首都有些什麼，唐詩三百首有哪些詩
第一卷 五言古詩 張九齡 感遇 其一 張九齡 感遇 其二 李白 下終南山過斛斯山人宿置酒 李白 月下獨酌 李白 春思 杜甫 望嶽 杜甫 贈衛八處士 杜甫 佳人 杜甫 夢李白 其一 杜甫 夢李白 其二 王維 送綦毋潛落第還鄉 王維 送別 王維 青溪 王維 渭川田家 王維 西施詠 孟浩然 秋登蘭山寄張五...
送別詩唐詩三百首《唐詩三百首中》的送別詩有哪些？
1 送陳章甫 唐代 李頎 四月南風大麥黃，棗花未落桐陰長。青山朝別暮還見，嘶馬出門思舊鄉。陳侯立身何坦蕩，虯鬚虎眉仍大顙。腹中貯書一萬卷，不肯低頭在草莽。東門酤酒飲我曹，心輕萬事如鴻毛。醉臥不知白日暮，有時空望孤雲高。長河浪頭連天黑，津口停舟渡不得。鄭國遊人未及家，洛陽行子空嘆息。聞道故林相識多，罷...