1樓:哲哥聊歷史
生涯豈料承優詔,世事空知學醉歌。
江上月明胡雁過,淮南木落楚山多。
寄身且喜滄洲近,顧影無如白髮何。
今日龍鍾人共老,愧君猶遣慎風波。
作品賞析】作者一生中兩次遭貶。詩是他第二次貶往南鍵拍巴(屬廣東)經過江州與二友人話別時寫的。詩人雖遭貶謫,卻說「承優詔」,這是正話反說,抒發胸中不平。
明明是老 態龍鍾,白髮叢生,顧影自憐,無可奈何,卻說「寄身且喜滄洲近」,把淒涼傷爛大心掩 飾,委婉地發抒不滿情緒。全詩雖感嘆身世,抒發悲憤,卻不敢面對當權,其矛盾心緒,溢於言表。
詩人因生性耿直,稿歷羨總是得罪人,兩位朋友一再勸他注意。這首詩突出了自己的性格,也表現了朋友的真情。
2樓:雲南新華電腦學校
江州重別薛六肆皮飢柳八二員外。
生涯豈料承優詔,世事空知裂返學醉歌。
江上月明胡雁過,淮南木落楚山多。
寄身且喜滄洲近,顧影無如白髮何。
今日龍鍾人共老,愧君猶遣慎風波握戚。
江州重別薛六柳八二員外原文|翻譯|賞析_原文作者簡介
3樓:鮮活且善良丶桃花
作者] 劉長卿 [朝代] 唐代。
生涯豈料承優詔,世事空知學醉歌。
江上月明胡雁過,淮南木落楚山多。
寄身且喜滄洲近,顧影無如白髮何。
今日龍鍾人共棄,愧君猶遣慎風波。
韻譯。平生那料還會承受優惠的詔書;
世事茫然我只知學唱沉醉的歌。
江上明月高照一排排鴻雁飛過;
淮南木葉零落一重重楚山真多。
寄身滄洲我真喜歡離海濱較近;
顧影自憐白髮叢生也無可奈何。
如今我老態龍鍾不免為人共棄;
愧對你呵我再被遣要小心風波。
註解。1、生涯:猶生計。
2、顧:回看;
3、無如:無奈。
4、龍鍾陸激:衰老貌。
5、慎風波:慎於宦海風波。
詩人因生性耿直,總是得罪人,兩位朋友一再勸他注意。這首詩突出了自己的性格,也晌消表現了朋友的真情。
評析作者:佚名 作者一生中兩次遭貶。是他第二次貶往南巴(屬廣東)經過江州與二友人話別時寫的。詩人雖遭貶謫,卻說「承優詔」,這是正話反說,抒發胸中不平。明明是老態。
劉長卿,唐河間(現屬河北)人,一說宣城(現屬安徽)人,河間為其郡望,字文房。玄宗天寶進士。肅宗至德中官監察御史,後為長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。
代宗大曆中任轉運使判官,知淮西、鄂嶽轉運留後,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。劉長卿生卒年未確論,各名家說法相差甚遠,綜合看來約生於709-725年間,逝於786-790年左右。
劉長卿工於詩,長於五言,自稱「五言長城」。《騷壇秘語》有謂:劉長卿最得騷人之興,專主情景。
名作《逢雪宿芙蓉山主人》入選中國全日制學校教材。
新年作。 逢雪宿芙蓉山主人。
送靈澈上人。
聽彈琴。 送方外上人 / 送上人。
《江州重別薛六柳八二員外》(劉長卿)原文及翻譯
4樓:鮮活且善良丶桃花
江州重別薛六柳八二員外 劉長卿 系列:唐詩三百首 江州重別薛六柳八二員外 生涯豈料承優詔,世事空知學醉歌。 江上月明胡雁過,淮南木落楚山多。
寄身且喜滄洲近,顧影無如白髮何。 今日龍鍾人共老,愧君猶遣慎風波。 註解 1、生涯:
猶生計。 2、顧:回看; 3、無如:
無奈。 譯文 平生那料還會承受優惠的詔書; 世事茫然我只知學唱沉醉的歌。 江上明月高照一排排鴻雁飛過; 淮南木葉零落一重重楚山真多。
寄身滄洲我真喜歡離海濱較近; 顧影自憐白髮叢生也無可奈何。 如今我老態龍鍾不免為人共棄; 愧對你呵我再被遣要小心風波。 賞析 作者一生中兩次遭貶。
詩是他第二次貶往南巴(屬廣東)經過江州與二友人話別時寫的。詩人雖遭貶謫,卻說「承優詔」,這是正話反說,抒發胸中不平。明明是老態龍鍾,白髮叢生,顧影自憐,無可奈何,卻說「寄身且喜滄洲近」,把淒涼傷心掩飾,委婉地發抒不滿情緒。
全詩雖感嘆身世,抒發悲憤,卻不敢面對當權,其矛稿伍盾心緒,溢於鍵帶或言表。 此詩或行梁以為是「由南巴回來過江州時作,故首句有『豈料承優詔』語」。但從末句「猶遣」看來似乎不是詔回。
江州重別薛六柳八二員外抒發人了詩人什麼情感
5樓:滄海半杯
失州入幕,年歲已垂垂老矣;雖然寄身有地,但心情不能不是感傷多於慰藉。這首詩即寫這種帳觸之情。
作品原文。江州重別薛六柳八二員外。
生涯豈料承優詔,世事空知學醉歌。
江上月明胡雁過,淮南木落楚山多。
寄身且喜滄洲近,顧影無如白髮何。
今日龍鍾人共老,愧君猶遣慎風波。
白話譯文。多年淪落的生涯,誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破,只想學醉飲狂歌的古人。江上的月色分外清明,胡雁從夜空飛掠而過。
秋風吹起,淮南已樹木凋盡,楚地山頭的落葉想必更多。且喜暫時可以寄身的地方,在那滄海近旁。對著明鏡來回照影,蕭蕭白髮徒然地令人心傷。
如今你們同我都已經老去,都一樣是這般步履龍鍾。你們還叮囑我要留意風波險惡,真叫我深深慚愧無限感動。
創作背景。唐德宗建中三年(782),李希烈叛軍佔據隨州(今安徽隨縣),劉長卿正為隨州刺史,失州而流落江州(今江西九江),後應闢入淮南節度使幕。行前先有五律《江州留別薛六柳八又二員外》,故這首詩題作「重別」。
一說此詩作於唐肅宗至德三載(758),時詩人貶南巴尉,中間曾移往洪州暫住,路過江州時作。
《江州重別薛六柳八二員外》古詩原文及翻譯
6樓:務騫曲素懷
今日龍鍾人共棄,愧君猶遣慎風波。
註釋】:江州:即江西省九江市。
簡析】:詩人因生性耿直,總是得罪人,兩位朋友一再勸他注意。這首詩突出了自己的性格,也表現了朋友的真情。
唐詩三百首,唐詩三百首全集
韋應物 寄李儋元錫 去年花裡逢君別,今日花開又一年。世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢。聞道欲來相問訊,西樓望月幾回圓?春草明年綠,王孫歸不歸 春街小雨潤如酥,草色遙看近卻無 唐詩三百首全集 1 靜夜思 唐代 李白 床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。譯文 明...
唐詩三百首都有些什麼,唐詩三百首有哪些詩
第一卷 五言古詩 張九齡 感遇 其一 張九齡 感遇 其二 李白 下終南山過斛斯山人宿置酒 李白 月下獨酌 李白 春思 杜甫 望嶽 杜甫 贈衛八處士 杜甫 佳人 杜甫 夢李白 其一 杜甫 夢李白 其二 王維 送綦毋潛落第還鄉 王維 送別 王維 青溪 王維 渭川田家 王維 西施詠 孟浩然 秋登蘭山寄張五...
送別詩唐詩三百首《唐詩三百首中》的送別詩有哪些?
1 送陳章甫 唐代 李頎 四月南風大麥黃,棗花未落桐陰長。青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉。陳侯立身何坦蕩,虯鬚虎眉仍大顙。腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。醉臥不知白日暮,有時空望孤雲高。長河浪頭連天黑,津口停舟渡不得。鄭國遊人未及家,洛陽行子空嘆息。聞道故林相識多,罷...