永民貪財文言文,古文《貪財亡身》的全文意思

2022-09-29 09:06:29 字數 2916 閱讀 7644

1樓:

有時同樣一篇文章,在不同的選本里用的題目不一樣。你看是不是這篇?若不是,你至少應補發一下首尾幾句。

哀溺文序

永之氓鹹善遊,一日,水暴甚,有五六氓乘小船絕湘水,中濟船破,皆遊。其一氓盡力而不能尋常(八尺為一尋,兩尋為一常)。其侶曰:

「汝善遊最也,今何後為?」曰:「吾腰千錢,重,是以後。

」曰:「何不去之?」不應,搖其首。

有頃,益怠。已濟者立岸上呼且號曰:「汝愚之甚,蔽之甚蔽,身且死,何以貨為?

」又搖其首,遂溺死。[吾哀之。且若是,得不有大貨之溺大氓者乎?

於是作《哀溺》。]

【譯文】

永州的老百姓都善於游水,一天,洪水漲得非常厲害,有五六個百姓坐小船渡過湘水。渡到河中間船破了,全都下水游泳。其中一個百姓用盡全力卻不能遊一兩丈遠。

他的同伴說:「你是最善於游泳的了,今天怎麼落後了呢?」他回答說:

「我腰上纏著一千銅錢,很重,因此落後了。」同伴說:「為什麼不扔掉它?

」不回答,搖搖他的頭。過了一會兒更加疲乏了。已經上岸的人站在岸上呼喊並號叫道:

「你真是太愚蠢了!太不明事理了!人都快要死了,還要錢財幹什麼?

」那人又搖搖他的頭,終於淹死了。〔我為他感到悲哀。況且既然如此,難道不會有為巨財而淹死的大人物嗎?

於是寫了《哀溺》。〕

2樓:匿名使用者

《哀溺文序》

永之氓鹹善遊,一日,水暴甚,有五六氓乘小船絕湘水,中濟船破,皆遊。其一氓盡力而不能尋常(八尺為一尋,兩尋為一常)。其侶曰:

「汝善遊最也,今何後為?」曰:「吾腰千錢,重,是以後。

」曰:「何不去之?」不應,搖其首。

有頃,益怠。已濟者立岸上呼且號曰:「汝愚之甚,蔽之甚蔽,身且死,何以貨為?

」又搖其首,遂溺死。[吾哀之。且若是,得不有大貨之溺大氓者乎?

於是作《哀溺》。]

【譯文】

永州的老百姓都善於游水,一天,洪水漲得非常厲害,有五六個百姓坐小船渡過湘水。渡到河中間船破了,全都下水游泳。其中一個百姓用盡全力卻不能遊一兩丈遠。

他的同伴說:「你是最善於游泳的了,今天怎麼落後了呢?」他回答說:

「我腰上纏著一千銅錢,很重,因此落後了。」同伴說:「為什麼不扔掉它?

」不回答,搖搖他的頭。過了一會兒更加疲乏了。已經上岸的人站在岸上呼喊並號叫道:

「你真是太愚蠢了!太不明事理了!人都快要死了,還要錢財幹什麼?

」那人又搖搖他的頭,終於淹死了。〔我為他感到悲哀。況且既然如此,難道不會有為巨財而淹死的大人物嗎?

於是寫了《哀溺》。〕

3樓:匿名使用者

你要把原文發出來才可能幫你

古文《貪財亡身》的全文意思

4樓:正康三年

1、全文意思:永州的百姓都善於游泳。一天,河水突然**,有五、六個人乘著小船渡湘江。

渡到江中時,船破了,船上的人紛紛游水逃生。其中一個人盡力游泳但仍然遊不了好遠。他的同伴們說:

「你最會游泳,現在為什麼落在後面?」他說:「我腰上纏著一千文錢,很重,所以落後了。

」同伴們說:「為什麼不丟掉它呢?」他不回答,搖搖他的頭。

一會兒,他更加疲睏了。已經遊過河的人站在岸上,又呼又叫:「你愚蠢到了極點,蒙味到了極點,自己快淹死了,還要錢財幹什麼呢?

」他又搖搖他的頭。於是淹死了。

2、啟示:這個故事告訴我們,金錢是身外之物,如果看得太重,甚至為了金錢連性命都不要了,就愚不可及了。人生也是個道理,很多東無關痛癢的東西大家看得太重,而一些真正重要的東西反而看不見。

3、選自柳宗元《柳河東集》。

5樓:

永州的百姓都善於游泳。一天,河水突然**,有

五、六個人乘著小船渡湘江。渡到江中時,船破了,船上的人紛紛游水逃生。其中一個人盡力游泳但仍然遊不了好遠。

他的同伴們說:「你最會游泳,現在為什麼落在後面?」他說:

「我腰上纏著一千文錢,很重,所以落後了。」同伴們說:「為什麼不丟掉它呢?

」他不回答,搖搖他的頭。一會兒,他更加疲睏了。已經遊過河的人站在岸上,又呼又叫:

「你愚蠢到了極點,蒙味到了極點,自己快淹死了,還要錢財幹什麼呢?」他又搖搖他的頭。於是淹死了。

蜀候貪財國亡文言文翻譯,急⊙▽⊙

6樓:貴族世家

永州的百姓都善於游泳。一天,河水突然**,有

五、六個人乘著小船渡湘江。渡到江中時,船破了,船上的人紛紛游水逃生。其中一個人盡力游泳但仍然遊不了好遠。

他的同伴們說:\\「你最會游泳,現在為什麼落在後面?」他說:

\\「我腰上纏著一千文錢,很重,所以落後了。」同伴們說:\\「為什麼不丟掉它呢?

」他不回答,搖搖他的頭。一會兒,他更加疲睏了。已經遊過河的人站在岸上,又呼又叫:

\\「你愚蠢到了極點,蒙味到了極點,自己快淹死了,還要錢財幹什麼呢?」他又搖搖他的頭。於是淹死了。

求幾句關係形容人貪婪自私的文言文,最好多舉幾句,謝謝

7樓:匿名使用者

今世之嗜取者,遇貨不避,以厚其室。不知為己累也,唯恐其不積。及其怠而躓也,黜棄之,遷徙之,亦以病矣。

苟能起,又不艾,日思高其位,大其祿,而貪取滋甚,以近於危墜,觀前之死亡不知戒。雖其形魁然大者也,其名人也,而智則小蟲也。亦足哀夫!

(選自唐代柳宗元《蝜蝂傳》)

譯文:現今世上那些貪得無厭的人,見到錢財不避開,用來增加他們的家產,不知道財貨已成為自己的負擔,還只怕財富積聚得不夠。等到一旦因疏忽大意而垮下來的時候,(他們)有的被罷官,有的被貶往邊遠地區,也算吃了苦頭了。

如果一旦被起用,他們又不思悔改,天天想著提高自己的地位,加大自己的俸祿,而且變本加厲地貪取錢財,以至接近摔死的程度,看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。即使他們的外形看起來龐大,他們被名為"人",可是見識卻和小蟲一樣,也太可悲了!

急需古文翻譯,急需 古文,文言文翻譯

當年古代聖人開通事物,通曉事理,廢棄結繩 上古時候給繩子打扣紀事的一種方法 開始在龜甲獸骨上書刻,就是在那個時候產生了文字。依據型別跟物體相像叫做 文 根據形聲配合叫做 字 時代都發生了改變而流傳下來,文字 現在與之前相比謬誤數不盡。上古距今太遠了,漢朝是在秦朝的焚書之後,鄭玄 許慎等出現,追求事情...

我國古籍都是文言文對嗎,用古文(文言文)寫成的書就是古籍嗎?

我國古籍都是文言文對嗎?不對。古籍的概念是未採用現代印刷技術印製的書籍。上限為春秋末戰國時編定撰寫的經 傳 說 記 諸子書,下限一般劃到清代末年。根據這個概念,早期印刷的白話文著作都包含在其中。其實文言文和白話文是在 時期胡適 魯迅等人推行新文化運動 現的分類,在這之前並沒有這樣區分,因為這之前辦公...

什麼是古文什麼是文言文?

古典文學網 文言文 是相對於 白話文 而言。第一個 文 是書面文章的意思。言 是寫 表述 記載等的意思。文言 即書面語言,文言 是相對於 口頭語言 而言,口頭語言 也叫 白話 最後一個 文 是作品 文章等的意思,表示的是文種。文言文 的意思就是指 用書面語言寫成的文章 而 白話文 的意思就是 用常用...