這段話怎麼翻譯，請問，這段話怎麼翻譯？

1樓：

國家健康服務中心（nhs）建議人們在冷水或溫水中洗手。在此項研究中，羅格斯大學新布倫瑞克分校的科學家們想要**哪種說法才是正確的：是民間傳說的溫水或者熱水洗手更好，還是美國官方對食品工業企業要求的熱水洗手更好。

2樓：介海亦

國民健康服務(nhs)建議人們在寒冷或溫水洗手在這項研究中,科學家們rutgersuniwersity-new布倫瑞克想知道如果流行的假設的好處溫水或熱水和官方指導水熱的食品行業持有真實的

3樓：

他們邀請了20人用15℃、26℃、38℃的水洗20次手。謝謝志願者同樣被要求用肥皂洗手。在開始測試前，他們的手上有無害的細菌。

調查者稱，隨著水溫和使用肥皂數量的不同，志願者手上被清洗掉的細菌數量不同。他們邀請了20人用15℃、26℃、38℃的水洗20次手。謝謝志願者同樣被要求用肥皂洗手。

在開始測試前，他們的手上有無害的細菌。調查者稱，隨著水溫和使用肥皂數量的不同，志願者手上被清洗掉的細菌數量不同。他們邀請了20人用15℃、26℃、38℃的水洗20次手。

謝謝志願者同樣被要求用肥皂洗手。在開始測試前，他們的手上有無害的細菌。調查者稱，隨著水溫和使用肥皂數量的不同，志願者手上被清洗掉的細菌數量不同。

這段話怎麼翻譯?

4樓：shine戚七七

蘇寧作為會計五年前放棄了她的工作,開始為一家大公司的銷售部門工作。我是

5樓：匿名使用者

蘇寧五年前辭去了會計的工作開始為一家大公司銷售公寓。

6樓：殘血灬血尊

蘇寧五年前放棄了自己的工作，並開始在一家大公司的銷售部門工作。

7樓：匿名使用者

蘇寧五年前辭去了會計師工作，並開始在一個大公司銷售部門工作了

8樓：麻利瑪珈

蘇寧五年前放棄了她作為會計的工作併為一家大公司的銷售部工作

9樓：仲夏夜的小月亮

su ning五年前放棄了會計師的工作。然後開始在一家大公司的銷售部門工作

請問，這段話怎麼翻譯？

10樓：愛笑的曾多次

「大部分心理學家認為我們花大部分的時間在目標導向eagaged(目標導向、goal-directing goal-direction,goaled-direction)認為,經常有波動無關的想法出現在雷達、」

11樓：

對於大部分心理學家認為，我們大部分時間都在eagaged目標導向（目標導向的、目標指導、目標方向、目標方向）認為，很多時候，我們都毫不相關的想法，出現在雷達訊號，

12樓：匿名使用者

大部分心理學家認為，我們大部分時間都在忙於目標導向（目標導向的、目標指導、目標方向、目標方向）思想，很多時候，我們會冒出很多毫不相關的想法

請問這段話怎麼翻譯？

13樓：殘燭老翁

這個是講給孕婦號脈診斷的，應請懂中醫的人翻譯。

請問，這段話，該怎麼翻譯呢？

14樓：全廢了

very middle 是「正中心」，「正中間」，正中//央等的意思，

這句話應該是：我已經到達了正中間的位置。但具體的還要根據上下文來翻譯。