1樓：胃胃讀文化
理科的孩子傷不起……
求英語高手翻譯啊~~英譯漢···感激不盡啊 要語句通順·~不要**翻譯的~~謝謝...
求英語高手幫忙翻譯
求助專業英語翻譯高手幫忙翻譯一下下面一段，不甚感激，急用，謝謝，不要軟體亂翻的~~~
2樓：匿名使用者
由4中不同大小微粒構成的蔗渣被用於提供4中型別的媒介，即m1(微粒<0.64毫米),m2(微粒介於0.64-1.
2毫米),m3(微粒介於1.2-1.6毫米),m4(微粒介於1.
6-2.0毫米)。在溼度65%、每100克幹固體29.
6克糖條件下進行發酵來產出檸檬酸。結果在圖2中顯示，一些統計資料在表1中給出。發酵9天后，在媒介m1,m2,m3以及m4當中最大檸檬酸濃度分別是9.
2，10.4，10.9，和8.
6克每100克幹固體。檸檬酸最高產出量來自m3。在m3媒介中檸檬酸的產出率也是最高的。
最低的是m4。
m2中檸檬酸的產出和m3接近，然而m1中檸檬酸的產出相對較少。大概是因為媒介擁有較大的微粒(如m3)表現出了多孔性，因而導致了更好的導熱性和物質交換，從而增加了檸檬酸的產出。然而更大的微粒(如m4)減少了細菌對培養基的利用，導致了檸檬酸的低產出。
在相對較小的微粒媒介(如m1)情況下，導熱和物質交換缺乏，導致檸檬酸的低產。媒介最佳的微粒大小是m3，m3被選為進一步研究物件。
3樓：匿名使用者
效率的四個不同的粒徑被用來製備四種型別的中即。m1(粒子< 0.64),平方米(粒子和120 0.
64之間毫米),m3(粒子在1.2到1.6毫米)m4(粒子之間160和2.
0毫米)。發酵進行溼氣水平的65%和糖水平2960克蛋白/ 100克乾燥堅實的製作檸檬酸。結果顯示在圖2和一些計算資料由表1給出。
最大濃度的檸檬酸中m1平方米,m3 andm4是9.2,可以發現,104、10.9 8.
6克蛋白/ 100克幹固體、9天的發酵。最大的檸檬酸生產均來自**立方米。檸檬酸的速度生產也是最大的在立方米的**。
最低的檸檬酸生產均來自m4。
檸檬酸生產**平方米是非常接近m3而在m1檸檬酸生產更少。這是由於中含有更大可能粒子
(m3)表現出極高的孔隙度,從而導致更好的傳熱傳質,這更增加檸檬酸生產。然而,許多**大顆粒
(m4下降基質中的小型的,這樣就減少了檸檬酸生產。如果介質的小顆粒層、傳熱傳質
轉會很窮導致可憐的檸檬酸生產。的最佳顆粒尺寸的媒介是m3被選進一步的研究。
懇請英語高高手幫忙翻譯一下，中文譯成英文，不甚感激！
急急急，求各位大神幫忙把下面這段文字翻譯成日語，不要機器翻譯的那種。大恩不言謝
熱水器的電源線插頭髮熱通常是由於與插座的配合不良導致的，同時要考慮到正常的發熱現象，若插頭表面溫度小於環境溫度加上50攝氏度屬於正常。異常發熱則需要考慮更換插.湯沸 器 電源 発熱 通常 配合不良 正常 現象 考慮 発熱 表面溫度未満環境溫度 加 摂氏度正常。異常発熱 交換 考 急急急！哪位大神能幫...
英語高手速進幫忙翻譯篇英語短文急急急急急急急
樓上翻譯的什麼。我就寫寫大意了。家長做不了孩子的作業，作者教孩子202減179，但孩子一定要用10，難倒了家長。在 中老師說明了怎麼用這個10 這裡有點難，家長也沒弄懂 使用的是算珠演算法，就是在右邊第一欄表示1，第二欄表示10 最後作者發表感慨，他知道1加1等於2，卻從不知道為什麼等於2.原創請採...
中文姓氏英化問題，急！急！急！中文姓名翻譯成英文姓名
周 鄒 chau chou chow 張 章 cheung chang 王 汪 wong 葉 yip yeh yih 解 謝 tse shieh 李 lee li lai li 趙 chao chiu chiao chioa鄭 tsang cheng tseng 劉 liu lau 韓 hon ha...