1樓：匿名使用者
不知道語境 直譯
1日〜7日
言葉があなたを導く
全てのものが鮮やかになるだろう
細い葉を持ち歩きなさい
戦爭は全て対稱性を持つのだから
語言會引導著你
一切都會顯得多彩
帶上一片細葉
所有的戰爭都是對稱性的
8日〜14日
勢いは加速してゆく
大きな力に押し流されるだろう
ただ觸れるだけでいいのだ
彼は新しい土地を耕すだろう
愈演愈烈
你只能在無法抗拒的力量中隨波逐流
只需碰觸一下
他會耕耘新的土地
15日〜21日
ただ觸れるだけでいいのだ
あなたは代表として選ばれるだろう
何も隠すことのない快晴の日に
少年は新しい役割を與えられるだろう
只需碰觸一下
你會被選為代表
在一個無需任何隱瞞的大晴天
少年將被賦予新的使命
22日〜末日
神経を研ぎすませ
いつでも音楽は流れているのだから
潔く覚悟を決めるよりも
狹い場所に籠るといいだろう
保持神經的敏銳
因為**隨時都在流淌
與其毫不猶豫地作出覺悟
不如躲在一個狹窄的地方
這是啥啊
2樓：匿名使用者
第一句空
一切事物都是新鮮的吧
請拿著細葉走吧
戰爭是有兩面性的吧待續
3樓：冥夜·洛
1日~ 7日
那句話你引導
一切都是鮮豔
細,便於攜帶
戰爭是所有對稱性的
8日~ 14日
幸田來未正在加速進行
原以為很大幫助
只是睜一隻眼閉一隻眼就夠了
他在新土地,因此吧
15日～21日
只是睜一隻眼閉一隻眼就夠了
你是代表被選上
我們也沒有在藍天白雲
少年新角色分配給很有可能取得勝利。
定於22日
神經研磨結束
隨時**是睜一隻眼閉一隻眼
又要下定決心也是
狹窄去的話吧
日語歌詞幫忙翻譯一下，謝謝，日語幫忙翻譯一下
my dear friend 唄 青山 作詞 kenn kato 作曲 hitoshi harukawa編曲 hitoshi harukawa 時 即使 即使 無論什麼時候 呆 讓人吃驚的任性行為 隣 為何只是待在你身邊 心 聲 響 就能聽到不斷迴響心聲 怎麼了?為什麼 瞳 見 度 每次只要看著那雙...
求會日語的朋友幫忙翻譯一下
原料 雞胸肉，牛皮，澱粉，食鹽，甘油，丙二醇，防腐劑 脫氫醋酸k，一種食品防腐劑 原料 同上 原料 雞胸肉，紅薯，防腐劑 脫氫醋酸na 雞肉，牛皮，澱粉，食鹽，丙二醇，防腐劑 山梨酸鉀 雞肉，牛皮，澱粉，食鹽，丙二醇，防腐劑 山梨酸鉀 雞肉，甘薯，防腐劑 去水醋酸鈉 一二副圖一樣 原材料 雞胸肉 牛...
日語幫忙翻譯一下
的gy 241 004 管理番號 st cd99 02 株式會社 製造部 製造2課 1 2 控制號 st段cd99強，蓋茨02。yunitta。yunittakanpani製造部2亞洲製造單位，公司 1 2 安全 安全 刃物段替 場合 場合階段改變刀片，工程名 幅裁 刃物 切 位置 変 場合 必 手...