1樓：壹簡梅
吾等皆宜常重禮教，師友互懷。嚴己、進取。揚華夏神州之精神，共奧運聖事之光茫。助興、奮發。續前未有之篇章，展海上璀璨與輝煌…！
2樓：匿名使用者
我們應當時時注意文明修身、熱誠禮貌、提高素質， 在校園內外，均應尊師重教，友愛互助，從整潔自身儀表到美化校園環境，從展示文明禮儀到同學之間互助協作，積極營造文明和諧的校園文化氛圍。在校園外，文明禮貌，熱心公益，從協助維護公共秩序到幫助海內外賓客瞭解上海，從愛護市容市貌到規範語言行為，努力做到懂責任、有愛心、講奉獻。
我們要發揚參與奧運、奉獻奧運的志願精神，儘自身的努力投身到世博志願服務行動中去
同學們，讓我們馬上行動起來， 從現在做起、從身邊做起、從小事做起，參與世博、服務世博、奉獻世博，共同塑造我們文明友善、誠信寬容、積極實踐、樂於奉獻的良好形象。伴世博齊成長，和城市同發展，與祖國共進步！
世博會將在上海舉行，這不但是上海2000萬人民的榮耀，更是13億華夏兒女的驕傲，這是所有炎黃子孫的自豪。在感受這份驕傲和自豪的同時，我們也應該深深感到自己肩上的責任。提問
誰幫我把這段話翻譯成古文？！急需！！
3樓：簞vs純
吾學於0802私塾，學堂中軼事甚多
一日，先生對課,題曰:0802私塾之事 ,同窗各抒己見"話說0802私塾大事, 趴久必寫，寫久必趴.奮筆刷刷聲,於課間盈耳,少頃,已有溺死學海中者數人,有一息尚存者,久與難題拼殺"
吾言:恐怖之辭過矣.
於日軍訓時，0802私塾，眾人齊心，心有所向，志有所趨，於課間之時生龍活虎。0802私塾確為志遠之堂
4樓：老察恰
吾學於0802班,班中軼事繁多
一日,先生對課,題曰:2班之事
同窗各抒己見"話說2班大事, 趴久必寫，寫久必趴.奮筆刷刷聲,於課間盈耳,少頃,已有溺死學海中者數人,有一息尚存者,久與難題拼殺"
吾言:恐怖之辭過矣.
當日軍訓時節,2班何等團結奮進,......
樓主,我譯不下去了,這段話水平太業餘了吧
5樓：
我所在的班級是0802班，班裡有許多有趣的事
又一次老師叫全班寫的作業題目為「2班那些事兒」於是有同學寫到「話說2班大事，趴久必寫，寫久必趴。課間只能聽見同學們奮筆疾書的刷刷聲，不多久有的已經溺死在題海中，而有的還在戰場上努力與各種難題較量著」我想，我們班沒那麼恐怖吧，
在軍訓時，0802是多麼團結，多麼努力;在課間又是多麼幽默充滿活力。0802班其實是一個上進的班級
誰能幫幫我把這句話翻譯成古文文言文的
6樓：宋蹬勻奧
居住的地方會有小災難，功名難以成就。日子難以安寧，事事落於人後。好事比較難以成功，如果生病了就要祈求佛來保佑你。
也只有婚姻可以化解你所經歷的諸多不順。但是如果要找到自己的物件，你仍然需要祈求神佛的庇佑。
7樓：龍龍
將此譯為文言，誰能之乎？
誰幫我把這句話翻譯成古文？謝謝了
8樓：匿名使用者
吾雖超卓於天下，奈何青雲無梯，空守所長。
9樓：
今雖知天下士莫予勍者，乃身格於例而不得與角焉。
「格於例」：限於條例，也就是沒達到規定資格的意思。
10樓：匿名使用者
雖無匹敵者於天下，然卻無競資，徒呼奈何……（後四個字算是多餘的……呵呵……）
11樓：匿名使用者
吾知無對手，亦無競資
請高手幫我把這段話翻譯成日語,不勝感謝
油吧,我會繼續支援你的.頑張 続 君 応援 我身邊的朋友們都很喜歡您的畫.所以我想使用您的一些作品做成電腦桌面桌布,發到網上和朋友們一起分享.身 友達 皆 絵 好 一部分 作品 桌布 友達 共有 思 當然,我會註明作者名稱,然後把作品的 發給您的.私 作者名稱 明記 作品 送 希望能徵得您的同意.同...
哪位法語大神能幫我把下面這段話翻譯成法語啊！！我們課上要講
juliette binoche n est,sans doute,la plus belle star du cin ma fran ais.elle n a non plus r alis le plus grand nombre d oeuvres.cependant,elle est la ...
請幫我把這段話翻譯成英語 關於東方神起的
這些你的親我真的很佩服，本人雖然英語四級已過，但仍然沒有敢翻譯的勇氣。怕翻譯不好 你要是有時間，自己用谷歌翻譯一下。這裡面有好幾個都是這樣翻譯的。我單純的支援已經過你的親。強大，佩服！英語翻譯的大神在那，求翻譯英語短文 去年夏天我們一家去了國際公園度假並且有過一段不同尋常的經歷。我們到那之後安頓好帳...