關於西班牙語裡性別的問題,西班牙語 男中國人 女中國人 等問題

2021-05-05 16:44:33 字數 4152 閱讀 7080

1樓:匿名使用者

西班牙語中名詞和形容詞都分陰陽性

去看單詞後面的註釋,m就是陽性的,f是陰性的形容詞的性數永遠和它所修飾的名詞一致,與其他無關!

陽性的名詞就要用陽性的形容詞修飾,反之亦然!

ella pelo nagra你這句話沒有謂語,形容詞的性也不對,所以還是再多學一點之後自己改正吧!

前面已經說得非常清楚了,希望樓主能仔細看完!

ella tiene el pelo negro.

2樓:03的

ella tiene pelo negro,pelo是陽性,一般情況下,以a,ion結尾的為陰性(例如:tierra,luna,cancion),以o結尾的為陽性(如:auto,perro,cielo),但除此之外還有很多不規則的,varon,papa'(爸爸,打不出重音標)是陽性,foto卻是陰性的,還有些外來語也不好分辨,但這些聽多了就知道,不好歸納,不過有時間去查字典的話,字典裡有註解的,m(masculino)是陽性的,f(femenino)是陰性的。

3樓:

西班牙語中物品是有性別,但是是固定的,陽性的就是陽性,陰性的就是陰性,不變的。比如pelo,總是陽性,mesa,總是陰性的。區分物體/名詞的陰陽性一般是看以o還是a結尾。

不以o和a結尾的陰陽性就要自己單獨記憶了。也有些單詞是陰陽性都有的,比如說capital,陰性的話是首都 la capital,陽性的話是資本,資金 el capital。

修飾它們的形容詞要根據物品的陰陽性變化的。比如說 pelo negro,mesa bonita。所以是ella tiene pelo negro.

補充:一般以ción,sión 結尾的單詞是陰性。

西班牙語 男中國人 女中國人 等問題

4樓:匿名使用者

以下回答並非所有問題的答案,只是挑選了其中幾處問題進行了解答,其餘句子均為同理。如仍有不懂之處,可以繼續提問。

1.chino指(男性)中國人,china指(女性)中國人,los chinos指(包括男女或全部為男性的)中國人們,las chinas指(全部為女性的)中國人們。china(首字母大寫)表示中國,中國的全稱是república popular china。

2.關於句子主語省略的問題,一般來說「我」、「你」、「我們」、「你們」這四個人稱做主語時可以省略,其他人稱儘量不要省略,以免發生歧義。

3.西班牙語名詞是分陰陽性的,陽性名詞以o結尾,陰性名詞以a結尾,陰陽同體的名詞多以e結尾。這就是為什麼中國人會有chino和china兩種寫法的原因,也因為如此男性和女性在說話時所用到的詞彙也是不同的。

例如:soy chino.我是中國人(男性),soy china.我是中國人(女性)。

soy de china.我來自中國。(男女通用,因為這裡不牽扯到陰陽性變化,以下同理)

somos chinos.我們是中國人。(男+女或全部為男性),somos chinas.

我們是中國人。(全部為女性),somos de china.我們來自中國。

(專有名詞沒有複數)

él es chino.他是中國人,ella es china.她是中國人,ellos son chinos.

他們是中國人。(包括女性),ellas son chinas.她們是中國人。

(不包括男性)

4.關於尊稱usted以及複數ustedes要視情況而定,如果對方是男性就用陽性名詞,如果是女性就用陰性名詞。名詞單複數隨動詞變位而定。

5.西班牙語有六個人稱,所以每個動詞在一種時態下都有六種變位形式。ser在陳述式現在時下的變位是:

soy(我是),eres(你是),es(他/她/您是),somos(我們是),sois(你們是)son(他們/她們/您們是)。

西班牙語中男性的性別是v 還是m 初中填** 求大神幫助啊

5樓:gc小三

v代表varon也就是男性的意思, m是mujer 的意思。。

填**的時候也會出現,h或m,這個時候h就是hombre, m是mujer。。。

希望有所幫助。。

關於西班牙語問候的小問題

6樓:匿名使用者

這個跟自己和聽話人的性別很有關係的。

比如說如果你是男的,對方也是男的:encantado de conocerlo 認識您(他)很高興。

如果對方是女性,便應該改為encantado de conocerla;

如果雙方都是女性,那麼應該是:encantada de conocerla。

再舉個例子

如果你是男性,對方不限¡hola! encantado de conocerte en el mundo. ¿podríamos hacernos amigos?

如果你是女性,對方是男性¡hola! encantada de conocerte en el mundo. ¿podríamos hacernos amigos?

【這就是樓主說的f對m應該是encantada。如果你是女性,對方也是女性¡hola! encantada de conocerte en el mundo.

¿podríamos hacernos amigas?對方性別不確定的情況,與對方是男性的情況同。

總結完畢,望樓主採納!!~~

7樓:christine園

是看說話人的性別的,如果說話的人是男的就用encantado,如果是女的說的話就用encantada。

8樓:井井是個兔子

如果你是男性,無論你見到的是誰,都說encantado;如果你是女性,就說encantada

就是這樣的,以前我也搞不清,現在是實踐證明

9樓:哎呀路路啊

a一般表示女性。

o一般表示男生

西班牙語的詞語還有分性別的,有誰是老師或其它熟練的幫我看有啥規律

10樓:匿名使用者

西班牙語的名詞有陽性和陰性之別, 用縮寫形式m. (masculino)表示陽性,f. (femenino)表示陰性。可以根據詞尾來加以辨認:

1. 以o結尾的名詞大多為陽性。

如:plato (盤子), oso (公熊), pato (雄鴨)

但有少數以o結尾的名詞為陰性。

如:foto(**), moto (摩托車), mano (手)

2.以a 結尾的名詞大多為陰性。

如:mesa (桌子), pluma (鋼筆), camisa (襯衣)

但有少數以a 結尾的名詞為陽性。

如:mapa (地圖),sofá (沙發), problema (問題),sistema (系統)

3. 以其他母音或子音結尾的名詞的詞性沒有一定規則

* 陽性名詞變陰性形式

以o結尾的名詞,把o改為a 而構成陰性形式。

hijo 兒子 — hija 女兒 abuelo 祖父,外公 — abuela 祖母,外婆

perro 狗 — perra 母狗

以子音結尾的陽性名詞,一般在子音後加上a 構成陰性形式。

señor 先生 — señora 女士,夫人 pintor 畫家 — pintora 女畫家

某些名詞陽性變陰性時,詞尾變化不規則。

actor 演員 — actriz 女演員

有些名詞陰性、陽性形式各不相同。

padre 父親 — madre 母親 caballo 公馬 — yegua 母馬

gallo 公雞 — gallina 母雞

陽性名詞以a 結尾,在變成陰性形式時不能再改變詞尾。

artista, pianista, periodista.

名詞陽性形式變陰性形式的練習

chino --- china japonés --- japonesa español --- española

inglés --- inglesa alemán --- alemana italiano --- italiana

chileno --- chilena mexicano --- mexicana cubano --- cubana

argentino --- argentina

而是西班牙語裡,姓在西班牙語裡的名字的什麼位置

姓都會寫在名字前面,除非有人指使你反過來寫。不過在一些排名之類的都是姓寫前面的,因為很多名字會重複。為了不必要的麻煩會寫在名字前面。在西班牙語中,在名字前面加上 堂 是什麼意思 在西班牙語裡,男性名字前加堂,就是don,女性名字前加dona,就是唐娜,意思是先生或者女士的意思。但是這類稱呼只在古代的...

關於西班牙語關於西班牙語問候的小問題

逐個回答 1 是一樣的,都是常福良老師編寫的,只是粉色的出版時間早,棕色的是後來又再次印刷的新版,內容是一樣的。2 可以參考 西班牙語法實用新編 3 最近外教社出版了一套的 西班牙語聽力教程 和 閱讀教程 比較權威,材料選擇也比較好,你可以參考一下。西班牙語法和詞彙 我有了,還有 活用西班牙語句型 ...

西班牙語問題,西班牙語問題

停頓後的詞首,就是指在一句話出現停頓時,後面的那個單詞的首字母。比如 en voz alta en和voz停頓,停頓後的詞首是v voz和alta可以連讀,就沒有停頓後的詞首。西班牙語問題 不是,是指那個東西 de buena calidad約等於buena,名詞性短語 西班牙語問題 1.我不太想再...