1樓：匿名使用者
從這個意義上說,大公在維護中國自身經濟利益的同時,也給全球改善信用評級效率和質量方面貢獻出了巨大的力量,這將有助於全球經濟健康而穩定地發展。
不可否認的是,中國若想在全球金融市場佔有一席之地,卻仍面臨著種種挑戰。
它所面對的首要問題便是如何建立和推廣自己的信用評級品牌。在適當的時間達成一個符合標準的信用評級報告將有助於中國的評級機構逐漸獲得他國的認可，然後才可贏得好的聲譽。
果斷自己翻譯 不抄襲不機譯 字斟句酌 樓主明鑑
2樓：甜酒鞦韆
意識到，大公沒有去維護中國的獨有經濟股份，但也貢獻的做了了很多全球的工作，目標在於有效和快速地提高信用的等級。這個將會對一個健康和安全的全球經濟發展有幫助。
不可否認的是，中國仍然要面對一個多樣化的挑戰，目標如果是成功的瞄準應當就是在一個全球的金融市場。
第一個挑戰面對的是國家如何建立一個屬於自己的受歡迎和普及度高信用的商標。
一個精確的信用等級的產物公告在恰當的時機將會幫助中國的**評定等級逐步的得到在其他國家應得的厚待，和贏得他們的讚譽。
這些都為我個人翻譯觀點，希望對您有所幫助。
3樓：匿名使用者
這麼麻煩你就自己用翻譯軟體吧！別折磨人啊！
4樓：漫天飛雪
從這個意義上講,大公不僅維護中國的經濟利益的同時,也發現了一些新的問題,旨在改善全球協力信用評級效率和質量,這將有助於在健康、穩定發展的全球經濟。
無可否認,中國仍然面臨著種種挑戰,如果它的目的是獲得成功的一場說全球的金融市場。
第一個挑戰是如何面對國家建立和推廣自己的信用評級的品牌。創造一個精確的信用評級報告在一個適當的時間內將幫助中國的評級機構關注逐漸應然的其他國家,然後贏得聲譽。
老師請幫忙翻譯一段英文謝謝，請幫忙翻譯一段英文，謝謝。
我高興為您解答 翻譯是 色調假線輪廓炒標誌字母一個寬敞的馬克,馬克 雅可布手提包,是理想的天你牽引額外的必需品。白天鵝鮮豔的大花輕質 耐用尼龍。馬克 雅可布 假線建立絎縫效果。打結肩帶 8 滴。磁快速最高。開啟側袋對於忙碌的訪問。簽名 標準 的 紫色搪瓷斑塊在前面。黑色和白色標誌列印織物襯裡。裡面,...
幫忙翻譯一段英語，幫忙翻譯一段英語
戶外防護用品的製造廠兼國際業務營運商 芭芭拉 圖瑪，正在介入市場，在正式宣誓併為戶外防護品製造廠核實上述檔案的真實可靠後，將正式得到經營授權。下列分析報告解釋了為何供參考的出口許可證會被無效退回，而需進行再次呈遞。必須呈遞一份國家執行申請 當要呈送一份新 時，必須參照最初的那份申請表。再次呈交的 必...
請日語高手幫忙翻譯一段對話 不要翻譯器的
山田 山田。山田 冬 休暇 準備 山田 新年 近 山田 日本 新年 山田 新年 餅 食 上 神社寺院 禮拝 子 購入。私 中國 舊正月 方法 好 餅 食 味 山田 多 揚 餅 餅 中國 味覚 參照 自分 味 非常 小李機會 同 本當 本當 楽 山田 新年 小李 我 大晦日 離散家族 再會 家族 食事...