1樓：煙雨飄香劍
之，助詞。女之耽兮，不可說也。
出自先秦佚名的《氓》
氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。
乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。(爾 一作：尓)
桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。
桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，漸車帷裳。女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。
三歲為婦，靡室勞矣。夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至於暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。
及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！
譯文。那個人老實忠厚，懷抱布匹來換絲。其實不是真的來換絲，是找個機會談婚事。
送郎君渡過淇水，一直送到頓丘。並非我要拖延約定的婚期而不肯嫁，是因為你沒有找好媒人。請郎君不要生氣，秋天到了來迎娶。
登上那倒塌的牆壁，遙向復關凝神望。復關沒有見到盼望的人，眼淚簌簌掉下來。情郎即從復關來，磨運又說又笑喜洋洋。
你用龜板占卜，用蓍草占卦，卜筮的結果沒有不吉利。你用車來迎娶，我帶上嫁妝嫁給你。
桑樹還沒落葉的時候，桑葉像水浸潤過一樣有光澤。唉那些斑鳩呀，不要貪吃桑葚。哎年輕的姑娘們呀，不要沉溺在與男子的情愛中。
男子沉溺在愛情裡，還可以脫身。女子沉溺在愛情裡，就無法擺脫了。
桑樹落葉的時候，它的葉子枯黃，紛紛掉落了。自從嫁到你家，多年來忍受貧苦的生活。淇水波濤滾滾，水花打溼了車上的布幔。
我女子沒有什麼差錯，男子行為卻前後不一致了。男人的愛情沒有定準，他的感情一變再變。
婚後多年守婦道，繁重家務勞動沒有不幹的。起早睡遲，朝朝如此，不能計算了。你的心願實現後，漸漸對我施兇暴。
兄弟不知道我的遭遇，見面時都譏笑我啊。靜下指遊笑心來細細想，只能獨自傷心。
當初曾相約和你一同過到老，偕老之說徒然使我怨恨罷了。淇水滔滔終有岸，沼澤雖寬終有盡頭。回想少時多歡樂，談笑之間露溫柔。
海誓山盟猶在耳，**料到你會違反誓言。莫再回想背盟事，既已唯含終結便罷休！
"什麼是「女之耽兮
2樓：網友
士之耽兮，猶可脫也。女之耽兮，不可脫也。"的意思是男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。
1、耽（dān）：迷戀，沉溺，貪樂太甚。
2、說：通「脫」，解脫。
這句話出自《國風·衛風·氓》
國風·衛風·氓》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》
中的一首詩。這是一首棄婦自訴婚姻悲劇的長詩。詩中的女主人公以無比沉痛的口氣，回憶了戀愛生活的甜蜜，以及婚後被丈夫虐待和遺棄的痛苦。
國風·衛風·氓》原文：
乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。
桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚。
於森虧嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也缺搭。女之耽兮，不可說也。
翻譯：爬上那垛破土牆，遙向復關凝神望。復關遠在雲霧中，不見情郎淚千行。
情郎即從復關來，又說又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，沒有凶兆心歡暢。趕著你的車子來，為我搬運好嫁妝。
桑樹。葉子未落時，此扮神綴滿枝頭綠萋萋。噓噓那些斑鳩兒，別把桑葚吃嘴裡。
哎呀年輕姑娘們，別對男人情依依。男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。
突然深深的感覺到了那句「女之耽兮，不可說也」的感覺滿腦子都是他，最近連做夢也都是他，說好一起
勸你把一切一切的精力放在學習上，不是不贊同你談情說愛，明白什麼是主什麼是次。十年寒窗無人問一舉成名天下知。距離高考緊有70天，中與不中乃人生轉折點，也不能給自己製造太大的壓力，該放鬆的就放鬆，祝你金榜題名愛情圓滿。先做回自己好好高考，他才會覺得你是個不錯的物件 兩情若是久長時 又豈在朝朝暮暮。還是先...
間關車之轄兮,思孌季女逝兮 這句話是什麼意思？？翻譯下
1全部美麗的女子坐在車上就要出嫁了，我熱切的盼望她的到來。車舝轉動間關響，少女出嫁做新娘！原文是 詩經 小雅 甫田之什 車舝 間關車之轄兮，思孌季女逝兮。匪飢匪渴，德音來括。雖無好友，式燕且喜。依彼平林，有集維鷮。辰彼碩女，令德來教。式燕且譽，好爾無射。雖無旨酒，式飲庶幾 雖無嘉餚，式食庶幾 雖無德...
禍兮福之所倚福兮禍之所伏是誰的思想
禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。意思是，禍是造成福 的前提，而福又含有禍的因素。也就是說，好事和 壞事是可以互相轉化的，在一定的條件下，福就會變成 禍，禍也能變成福。老子說的這句名言，是很有道理的。老子是中國，也是全世界最早具有辯證法思想的哲 學家之一。關於老子其人 其書及其 道論 歷來有爭論。根據司馬...