朱暉守信文言文及翻譯
1樓：正香教育
朱暉守信》的翻譯：最初，和朱暉同縣的張堪一直很有名聲，曾經在太學見過朱暉，十分看重他，把他當朋友對待，於是握著朱暉的胳膊宴灶說，「我想要把妻子兒世模女託付給朱先生」。朱暉因為張堪已經是名人，所以只是拱手沒有敢應承，之後二人再也沒有見個面。
張堪死後，朱暉聽說他的妻子生活貧困，於是親自前往探視，送去豐厚的錢款扶持。朱暉的小兒子頡很不理解，問到：「父親您不和張堪為友，平生也沒什麼往來，我們實在覺得奇怪啊」。
朱暉說，「張堪曾經對我說過知己的話，我銘記在心」。
《朱暉守信》的原文
初，暉同縣張堪素有名稱，嘗於太學見暉，甚重之，接以友道，乃把暉臂曰：「欲以妻子託朱生。」暉以堪先達，舉手未敢對，自後不復相見。
堪卒，暉聞其妻子貧困，乃自往候視，厚賑贍之。暉少子怪搜祥緩而問曰：「大人不與堪為友，平生未曾相聞，子孫竊怪之。」暉曰：「堪嘗有知己之言，吾以信於心也。」
翻譯文言文「朱暉守信」
2樓：1浮誇
早前，與（朱）暉同縣的張堪一直很有名氣，曾經在太學見過（朱）暉，很看重他，把他當朋友對待，握著（朱）暉的胳膊說，「準備把妻子託付給朱先生」。（朱）暉因為（張）堪已經是名人，所以只是拱手沒有敢應承，之後（二人）再也沒有見個面。（張）堪死後，（朱）暉聽說他的妻子生活貧困，於是親自前往探視，送去豐厚的錢款扶持。
朱）暉的小兒子頡很不理解，問到：「父親您不和（張）堪為友，平生也沒什麼往來，我們實在覺得奇怪啊」。（朱）暉說，「（張）堪曾經對我說過知己的話，我銘記在心」。
朱）暉又和同郡的陳揖交情很好，（陳）揖死得早，有個遺腹子名叫友，（朱）暉常常憐憫他。後來司徒桓虞做南陽太守，徵召（朱）暉的兒子駢做手下，（朱）暉推辭掉了對兒子的任命，轉而推薦友。（桓）虞感嘆，於是招了友為官。
朱暉）仗義忠烈如此。
經過鑑定你是乙個：
前無古人。後無來者。
玉樹臨風。英俊瀟灑的天生奇才，下面鄙人有個考驗：
請點選在下答案旁的 "選為滿意答案"
來自團隊——土豆。
如果還有其他疑問，請求助於我或我的團隊！
朱暉重義文言文，朱暉重信義 節選自《後漢書》
朱暉重信義 節選自 後漢書 初，暉同縣張堪素有名稱，嘗於太學見暉，甚重之，接以友道，乃把暉臂曰 欲以妻子託朱生。暉以堪先達，舉手未敢對，自後不復相見。堪卒，暉聞其妻子貧困，乃自往候視，厚賑贍之。暉少子怪而問曰 大人不與堪為友，平生未曾相聞，子孫竊怪之。暉曰 堪嘗有知己之言，吾以信於心也。譯文 早前，...
文言文翻譯文言文翻譯
趙普字則平，幽州薊人。後唐時幽州主將趙德勻連年發動戰爭，老百姓人力 物力受到很大消耗。趙普的父親趙回率領全族人遷居常見，又遷居河南洛陽。趙普為人忠厚，寡言少語，鎮陽豪門大族魏氏把女兒嫁給他為妻。太祖經常便裝出行訪問功臣之家，趙普每次退朝，都不敢隨便穿戴。一天，傍晚時分下起了大雪，趙普估計皇帝不會出行...
文言文翻譯，文言文翻譯
註釋 知 掌管。平糶 ti o 平價出賣糧食。右窶 j 子而左富商 保護貧苦人而壓抑豪富人。監生 此指儒生。駝錢騾 只看重錢財的畜牲。這是罵人的話。皁卒 穿黑衣的官府差役。摔 zu6 揪住。黥 q ng 面 本是古代的一種刑罰，用刀刻額頰，再塗上墨。此指用墨筆在監生臉上亂塗。無算 無數。譯文 鄭板橋...