文言文 天外來石的原文
1樓：網友
原文：治平元年，常州日禺時；天有大聲如雷，乃一大星，幾如月，見於東南。少時而又震一聲，移著西南。
又一震而墜在宜興縣民許氏園中，遠近皆見，火光赫然照天，許氏藩籬皆為所焚。是時火息，視地中有一竅如杯大，極深。下視之，星在其中熒熒然，良久漸暗，尚熱不可近。
又久之，發其竅，深三尺餘，乃得一圓石，猶熱，其大如拳，一頭微銳，色如鐵，重亦如之。州守鄭伸得之，送潤州金山寺。至今匣藏，遊人到則發視。
王無咎為之傳甚詳。
譯文：治平元年，在常州，太陽要落下去的時候，天上發出如同響雷一般的巨聲，原來是一顆大星，幾乎像月亮，出現在東南方向。不久又雷鳴般地響了一聲，移到西南。
又響一聲墜落到宜興縣民許氏的園子裡，遠近的人都看見，火光照亮天空，許家的籬笆都被燒著了。這時火已熄滅，看見地上有乙個洞像杯子一樣大，很深。向下看，星星在洞中發出微弱的光亮，很久才漸漸暗下去，還熱得不能靠近。
又過了很長時間，才開始挖這個洞，挖到三尺多深，就挖出一塊圓石頭，尚熱，像拳頭那麼大，一頭略尖，顏色像鐵，重量也像鐵。州長官鄭伸得到了它，就把它送到潤州的金山寺。這塊石頭到今天仍用匣子珍藏著，遊人到了就開啟看。
王無咎為這事作的傳非常詳細。
2樓：潮男轉折點
這裡是全文和全文翻譯。
隕石 [宋]沈括。
治平元年，常州日禺時，天有大聲如雷，乃一大星，幾如月，見於東南。少時而又震一聲，移著西南。又一震而墜，在宜興民許氏園中。遠近皆見，火光赫然照天，許氏藩籬皆為所焚。
是時火息，視地中只有一竅如杯大，極深。下視之，星在其中，熒熒然，良久漸暗，尚熱不可近。又久之，發其竅，深三尺餘，乃得一圓石，猶熱，其大如拳，一頭微銳，重亦如之。
州守鄭伸得之，送潤州金山寺，至今匣藏，遊人到則發視。王無咎為之傳甚詳。
翻譯 隕石。
北宋治平元年，在常州，太陽落山的時候，天空中發出像打雷一樣的巨響，原來是一顆大。
星，幾乎像月亮一樣，在東南方出現。不一會而又震響了一聲，移到西南方去了。又一震響後，星星就落在宜興縣乙個姓許的人家的院子裡，遠處近處的人都看到了，火光明亮照天，許家的籬笆都燒燬了。
這時火熄滅了，看地面上有乙個像茶杯大小的洞穴，很深。往下看，星星在洞穴裡面，發著微弱的光。過了好久，才漸漸暗下來，還熱得不能靠近。
又過了很長時間，掘開那個洞穴，有三尺多深，才得到一塊圓形的石頭，還很熱，它大小像拳頭一樣，一頭略微尖些，顏色像鐵，重量也像鐵似的。
常洲的太守鄭伸得到它，送到潤州金山寺儲存。到現在還用匣子裡藏著，遊人到了那裡就開啟匣子給人們看。王無咎為此寫了篇文章，記載得很詳細。
3樓：手機使用者
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動；俶爾遠逝，往來翕忽。似與遊者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，悽神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
同遊者：吳武陵，龔古，餘弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
天外來石文言文以什麼意思
4樓：刷個
原文：山川之美，古來共談。高峰入雲，清流見底。
兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時具備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。
實是欲界之仙都。自康樂以來，未復有能與其奇者。
譯文：山河的壯美，是自古以來人們共同談賞的。這裡的高峰插入雲霄，清流澄澈見底，河流兩岸懸崖峭壁，在陽光下各種光彩交相輝映。
蒼青的密林和碧綠的竹子，一年四季常青蔥翠。每當早晨，夜霧將要消歇，可聽到猿猴長嘯，鳥雀亂鳴；每當傍晚，夕陽將落，可見到水中的魚兒競相跳躍。這裡實在是人間的仙境啊！
自從謝靈運之後，還沒有人能置身這佳美的山水之中。
5樓：網友
1.從高處掉落下來的石頭 石塊。
2.隕石。
天外來石文言文中的見什麼意思
6樓：
這裡，「見」通「現」，出現的意思。
原文。天外來石，治平元年世粗爛，常州日禺時；天有大聲如雷，乃一大星，幾如月，見於東南。少時而又震一聲，移著西南。
又一震而墜在宜興縣民凳纖許氏園中，遠近皆見，火光赫然照天，許氏藩籬皆為所焚。是時火息，視地中有一竅如杯大，極深。下視之，星在其中熒熒然，良久漸暗，尚熱不可近。
又久之，發其竅，搜漏深三尺餘，乃得一圓石，猶熱，其大如拳，一頭微銳，色如鐵，重亦如之。州守鄭伸得之，送潤州金山寺。至今匣藏，遊人到則發視。
王無咎為之傳甚詳。
7樓：文以立仁
則雹 見：通現，讀xiàn，出現的意思則遊。見於東南：也就孫盯銷是「現於東南」，出現在東南方。於，相當於「在」。
文言文的譯文，文言文的譯文
1乾旱時就囤積船，熱時就囤積皮衣。好象是囤積居奇的意思吧 2河間的遊僧 我不確定 3 我說不好 4一件價值連城的皮衣是由很多的狐皮製成的 是不是冰凍三尺，非一日之寒的意思 5 都沒有了，毛髮將附著在 呢 是不是隻注重外表的華美而忽視內在的東西是不可取的意思 永公學書 文言文的譯文是什麼？智永住在吳興...
蝙蝠文言文文言文翻譯蝙蝠
蝙蝠 原文 鳳凰壽，百鳥朝賀，惟蝙蝠不至。鳳責之曰 汝居吾下，何踞傲乎 蝠曰 吾有足，屬於獸，賀汝何用？一日，麒麟生誕 蝠亦不至。麟亦責之。蝠曰 吾有翼，屬於禽，何以賀與 麟鳳相會，語及蝙蝠之事，互相慨嘆曰 如今世上惡薄 偏生此等不禽不獸之徙，真個無奈他何！譯文 鳳凰過生日，百鳥都來祝賀，唯獨蝙蝠沒...
如何學好語文文言文，如何學好語文文言文
文言文教學是語文教學的重要組成部分，文言文試題是高考的重頭戲，有的同學經常會問，平時如何學好文言文才不至於在高考中失分呢？我認為能注意以下幾點，學好文言文 提升高考的命中率就沒什麼問題了。第一，要有相關的歷史知識。常言說，文史不分家。每個人都是生活在一個時代裡的，這個時代的政治 經濟 文化等必定會對...