捨我其誰文言文翻譯
1樓：rar稀有物
原文： 孟子去齊。充虞路問曰：「夫子若有不豫色然。前日虞聞諸夫子曰：『君子不怨天，不尤人。』」
曰：「彼虧嫌一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者。
由周而來，七百有餘歲矣。以其數則過矣，以其時考之則可矣。夫天，未欲平治天下也；如欲平治天下，當今之世，捨我其誰也？
吾何為不豫哉？」
譯文或註釋： 孟子離開齊國，充虞在路上問（跡悉他）說：「看樣子您好象有些不痛快。以前我曾經聽到您講過，『君子不該抱怨天，不該責怪人。』」
孟子）說：「當時是當時，現在是現在。（歷史上）每過五百年，必定有聖君興起，其中還必定有聲望很高的 輔佐者。
從周（武王）至今，已有七百多年了。算年頭，已經超過（五百年了）；按時勢（需要）而論，也該是可以有作為之時。（只是）老天還不想讓銷州手天下太平， 如果要使天下太平，面臨今天這樣的形勢，除開我以外，還會有誰？
我為什麼不痛快呢？」
學舍記原文及翻譯
2樓：小心情
學舍記原文如下：
予幼則從先生受書，然是時，方樂與家人童子嬉戲上下，未知好也。十六七時，窺六經之言，與古今文章有過人者，知好之，則於是銳意欲與之並。
而是時，家事亦滋出。由斯以來，西北則行陳、蔡、譙、苦、淮、汴、睢、泗，出於京師；東方則絕江舟漕河之渠，逾五湖，並封、禺、會稽之山，出芹拆於東海上；南方則載大江，臨夏口而望洞庭，轉彭蠡，蘆首源上庾嶺，由湞陽之瀧，至南海上。
此予之所涉世而奔走也。蛟魚洶湧湍石之川，巔崖莽林貙虺之聚，與夫雨暘寒燠、風波霧毒不測之危，此予之所單遊遠寓而冒犯以勤也。
衣食藥物，廬舍器用，箕筥碎細之間，此予之所經營以養也。天傾地壞，殊州獨哭，數千裡之遠，抱喪而南，積時之勞，乃畢大事，此予之所遘禍而憂艱也。
太夫人所志，與夫弟婚妹嫁，四時之祠，屬人外親之問，王事之輸，此予之所皇皇而不足也。
予於是力疲意耗，而又多疾，言之所序，蓋其一二之粗也。
得其閒時，挾書以學，於夫為身治人，世用之損益，考觀講解，有不能至者。故不得專力盡思，琢雕文章，以載私心難見之情，而追古今之作者為並，以足予之所好慕，此予之所自視而嗟也。
學舍記翻譯如下：
我年幼時便跟隨老師讀書，然而這時候，正以與家人小孩們打打鬧鬧、四處玩耍為樂，對書還不懂得愛好。
十六七歲時，看出六經中的話與古今作家的文章，有超過常人的見解，才懂得讀書，從此一心一意希望將來能與古今作家並駕齊驅。
然而這時候，家陪態中不幸的事也就連續發生了。從那以來，西北方我到過陳州、蔡州、譙縣、苦縣，睢水、汴水、淮水、泗水流域，到達京師開封。東方我渡過大江，放舟運河，越過五湖，沿著封山、禺山、會稽山，到達東海邊。
南方我乘船沿長江而上，抵達夏口，遠望洞庭湖，再轉向彭蠡澤，登上大庾嶺，由湞陽到瀧水，直達南海之濱。這便是我進入社會而奔走四方的情形。
那蛟魚伏藏、波濤洶湧、激流轉石的大河，那高峻的山岩、莽莽的林野，以及猛獸毒蛇聚居之地，加上雨淋日曬，嚴寒酷暑，江河中的風波和濃霧瘴毒，到處是難以預料的危機。
這便是我只身漂泊、寄居遠方，而遇到的各種艱難困苦。家中的衣食藥物，房屋用具，以及簸箕篾筐之類瑣碎的小事，都是我必須操辦而用以養親活口的。
那年在南京，父親忽然病故，一下子彷彿天傾地裂，在他鄉獨自呼搶痛哭，從數千里之外，運著父親的靈柩南歸，又經過多時的操勞，才完成安葬的大事，這就是我遭家禍而喪父的情形。
盧從願文言文翻譯，韓盧逐逡文言文翻譯
韓盧逐逡 h n l zh q n 逡，狡兔名。比喻爭強鬥勝版，兩敗權俱傷。盧從願文言文翻譯 盧從願 的文言文翻譯是什麼？求 舊唐書盧從願傳 翻譯 舊唐書盧從願傳翻譯 盧從願,相州臨漳人.文言文是哪篇？出處 舊唐書 列傳 卷五十 原文 盧從願，相州臨漳人，後魏度支尚書昶六代孫也。自范陽徙家焉，世為山...
翻譯文言文《捨本逐末》，帶註釋，翻譯文言文《捨本逐末》
戰國時候，有一次齊王派遣使臣到趙國去拜訪趙威後，以示友好。趙威後很熱情地接待來訪的使臣。使臣在獻上齊王準備的禮物後，又呈上一封齊王寫的信。趙威後收下了信，並馬上拆開來看。她請使臣坐下，親切地問道 久未問候，貴國的莊稼長的好嗎？使臣一聽，很不高興地說 我是奉了敝國國君之名前來問候您的，可是您不先問候敝...
文言文翻譯文言文翻譯
趙普字則平，幽州薊人。後唐時幽州主將趙德勻連年發動戰爭，老百姓人力 物力受到很大消耗。趙普的父親趙回率領全族人遷居常見，又遷居河南洛陽。趙普為人忠厚，寡言少語，鎮陽豪門大族魏氏把女兒嫁給他為妻。太祖經常便裝出行訪問功臣之家，趙普每次退朝，都不敢隨便穿戴。一天，傍晚時分下起了大雪，趙普估計皇帝不會出行...