1樓：匿名使用者
正確翻譯如下：
我們（弗吉尼亞州）位於美國的東海岸，在500英里的範圍內居住著美國一半的人口。
*****==
但是我對這句話有疑問。
弗吉尼亞是美國最初的13個州之一，面積是排第35.
但是人口怎麼也算不上美國的一半啊，費解~~~
2樓：匿名使用者
我們（弗吉尼亞州）位置在東部沿海的中心，讓我們佔在500英里範圍內的美國人口的一半。
希望我的回答對您有幫助，有問題可以追問。滿意請及時採納，謝謝！
3樓：雪白乾淨的幫主
我們（弗吉尼亞州）位於東海岸的中部，在500英里範圍內集中了美國半數的人口。
從字面意思來看就是這樣，確實與邏輯不符，不過建議去找一下這句話的文章出處及時間，因為在美國歷史上，弗吉尼亞州是美國最初的十三個州之一，同時也是2023年英國殖民者在北美建立的第一塊定居點的所在地，之後2023年的第一屆大陸會議，也在弗吉尼亞召開，2023年弗吉尼亞成為美國的第十個州，南北戰爭時期南方聯盟首都里士滿也位於弗吉尼亞，所以該州在美國歷史上佔有極其重要地位，在某個歷史時段，有可能擁有當時美國人口的一半。當然這只是我的一個思路，提供給你，希望對你的問題有所幫助，不一定正確哈。
4樓：匿名使用者
理解英文不能用中文理解，要用英文理解。全世界3千到6千種文字，都用來理解英文，哪個最正確呢？只有直接用英文理解英文才有可能最正確。
另外，大多數會中文的一般中文比英文好，因此大多數理解過度！根本就達不到真正恰如其分的理解。不信就算了。
5樓：匿名使用者
佛吉尼亞位於東部沿海中心，500公里以內（的面積）有著美國一般的人口。
6樓：軍刀
至高的幸福，我們心儀（弗吉尼亞州）在東部沿海的中心位置，使我們美國生活的一半人口500英里內，是堅信有人愛我們。
7樓：風中的塵埃
我們的(弗吉尼亞州)位置正中東海岸使我們500英里以內的美國人口的一半
8樓：匿名使用者
東邊中心城市有5000萬人口，佔美國總人口的四分之一
求歌詞翻譯，求歌詞的中文翻譯！！！
求summertime歌詞翻譯。很溫馨的歌詞 手動翻譯 summertime and the livin is easy盛夏時節，生活簡單且安逸 fish are jumpin and the cotton is high 魚兒騰躍而起，雲兒高高在上 oh your daddy s rich and...
急求英語作文 帶有中文翻譯的，急求一篇英語作文 帶有中文翻譯的？
愉快的一天 chinese and english position nice day 4月10日 索要別人的只是做一種參考，關鍵還是自己去做，這一步遲早要邁的 急求一篇英語作文 英語在生活和工作中的作用。要新增中文翻譯。10 英語在生活和工作中的作用 有道翻譯 翻譯結果 the role of e...
求《one more time》的中文翻譯歌詞
歌曲 one more time one more chance 作詞 山崎將義 作曲 山崎將義 演唱 山崎將義 歌詞 以上何 失 心 許 還要我再一次失去什麼才能讓心得到寬恕 程 痛 一度君 會 還要再承受怎樣的痛苦才能再次與你重逢 one more time 季節 移 one more time...