1樓：帝都小女子
見譯文！
【文學體裁】七言絕句
【原文】
望洞庭唐 劉禹錫
湖光秋月兩相和，
潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，
**盤裡一青螺。
【解釋】
（1）洞庭：湖名，今湖南省北部。
（2）湖光：湖面的光芒。
（3）兩：指湖光和秋月。
（4）和[hé]：和諧，指水色與月光融為一體。
（5）潭面：指湖面。
（6）相：相互。
（7）鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成。這裡一說是湖面無風，水平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物模糊。
（8）**盤：形容平靜而又清的洞庭湖面。
（9）青螺：這裡用來形容洞庭湖中的君山。
(10）遙望洞庭山水色：此句也有「遙望洞庭山水翠」一說。
【譯文】
洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相輝映，顯得十分和諧 。當沒有一絲風的時候，就像一面未經打磨的迷濛的銅鏡。在月光的照耀下洞庭湖和江山顯得蒼翠欲滴，從遠處望去，就好像是在**盤盛放著的一枚小小的青色的螺。
【中心思想】
《望洞庭》中，詩人以輕快的筆觸，勾勒出一幅優美的洞庭湖秋月圖，表達了詩人對洞庭美景的喜愛和讚美之情。
【創作背景】
《望洞庭》作於長慶四年（公元824年）秋，劉禹錫被貶逐南荒，二十年間去來洞庭，據文獻可考的約有六次。其中一次，劉禹錫轉任和州經過洞庭湖，觀望洞庭湖的景色而寫下了此詩。[6]
請採納~
2樓：歸苒計承恩
秋夜明月清輝，遍灑澄淨湖面，湖面平靜無風，猶如鐵磨銅鏡。遙望美麗洞庭的湖光山色。真的令人浮想聯翩。那翠綠的君山，真像景亮銀盤裡的一枚玲瓏陀螺。
把望洞庭這首古詩翻譯成白話文
3樓：匿名使用者
秋夜明月清輝，遍灑澄淨湖面，湖面平靜無風，猶如鐵磨銅鏡。遙望美麗洞庭的湖光山色。真的令人浮想聯翩。那翠綠的君山，真像景亮銀盤裡的一枚玲瓏陀螺。
把望洞庭湖贈張丞相改寫成散文150字
4樓：
八月洞庭湖水暴漲幾與岸平，水天一色交相輝映迷離難辨。雲夢大澤水氣
蒸騰白白茫茫，波濤洶湧似乎把岳陽城撼動。我想要渡湖卻苦於找不到船隻，在聖明時代閒居又覺得自己愧對明君。坐看垂釣之人多麼悠閒自在，可惜只能空懷一片羨魚之情。
把望洞庭改寫成小短文。20字
5樓：解惑聖手
望洞庭改寫
秋夜皎皎明月下的洞庭湖水是澄徹空明的。與素月的清光交相輝映，儼如瓊田玉鑑，是一派空靈、縹緲、寧靜、和諧的境界。湖上無風，迷迷濛濛的湖面宛如未經磨拭的銅鏡。
在皓月銀輝之下，洞庭山愈顯青翠，洞庭水愈顯清澈，山水渾然一體，望去如同一隻雕鏤透剔的銀盤裡，放了一顆小巧玲瓏的青螺，十分惹人喜愛。
6樓：匿名使用者
洞庭湖太太太美了！有月光，有湖水，還有詩人！
把望洞庭寫成一段話100字
加上自己的想象把望洞庭改寫成一篇記敘文
7樓：帝都小女子
1、秋天的一個夜晚,唐朝著名大詩人劉禹錫來到了美麗的洞庭湖畔,觀賞這美麗的秋夜湖景.潔白如玉的一輪圓月發出柔和清亮的光,與清澈有波浪的湖面交相暉映,形成一道獨特的風景.清澈的湖水裡倒影著美麗的月亮,月亮襯托著微波粼粼的湖面.
在月光照耀下隱約可見倒映在湖中的影子.無風吹拂的洞庭湖,如未磨過的青銅鏡一樣,少了幾分光澤與色彩,但卻反映著樸實、純樸的洞庭湖的另一面.從遠處望洞庭湖的山山水水,就覺得更加的美麗了.
洞庭湖到處是一片墨綠,如一顆綠得發光的寶石.潔白的洞庭水中間有一座墨綠的小島——君山,在環繞的洞庭湖的襯托下,真是像一隻**盤裡放著一顆墨綠的青螺啊!
2、靜穆的夜晚,皓月當空,一切都彷彿靜止不動.在這個秋高氣爽的晚上,一切都顯得那麼美.碧綠透明的湖水,像一雙有感情的眼睛,閃動著含蓄和深遠的光波,而圓圓的月亮,像個玉盤,鑲在滿天星斗之間,顯得格外皎潔,洞庭湖水與明月的清光交相輝映,讓人感覺十分寧靜、和諧,讓人陶醉了.
湖上沒有風,顯得那麼寂靜.湖上的紋波上下輕輕躍動,閃爍著點點星星,迷迷濛濛的湖面就像沒有磨拭的銅鏡一樣.月光,無聲無息地浸漫過來,青翠的君山,清澈的湖水,在皓月銀灰下,渾然一體.
遠遠望去,好像銀盤裡放著一顆小巧玲瓏的青螺,十分惹人喜愛呢!
3、在一個秋高氣爽的夜晚,我輕輕地漫步在洞庭湖畔.月亮高高地掛在天上,它是那麼圓、那麼亮,如同一個大玉盤在天空中閃爍著迷人的光彩.那銀光灑落在碩大的湖面上,顯得十分寧靜.
洞庭湖面水平如鏡,光澤暗淡,好似一面沒有打磨過的銅鏡,正等待著能工巧匠把它打磨成神奇的魔鏡.遠遠望去,湖中的君山樹木蔥蘢,又映襯著平靜的湖水,真是無以倫比啊!看著洞庭湖那如詩如畫的美景,我心中無比舒暢.
那鬱鬱蔥蔥的君山,彷彿是放在巨大的**盤中小巧玲瓏的田螺,說不準什麼時侯就會變出一個美麗的田螺姑娘呢.這洞庭湖的夜景,實在是太美妙了,我久久不想離去……
請採納~
8樓：又丟下我了
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
9樓：
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
10樓：冷俊佳
我來答 檢視全部4個回答
amber_mon
知道合夥人金融**行家 推薦於 2018-03-061、秋天的一個夜晚,唐朝著名大詩人劉禹錫來到了美麗的洞庭湖畔,觀賞這美麗的秋夜湖景.潔白如玉的一輪圓月發出柔和清亮的光,與清澈有波浪的湖面交相暉映,形成一道獨特的風景.清澈的湖水裡倒影著美麗的月亮,月亮襯托著微波粼粼的湖面.
在月光照耀下隱約可見倒映在湖中的影子.無風吹拂的洞庭湖,如未磨過的青銅鏡一樣,少了幾分光澤與色彩,但卻反映著樸實、純樸的洞庭湖的另一面.從遠處望洞庭湖的山山水水,就覺得更加的美麗了.
洞庭湖到處是一片墨綠,如一顆綠得發光的寶石.潔白的洞庭水中間有一座墨綠的小島——君山,在環繞的洞庭湖的襯托下,真是像一隻**盤裡放著一顆墨綠的青螺啊!
2、靜穆的夜晚,皓月當空,一切都彷彿靜止不動.在這個秋高氣爽的晚上,一切都顯得那麼美.碧綠透明的湖水,像一雙有感情的眼睛,閃動著含蓄和深遠的光波,而圓圓的月亮,像個玉盤,鑲在滿天星斗之間,顯得格外皎潔,洞庭湖水與明月的清光交相輝映,讓人感覺十分寧靜、和諧,讓人陶醉了.
湖上沒有風,顯得那麼寂靜.湖上的紋波上下輕輕躍動,閃爍著點點星星,迷迷濛濛的湖面就像沒有磨拭的銅鏡一樣.月光,無聲無息地浸漫過來,青翠的君山,清澈的湖水,在皓月銀灰下,渾然一體.
遠遠望去,好像銀盤裡放著一顆小巧玲瓏的青螺,十分惹人喜愛呢!
3、在一個秋高氣爽的夜晚,我輕輕地漫步在洞庭湖畔.月亮高高地掛在天上,它是那麼圓、那麼亮,如同一個大玉盤在天空中閃爍著迷人的光彩.那銀光灑落在碩大的湖面上,顯得十分寧靜.
洞庭湖面水平如鏡,光澤暗淡,好似一面沒有打磨過的銅鏡,正等待著能工巧匠把它打磨成神奇的魔鏡.遠遠望去,湖中的君山樹木蔥蘢,又映襯著平靜的湖水,真是無以倫比啊!看著洞庭湖那如詩如畫的美景,我心中無比舒暢.
那鬱鬱蔥蔥的君山,彷彿是放在巨大的**盤中小巧玲瓏的田螺,說不準什麼時侯就會變出一個美麗的田螺姑娘呢.這洞庭湖的夜景,實在是太美妙了,我久久不想離去……
請採納~
234 114
望洞庭改編成小故事，200字左右三年級？
11樓：baby速度
秋天bai的夜晚，天氣十分du
好，在湖南省的洞庭zhi湖邊站著著名的詩人—dao—劉禹錫。
他手握版扇子，靜靜地站在
權湖邊，凝視著洞庭湖。洞庭湖的水面波平浪靜，在劉禹錫的眼裡，無風吹拂的水面，就如未磨過的青銅鏡一樣，少了幾分光澤與色彩。再加上清澈的湖水裡倒影著美麗的月亮，月亮襯托著波光粼粼的湖面。
在月光照耀下隱約可見倒映在湖中的影子。詩人不禁得讚歎道：「湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
」 詩人遠遠望去，洞庭湖的山水一片翠綠，就像一顆珍貴的綠寶石一樣，十分罕見。碧綠的洞庭水中間有一座墨綠的小島——君山，在環繞的洞庭湖的襯托下，就好像是銀白色的盤裡，託著一顆青青的田螺啊！詩人彷彿覺得走進了畫中游覽一般，美麗動人，真是「遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺」。
於是詩人詩興大發，揮筆寫道：湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
望洞庭中把湖面比作什麼，把洞庭湖比作什
望洞庭中把湖面比作未磨的銅鏡，把洞庭湖比作潔 盤裡託著一枚青螺。望洞庭 是唐代文學家劉禹錫創作的一首詩，原文如下 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。譯文 洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔 盤裡託著一枚青螺。遙望洞庭山...
根據詩的意思，結合自己的想象，把望洞庭改寫成寫景的文章
秋天的一個夜晚，唐潮著名大詩人劉禹錫來到美麗的洞庭湖畔，觀賞這美麗的秋月湖景，潔白的一輪圓月發出柔和清亮的光，與清澈有波浪的湖面交相輝映，形成一道獨特的風景，清澈的湖水裡倒影著美麗的月亮，月亮襯托著微波粼粼的湖面，在月光照耀下隱約可見倒映在湖中的影子，從遠處望洞庭湖的山山水水，就覺得更加美麗了。洞庭...
望洞庭這首詩採用了什麼的寫作手法，把什麼比作了什麼
望洞庭 這首詩運用比喻的修辭手法，作者把 無風的湖面 比作 未磨的銅鏡 把 洞庭湖 比作 盤 把 洞庭的君山 比作 青螺 望洞庭 唐代 劉禹錫 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。譯文 風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠，林木...