老外的訊息,幫忙翻譯,急用。多謝

2022-07-22 01:31:50 字數 589 閱讀 5510

1樓:翻譯

你給我的退款額是多少?若合理,我接受;若不合理,我會查一下郵費是多少,然後給你出具帳單。

就這些了,謝謝!郵費是12.50英鎊,我還沒寄呢,原因是錢不夠,我原以為只需4英鎊。

如果採用**郵寄的話,資費還要多點,會是17.60英鎊。很抱歉在我還沒去郵局之前就給您發這封電郵。

2樓:豬窩爬到狗窩

你願意出多少錢退還部分合理嗎?如果我那時、我必除吧,若不是我就去看看價錢之票證,給你比爾。

好謝謝郵費是12.50£、我也沒有發表出來,因為我沒有足夠的錢,我認為這隻會來£狀況和如果我要寄就£記錄交貨17.60對不起,我給總在我自己的並且打發你電子郵件之前甚至去郵局

3樓:匿名使用者

你願意出多少錢退還部分合理嗎?如果合理我很樂意,若不是我就去看看票證價錢,給你單子。

好謝謝郵費是£12.50、我也沒有發出來,因為我沒有足夠的錢,我認為這隻有£4.並且如果我要寄就的花費£17.60,對不起,去郵局之前,我先給你發電子郵件

4樓:恭樂雙

叫人家來幫忙,懸賞分卻是零???做人做事不能這樣。

求助日語高手,幫忙翻譯,多謝,求助日語高手,幫忙翻譯一小段文字!謝謝!

看來這是寫作文的格式 求助日語高手 幫忙翻譯下吧 謝謝!30 二樓真搞笑,翻譯的什麼東東啊 求助日語高手,用敬語幫忙翻譯一小段話,謝謝!一定要用正確的敬語!您好!我是暑假參加專案的學 私 夏休 參加 學生 処 宅 承知 一 月間 世話 存 願 通 面白 話 本當 期待 何 私 持 日本 伺 一度 何...

古文翻譯急用啊 幫幫忙啦

景公在位時,連下三天雪還不放晴。景公披著用狐狸腋下白毛做的皮衣,坐在正堂前的臺階上。晏子進宮謁見,站了一會兒,景公說 奇怪啊!下了三天雪可是天氣不冷。晏子回答說 天氣不冷嗎?景公笑了。晏子說 我聽說古代賢德的國君自己吃飽卻知道別人的飢餓,自己穿暖卻知道別人的寒冷,自己安逸卻知道別人的勞苦。現在君王不...

幫忙翻譯一首英文小詩急用!),幫忙翻譯一首英文詩

我喜歡說 我愛你,因為這是事實 因為,不論我做什麼 你對我都是如此重要,因為,你帶給我的幸福,是我做夢都未曾想到 我喜歡說 我愛你,因為你就是我的全部世界 我永遠願意成為 與你分享快樂,分擔憂愁的那一個 我永遠願意成為 你最愛的那一個 離開的那個 不會感到分離的苦痛 留下的那個,才會感受痛心與悲傷 ...