1樓：匿名使用者
yarns/cm in warp經線絲長zhi度，釐米yarns/cm in weft織物絲長度，釐米resustance to pilling防起dao毛的效能color fastness to dry cleaning 耐乾洗的色回牢答度
color fastness to washing耐水洗的色牢度color fastness to rubbing(dry)耐乾擦的色牢度
color fastness to rubbing(wet)耐溼擦的色牢度
2樓：雨盈夢蝶
紗線/ cm經紗
紗線/釐米緯
resustance到織物起毛起球
顏色色牢度、耐乾洗
洗色牢度
摩擦色牢度(幹)
摩擦色牢度(溼)
請個位專家能手幫幫忙，翻譯下啊，急用啊，謝謝了
3樓：匿名使用者
遠看山有bai
色，靜聽水無
du聲。春去花還在，人來鳥zhi不驚。這是dao近幾年來當地相關內部門重視保護鳥類棲息地而容使眾多的鳥類回到人們身邊。
如今，在城市居民區上空可常見成群結隊的鳥類在空中飛翔。近日換了居住處，發現居民密集區也有成群的鳥在飛翔，而在我住處的斜對面頂樓上一到傍晚就有成群的鳥在棲息，這是人類與野生動物的和諧生存環境改觀是密不可分的。每晚站在陽臺上觀鳥可是一道好美的風景與享受。
一般來講，一個自然環境受到破壞、生物多樣性缺失的國家，無論如何也不可能實現經濟的可持續發展和生態環境的平衡。因此，必須下大決心保護鳥類要像發展經濟那樣重視生物多樣性的保護，只有這樣，人類的生存環境才會穩定。保護鳥類一要改變國人的養生哲學，提倡不吃野生動物
請哪位朋友幫忙翻譯一下這段韓文。謝啦
您好 這裡是專做時尚風格的dabagirl。由於您的問題內容不是很明確，所以沒法準確的回答您需要的資訊。如果能更具體一點的話我們會盡快回答您的問題。非常抱歉沒有幫上任何忙 希望您在dibagirl購物愉快 天氣寒冷，小心感冒 處理人 由斌 co.kr napm ct 3di5xzjtd1 7cci ...
請高手幫忙，幫我翻譯一下下面的文章
1.multi tasking 作為一個女人，她有許多的角色 配偶，主婦，員工，看管者 和朋友 the constant juggling 不理解 直譯為 長久的欺騙 這些需求增加了她們情感上的壓力。2.anxiety about falling short 許多婦女對怎樣平衡工作與家庭的關係感到很...
請懂韓語的幫忙翻譯一下這個到底什麼意思,謝謝啦哦 右邊那個
已在很久以前你的朋友 luti 等著你的到來，他在祕密研究基地 berrytars 等你，請你利用那邊圖框前往 berrytars 懂日語的朋友，請幫助我大致翻譯一下框框裡的文字，如果有食用方法，請幫我重點翻譯一下 謝謝 感謝您的每次惠顧。弊公司產品為了顧客而不斷努力 味道，香氣與營養總是得到廣大顧...