1樓：苗樸樸
早上好讀這個資訊
中國的結婚儀式是要穿便衣出席的，最好會送禮物或者禮金，非常方便。因為非常喜歡黑澤先生，所以會送喜歡的物品，穿著漂亮的衣服，對於先生來說沒有什麼比這件事更不好明白的。但是，我沒有漂亮的衣服，真是個讓人頭疼的事情。
上週天回故鄉了，非常擔心親人的身體，所以做了料理。家裡的雞肉比花都的更美味。
運動是對身體有好的活動，閒暇的時候，請多多的運動，這樣身體就會變得強壯起來。
不和除了你之外的人飲酒過多，從今以後，注意哦。
我愛你。
翻譯欠妥當的地方請包含。自己翻譯的o(∩_∩)o~
2樓：雲杉杉
您好。這封信可以讀吧。笑臉。（*）
中國的婚禮穿便裝也可以，禮物送現金也可以，很方便。
黑澤老師您是我最喜歡的老師，想送給老師喜歡的東西，也想穿很體面的衣服，但是不明白老師最喜歡什麼，我也沒有很體面的衣服。我很困擾。
上個禮拜天我回了趟家，因為很擔心父母的身體，我也煮了些飯。笑臉。家裡的雞肉比花都的雞肉好吃很多哦。
運動是對身體有益的活動，有空的話請注意運動。讓身體更強壯哦。笑臉。
我沒用同除了你之外的人喝很多酒，之後也會注意的。（*）愛你。（*）中是不確定的翻譯，多多指教。
3樓：璦蒂
早上好。
^ _ ^閱讀hayo河野電郵
中國的婚禮將在休閒服飾，我要的禮物是非常有用的。
我最喜歡的老師，以便老師黑澤明，但我希望老師送ritaku商品，你喜歡時尚的衣服，但我不知道什麼是最好的老師，我不能穿時髦。我需要。
星期天回家來在上週，我們都非常關注的母體，雞料理^ _ ^我買了從花都雞。
我運動運動對你有好處，請運動是免費的。你的身體能強^ _ ^為什麼人們喝的酒很多，但你。現在要小心。保持愛
4樓：匿名使用者
我就會第一句和最後一句：早上好、我愛你
日語高手請進幫忙翻譯以下日語，感激不盡
啊，是嗎。雖然不知道你在幹什麼，你辛苦了。我回信也挺慢的 所以你能在空閒時間給我回信我已經很感謝你了。正經的跟你說一句，多謝了。狀況？是指節電和捐款.之類的嗎？核輻射？這個怎麼讀 日語叫 放射 啊，是那樣啊。到底怎樣了雖然不太清楚，不過辛苦了v 顏文字 我回信也經常很晚了，能在這種時間內回信給我已經...
幫忙翻譯以下日語，幫忙翻譯以下日語
種植與修剪 1.現有植物的保留與保護 1 施工前應明確現有植物是否保留，如果建築對保留植物可能造成影響，應在施工前與設計人員進行確認，需清除的樹木須得到發包人的同意。2 施工前應在植物保留區標明需保留的植物，並採取保護措施，避免可能受到破壞，否則不許在植物保留區挖掘 排水或進行其他任何破壞等。2.種...
麻煩哪位日語達人幫忙翻譯下,急用,萬分感謝
1.在這幾年擔任會計工作期間,負責過整個公司預算的編制和控制,在公司制訂預算這方面有比較多的經驗,還有公司所有費用帳務的稽核及處理,定期的費用報表,以及與香港總公司,其他分公司之間的往來帳核對,使我在對帳核算及這方面的帳務處理上也積累了教多經驗,我還負責過公司固定資產的核算,裝修核算等等.1.近年 ...