一句簡單的英語翻譯,請教達人!感謝

2022-03-20 17:13:57 字數 792 閱讀 9942

1樓:匿名使用者

i will soon integrate into the team

2樓:匿名使用者

i will be soon a partner in the team.

i will soon work in the team.

i am about to be a member in the team.

3樓:我愛中國萬歲

錯誤 soon是關於時間的一個詞 只能在放句首或者句尾i will get into the team soon希望我的回答能夠幫到你,望採納!

祝你天天快樂。o(∩_∩)o

4樓:匿名使用者

i'll soon be a part of the team.

5樓:老對聯

i will get along well with the team.

6樓:穿靴子的貓

我覺得這樣翻譯更好:i will adapt myself to the team soon

7樓:

差不多,這句話的意思是 我很快就會在隊中

8樓:匿名使用者

i will integrate into this team quickly.

9樓:冷熙慧

i'll involved this team quickly

一句英語翻譯,謝謝,一句英語翻譯,謝謝!

在愛bai人眼裡,du一千里的zhi旅程不過一 dao裡內。求個好評 容 為愛而旅行 追尋 的人會發現上千裡的行程也不過是如一步之遠。含義是說因為有愛,所以再長的旅途都顯得輕而易舉吧。i remember it.thanks for your reminding.air freight costs ...

翻譯一句英語,翻譯一句英語

直譯 i don t want anyone to see through my life at a glance.主動 i don t want my life to be seen through at a glance.被動 意譯 i wish my life long and deep en...

請教英語翻譯,請教一個英語翻譯

這個是意譯。翻譯此文的是高手。hetero ual men and women 的確是異性戀男女。但異性結婚從未被歧視過。所以才按邏輯性如此翻譯。正確的翻譯是 我對這個事實毫無異議,那就是男男結婚 結婚 以及異性的男女婚姻均享有同等的權利,所有的公民權利和所有的公民自由。hetero ual 是異性...