1樓：曉龍老師
“と思う” 和 “と思われる” 在用法上的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、と思う：我想。
2、と思われる：一般認為是。
二、用法不同
1、と思う：指“以為，認為”，あることが頭の中で固定的な概念を形成している、すなわち「考え」の結果を指す。
2、と思われる：表示限定在確定的觀點上，即“認為”。「関心」「配慮」「思いやり」などの意味があります。
三、側重點不同
1、と思う：只是客觀的表示第一人稱的想法或認為。
2、と思われる：相比於前者更加委婉，客氣。
2樓：新世界陸老師
“と思う” 和 “と思われる” 都表示第一人稱的想法或認為，“と思われる”比前者禮貌，委婉。
一般日語中這個表達只要是現在時結句，就是表示是第一人稱的想法，如需表示第三人稱的想法時，則應用過去式或持續體，如：と思いました / と思っている（如是第一人稱用以上過去式或持續體表達時會特別註明人稱代詞）
3樓：匿名使用者
一個主觀能動態，一個是被動語態。。。。你說有啥區別。。。表述自己想法和表示一般公理唄。
4樓：匿名使用者
主觀 客觀
と思う是很主觀的一個句型，表達說話人自己想法
～と思われる是表示外界的一般性看法，不以說話人的看法為轉移
卓越與學而思有什麼不同嗎，學而思和其他機構有什麼區別？ 教學體系是怎麼樣的？
卓越和學而思教學方式不同生源不同，各自都有著獨一無二的特色。卓越教育管理團隊很強大 精上教育則是中小學一對一課外輔導的新力量，教育理念先進，前景看好 學而思旗下的品牌比較多，實力也很雄厚。卓越教育集團成立於1997年，是一家致力於中小學校外輔導培訓的教育機構，為中小學生提供學科與素質能力教育，已有業...
ECG和EKG在用法上有什麼區別
ecg中的c是字首cardio 的縮寫，car發 卡 的音。ecg的讀音與eeg相似，容易混淆，所以美國人比較常用的是用k代表car這個音節，ecg也就變成了ekg。翻譯成中文就是心電圖。德語 心 這個詞綴是kardio所以順理成章是ekg，實際上，英語和德語都屬日耳曼語系，而這個 心臟 的這個詞根...
所有帶思和日的成語，什麼日思什麼成語
1 常將有日思無日，莫待無時思有時 ch ngji ngy ur s w r m d i w sh s y ush 解釋 思 考慮。在物資豐富時要考慮到缺乏的日子，不要到了缺乏時才後悔。指應注意節約，不要浪費 出處 清 李汝珍 鏡花緣 第12回 常將有日思無日，莫待無時思有時。如此剴切勸諭，奢侈之風...