翻譯成現代漢語

2021-07-01 07:08:03 字數 1164 閱讀 9838

1樓:匿名使用者

我看那十七考場的眾人,都不是普通人,都是聰明的人。我也不如眾人聰明,像葉鑫、曾勝威、葉斌之類。

聰明人怎麼會變成差生?愚笨的人又怎麼回變成優等生?所以是有的人勤奮有的人懶惰啊。真的是愚笨嗎?真的是不知道勤奮啊!

唉!已經是深夜子時了,我還是睡吧。

(說句實話,這段古文中有些用詞不當的地方,建議做如下修改:

餘嘗觀十七考場諸人,皆非泛泛之輩,其聰穎異常,餘自嘆弗如。如葉鑫、曾勝威、葉斌之倫皆出常人遠矣。

聰穎之人何以為差生?愚笨之人何以為優生?或勤也或惰而已。愚者其真愚耶?智者其真智耶?其真不知勤奮也!

嗚呼!時已子時,吾其睡也。)

2樓:匿名使用者

我看第十七考場的這些人,都不是平凡的人,是聰明的人啊。我也沒有那些人聰明,像葉鑫,曾勝威,葉斌這類人。聰明人憑什麼是差生,笨的人憑什麼是優等生,是因為勤奮還是懶惰啊,他們是真的笨嗎,是真正不知道勤奮啊。

嗯,已經是午夜了,我還是睡吧

3樓:聖母皇太后

'觀察十七考場上的考生,都不是不能有所成就的人,都是聰明的人,我也沒有大家的聰明。像葉鑫,像曾勝威,像葉斌之類的人。

為什麼聰明的人會成為差生?為什麼愚笨的人會成為好學生?原因是勤奮或者懶惰。難道他真的愚笨嗎?他真是不知道勤奮啊!

真是背痛啊!已經12點了,我要睡覺了。

樓主的文章**來的。。。。

4樓:love銀薔薇

我看十七考場的人們,都非等閒之輩,都比眾人聰明,我也不比他們聰明,像葉鑫像蹭勝威,像葉賦之類的人。聰明的人怎能是差生,愚蠢的人怎能為有等生?是因為有人勤奮有人懶惰,真的是愚蠢麼?

是你不勤奮罷了,已經是子時了,我該誰覺了,

5樓:清風御劍

我看來十七考場的人們,都不是泛泛之輩,都是聰明的人。我也沒有像你們這樣的聰明。比如葉鑫,曾勝威,葉斌這一類人。

聰明的人怎麼會是差生呢?愚笨的人怎麼會是優等生呢?是因為勤奮又或是因為懶惰。那是真的因為愚笨嗎?那是真的不知道勤奮嗎?唉!已經是午夜了,我也要睡了。

要採納呀!

6樓:匿名使用者

我看到十七考場的人都不是平凡人,都是聰明人,我也沒有他們聰明,如什麼什麼人,還有你太自戀了,你的學習成績或許在班裡挺好,在社會只算中下,

翻譯現代漢語,翻譯成現代漢語

試析 服徭役的人家,漸漸能夠享有歇息的恩惠了 用嚴厲的刑法治理國家,恐怕就是這種情況吧。徭役之家 漸蒙休息之惠。刑措之化,庶幾在茲。意思是服徭役的家庭也逐漸得到休養生息的恩惠。設定刑罰的功用,大概就在這裡了。翻譯現代漢語可以,任何顯著的拉彎作用都會使其微觀晶格結構開裂和分離從而導致結構的破壞。翻譯成...

幫忙翻譯成漢語,幫忙翻譯成現代漢語!

純手工翻譯,相信你會大有收穫的!藍天 陽光 沙灘還有穿著比基尼的美女們,所有這些構就成一項令人萬分享受的運動 沙灘排球。但將生機帶到朝陽公園的卻是拉拉隊隊員和她們眩目的舞蹈。稍稍聚焦一下場上的觀眾,他們的表演背後都有一個感人至深的故事。廣東省拉拉隊隊長王雪爾指著同住在不到30平方米一室的該隊17位隊...

文言文翻譯成現代漢語文言文翻譯成現代漢語?

翻譯如下 詔商旅自京 攜 便錢至諸州者,所在即給付,無得稽滯。按,太祖開寶三年置便錢務 機構 許民入錢左藏 國庫 給以券,於諸州便換 這段話是講述宋朝的貨幣發展情況。意思是 凡是攜帶大量便錢 宋朝發行的一種紙幣 到各個州的商人,他們所到的地方必須立即兌換成錢,不允許拖延。在宋太祖三年就設立了專門管理...