1樓：
face the music 意思是由於自己的決定或行動而接受批評、承擔後果等。
你會胃痛一點也不奇怪。我告訴過你不要吃那麼多不熟的東西，可你不聽，現在你要自食其果了。
2樓：豆丁
face the music
勇於承擔責任, 臨危不懼
你會胃疼這一點也不奇怪，我告訴過你不要吃那麼多不未熟的，生的東西，你不聽，現在你要承擔後果了。
3樓：
面對現實
現實不足為奇你有一個胃痛。我告訴了你不要再吃這麼多不熟的事物。你不聽，而且現在你正在去必須面對現實。
也可以說是現狀。
4樓：墨瓶瘋子
music 除**外，還指狀況情況後果（這可能是你的疑問所在）
it's no wonder 毫無疑問
green 原指綠色，也指未成熟的食物
5樓：火星
承擔後果
你肚子疼是應該的。我告訴過你，別吃那麼多生的東西。你卻不聽，然而現在你將要自食其果了。
100分懸賞請高手幫忙翻譯急，100分懸賞 請高手幫忙翻譯，急！！
關於重音生理的多數研究在魚將共同的致壓力素指向的作用與處理規程有關在實驗室工作和水產養殖方面。可觀的工作被完成了在逗人喜愛,唯一致壓力素的作用和在慢性重音 即pickering stewart 1984 年 wedemeyer 等,1990 但是,較少工作被完成了在魚被服從對聯合的致壓力素。巴頓 等...
文言文翻譯,大家幫幫忙懸賞20分
恩,翻譯的很完整。只有兩處沒譯好 女少年 那女子還很年輕 近多盜 最近盜賊很多 我能譯,但是不是很全.水平有限 哎 文言文翻譯,大家幫幫忙,急啊 目錄 一 原文標點和註釋 二 譯文 恭祝大壼範 壼範 婦女的模範。壼,簡體作壼,音k n,古通 閫 內室,借指婦女 即 登上,此指獲得 榮封 林母 忠和翁...
幫忙翻譯篇古文,謝謝啦
原文 人之為學，不日進則日退。獨學無友，則孤陋而難成 1 久處一方，則習染而不自覺。不幸而在窮僻之域，無車馬之資 2 猶當博學審問，古人與稽 3 以求其是非之所在，庶幾可得十之五六 4 若既不出戶，又不讀書，則是面牆之士 5 雖子羔 原憲之賢 6 終無濟於天下。子曰 十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如...