1樓：匿名使用者
親親點文bai
：如晤密報一封，望du乞慢而讀，讀而通，通zhi而信，信而守，dao守而悠，是故竊回竊如林鳥之語，磔磔
答似軍間之風，可不察。
獲悉上文，知汝心青忠於吾，瓜蓋友吾，亙於長古，覺於水勢之思，飄頓連遏之力，峰兀錯石亂行，溪深長卻冗於景。
闊淡溢聞，廢思則訥；遏僻微忍斯堅者；索浮忒於內，若杜之庇寒士之廈，盛中天之日，厚允能天下，未忌偶聊發少年之狂，足石城車，惱未處久長，苦無計可施。
疲渴臣下，無動宇內，更無窺無計無為，實愛莫能助，真歟？知涵而會為之試。
閩僧捕慌，餘臺空江自流，洗客心入碧山秋雲幾重，月下雲生，飛天鏡結海樓。鳳閣龍樓連九霄銀漢，玉樹瓊枝尚為煙夢，幾何識得干戈？知誰最是恐辭廟日，教坊獨奏別離歌？
散爾思中，誰家年少足風流？應偷淚，炬情真，既離之何懼？縱容棄，不能羞。
臥看牛郎織女銀河天外，追記盛情於後之鑑，雙一百弓，長叩首拜訖！
看看挖~
2樓：冰雪精婈
當然是：吾與之妻謝之吾兄。
感謝信文言文
3樓：新時代網咖
前日（曩者），辱賜電（信）而招，忝受美酒佳餚。諸友殷情，甚感吾心。感激之餘，聊寄數言以表吾心之萬一。
--------------
前天（前幾天）。麻煩您打**（寫信）邀請我，很不好意思的享受了美酒佳餚。諸位朋友的殷勤招待之情更讓我感動。沒有什麼可以表達我的感激之情的，聊且寫幾句話來表達我一點點感激之情吧。
4樓：媯苒吳升榮
我試下吧，或許翻譯不好，班門弄斧，不要見怪。
愧受吾師贈書，閱之，收穫實豐。感君美意，涕零不知所言，唯祈天，願其佑吾師康健，享福澤耳。
我自己都覺得有點怪怪的，寫的太誇張了。。。
用文言文表示感謝
5樓：文以立仁
感謝，是文言文「盛感謝意」的簡說。如：《宋書·庾登之傳》：「 登之與晦俱曹氏壻，名位本同，一旦為之佐，意甚不愜。到廳牋，唯雲『即日恭到』，初無感謝之言。」
在文言文中，感謝亦可用「拜謝」、「酬謝」。如：「噲拜謝,起,立而飲之。」——《史記·項羽本紀》
需要注意的是，謝，在文言文中並不都是感謝的意思，有時表示認錯（謝罪）、辭、衰落等，需要根據文意理解。
6樓：貴菊求丹寒
表示感謝：
向左轉|向右轉
古代感謝信
7樓：匿名使用者
古代致謝的一些禮copy儀用語:
大示bai誦悉，深感勤勤懇懇誨人不倦之du意。
厚情盛意，應接不zhi遑dao，切謝切謝。
奉報先生殷殷之誼，當俟異日耳。
感荷高情，非只語片言所能鳴謝。
承蒙諄諄忠告，銘感五衷。
承蒙見教，獲益甚多，特上寸箋，以申謝忱。
承蒙惠贈各物，衷心感謝，不勝榮幸。
承蒙存問，且贈佳品，感恩不盡。
如此厚贈，實深惶悚，但來從遠道，卻之不恭，因即拜領。
文言文感謝信
8樓：沈腰
我試下吧，或許翻譯不好，班門弄斧，不要見怪。
愧受吾師贈書，閱之，收穫實豐。感君美意，涕零不知所言，唯祈天，願其佑吾師康健，享福澤耳。
我自己都覺得有點怪怪的，寫的太誇張了。。。
9樓：陳曉楓陳曉楓
現在全中國可以很好的把白話文翻譯成文言文的沒幾個，而且古代一個書生都比現在的知名教授翻譯的原汁原味，所以這題很難得，沒人翻譯的好
10樓：出西門就去華苑
這老師很強悍 要學生用文言文寫作文 ta自己怎麼樣 沒有寫個範文嗎？
怎樣用古文感謝？
11樓：匿名使用者
今聽君一席言語，著實有悟。古人云：枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草，欲求而不專得者，或曰有緣無屬分，或曰有份無緣，然冥冥自有定數，士不為失而悲，不一葉蔽目，終有得。
恨情不明其為愚，蔽目不棄，憂心愁雲，親不孝之，友不義之，吾又過矣。男兒志廣凌雲上，莫作無用多情郎。今承蒙朋言，吾諾，必改之，錯不在己身，亦不在舊知。
餘望飛鳥青天，必行大浪執事。
12樓：到底讓不讓我死
得伊兮靈犀之感言，慰彼兮憂思之去日。
要從公司離職了 想用文言文給領導寫一封感謝信 有沒有大神可以幫幫忙的
13樓：緋村不聽話
這個復很有難度啊，現在很少有用制文言文得了曾記與君初識，懵懂少年，多得教訓。今離別在即，感君之仗義，思君之提攜，實感慨萬千，遂書信一封，贈***君。
俗語云，千里馬常有，而伯樂不常有。餘不敢以千里馬自居，然君確有伯樂之才也。得君賞識，乃吾職場之幸，與君共事，乃吾人生之福。
江湖走馬，聚散有常，與君之相識於此，如今也分別於此，未能常伴，實乃憾事。
前路飄搖，往者不可諫，來者猶可追，餘當謹記君之敦敦教誨，勉勵前行。
一曲離歌兩行淚，不知何地再逢君。望再相見時，能與君暢飲。
順頌安琪
14樓：zjc**座
承蒙抬愛，無上感bai激。du
在吾與各位尊貴相處之時zhi得到了無微不至之dao關心，使我看到了專大公司的人與人之間的關屬愛，讓我學到了不少知識，由於個人的原因，今天無奈的要離職了，在下時難割捨，特留片言表示感謝之意，能有機會與諸位合作乃吾一生之幸也。預祝各位貴體安康，事業大成。
（文言文）
蒙抬愛，無上感。
在吾與諸尊處之時，得之甚矣之關心，使我見了大公司之愛，使吾得之多識。以己之故，今無奈之求去也，僕時難捨，特留片言謝之意，得與諸郡乃吾生之幸亦。賀諸貴體，事業大成。
15樓：植物愛好者老牟
為什麼要用文言文呢？
領導特別喜歡文言文嗎？還是你自己特別喜歡文言文呢？
你就不怕，用詞不當？
或者你用詞得當的情況下，領導理解成其他意思呢？
給前女友寫封古文信文言文，用文言文寫給女朋友的分手信
適逢伊人生辰,載欣載奔,吾儕歡心.前聞芳辰,因日時倉促,且餘甚愚,思之,竟無物可贈與,奈何?唯謹擬賀辭一封,敬書之,望同窗安康,此餘之心願矣 書不盡意,願同窗快樂.奉天承運,皇帝詔諭 愛卿今日壽辰,幾齣心血.奈何言辭偏薄,又欲一表真心.幾經思琢,以此文為祝.願笑顏永駐,青春不走.但求今後皆安樂此無憂...
最短感謝父母的感謝信給父母寫一封感謝信。
親愛的爸爸媽媽 你們好 時間真的好快，轉眼間，我已經成長為一個xx歲的大姑娘了。在你們陪我度過的xx個春秋中，你們贈予我的經歷與歡笑的場景不時在我眼前浮現，仔細想起來還真讓人留戀。今天面對鋪開的信紙，我醞釀已久的思緒，積蓄多時的情感，將盡情地揮灑。也許我的筆墨很糟糕，可郵差帶去的將是對你們最真摯的情...
文言文翻譯文言文翻譯
趙普字則平，幽州薊人。後唐時幽州主將趙德勻連年發動戰爭，老百姓人力 物力受到很大消耗。趙普的父親趙回率領全族人遷居常見，又遷居河南洛陽。趙普為人忠厚，寡言少語，鎮陽豪門大族魏氏把女兒嫁給他為妻。太祖經常便裝出行訪問功臣之家，趙普每次退朝，都不敢隨便穿戴。一天，傍晚時分下起了大雪，趙普估計皇帝不會出行...