把A卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分

2021-04-19 10:01:05 字數 1101 閱讀 2469

1樓:聖戰丶尺

(1)對他不

自聽我的話感到遺憾,然而也對他不聽我的話而去實現自己的心願感到驚歎。

(2)雖然知道他的賢德,但我還能用什麼方法來傳揚他的事蹟呢?

試題分析:注意重要的文言現象:(1)恨:

遺憾。用:聽從。

奇:對……感到驚奇。行:

實現。(2)雖:雖然。

尚:但是。何以:

以何,用什麼(方法)。發:傳揚。

點評:本題句子選得較好,重點考查重要實詞、虛詞的用法意義。這兩個句子不太難,利用語感能理解其大意,所以考生平時學習要多培養語感,將句子翻譯得更加通順。

把第i卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)(1)以子之材能,乃自令困辱至此。吾寧不

2樓:夏爾

(1)憑您的才能,卻讓自己窮困潦倒到這樣的地步。難道我不能推薦您讓您富

版貴嗎?只是您不值權

得錄用罷了。( 「寧」表反問, 「富貴」使動用法各1分,句意通暢3分)

(2)我擔心他以小的利益為滿足而不能成就大的功業,所以特地把他召來羞辱他,以激勵他的意志,您替我暗中侍奉他。(「遂」 「陰」各1分,句意3分)

試題分析:本題考查的是理解並翻譯句子的能力,解答時一定要先回到語境中,根據語境讀懂句子的整體意思,然後思考命題者可能確定的賦分點,首先要找出關鍵實詞、虛詞,檢視有無特殊句式,運用「留」「刪」「調」「換」「補」的方法,直譯為主,意譯為輔。並按現代漢語的規範,將翻譯過來的內容進行適當調整,達到詞達句順。

本題中,要掌握以下關鍵字詞的翻譯:(1)「寧」表反問,可解釋為「難道」,「富貴」使動用法,可解釋為「使……富貴」;(2)「遂」, 「遂」,成就大的功業;「陰」,暗中。

把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)(1)日擊數牛饗士,習射騎,謹烽火,多間諜,厚

3樓:兔斯基

(1)他每bai天宰殺幾頭牛犒賞du士兵,教士兵練習zhi射箭騎馬,小心看守烽dao火臺,多回派偵察敵情的人員,對答戰士待遇優厚。

(2)可是匈奴卻認為李牧是膽小,就連趙國守邊的官兵也認為自己的主將膽小怯戰。趙王責備李牧,李牧依然如故。略

把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。10分

1 他每bai天宰殺幾頭牛犒賞du士兵,教士兵練習zhi射箭騎馬,小心看守烽dao火臺,多回派偵察敵情的人員,對答戰士待遇優厚。2 可是匈奴卻認為李牧是膽小,就連趙國守邊的官兵也認為自己的主將膽小怯戰。趙王責備李牧,李牧依然如故。略 翻譯是什麼?翻譯是在準確 信 通順 達 的基礎上,把一種語言 其中...

把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(1)行反間

1 用反間計,離間項王君臣,使他們互相懷疑。2 楚軍使者回去後,把情況全都報告給項王。無 閱讀下面的文言文,把文中劃線的句子翻譯成現代漢語。10分 趙括自少時學兵法,其父奢不能難,然不謂善 1 趙國如果一定要copy讓趙括擔任將軍,使趙軍破滅的一定是趙括。評分建議 大意對,語句通順。2分 將 讓 擔...

文言文《虹》的閱讀答案虹文言文閱讀答案

一 然 是這樣 是 那天 垂 下垂 逾 越過二 1 相傳虹能到溪流或山澗裡喝水,確實如此2 當站在澗的東邊往西看,在陽光的閃爍下什麼都看不見三 本文按照時間順序,相關的詞 熙寧中 是時 久 次日大意 世上傳說虹能夠進入山澗吸水,的確是這樣。熙寧年間,我出使契丹,到它極北的黑水地區永安山下豎起帳篷宿營...