1樓：匿名使用者
生計艱辛，無礙
切記，天生我材必有用
若胸懷鴻鴣，信己之才，則萬事達
2樓：匿名使用者
吾等舉世為堅，然又如何？吾等須有志，自信尤甚！吾等定信吾等之才乃可成一事，勿管代價，此事必可成！
3樓：匿名使用者
吾等生計維艱，然則若何？吾等須有志，心尤甚！吾等須信天生我材必有用，無論如何，此事須成！。。還真不那麼好翻譯。。。。
戀愛煩擾！！懂，文言文的進！幫忙把這段話翻譯成文言文，好嗎？：我們生活都不容易，但那有什麼關係？...
4樓：樂樂
雖然生活不容易但是沒有關係，只要我們有方向有目標的去努力。有自信心。
一定有適合我們天賦的事情可以做。不管多困難，也一定要做到。
5樓：九重櫻
生來不易，無礙，須向志，有信心，吾定信賦以成事，但價大，必成。
6樓：錵小緣
我們生活亦不容易、然而此則異乎？乃和吾定需有志、有信心、
7樓：匿名使用者
吾等謀生不易，然有何干？志向必懷於心，自信尤為其重！吾等之長必因某事而生，莫論何其困苦，此事定當達之。
吾所知甚淺,今日一答,只為拋磚引玉,還望見諒,若有所採納,乃吾之所幸.
把這段話翻譯成文言文
8樓：鬱薄廖之槐
吾摯愛賢弟，上次吾歸未見汝，甚憾。吾離家多年寄心於你，每念之輒觀汝像，得知汝將至，甚欣，望與之會，但吾知汝從未遠行，言不通，畏汝出事，若如此，吾將悔矣。故贈汝寶典，以防萬一。
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文，感謝?！
求把這段話翻譯成文言文，我有用的，求各位大神幫忙翻譯翻譯，嘗試了一下，實在翻譯不了了。 深夜，吾於
9樓：匿名使用者
吾常夜深無眠，輾轉於榻而不見周公。一日，正於輾轉之時，默禱與冥冥，曰：飄渺而無忌之冥冥，惟願安眠爾，若然，當以誠報。
俄頃，眠而無所覺。夜沒晝至，竟酣然無夢，甚怪之。於是始信冥冥。
是後每於無眠之夜，便禱於冥冥，禱則必可安眠。是以，深信之。
話說，我覺著你數綿羊也能解決這個問題
10樓：趙昱
其實本來翻譯的不錯的，沒有必要在翻譯!
11樓：清流雲兒
你特麼逗我， 嘛都看不到
請幫我把下面的這段話翻譯成文言文好嗎？ 是寫給我愛過的男人的。大家可以打亂順序但是不要把意思改變了
12樓：匿名使用者
吾之愛人.謝素來擾你的生活.謝我不惜君之寵.
謝吾勇不能與君共.你說今日一別，永不復見.謝君之絕.
謝汝久之容與愛.汝言無君臣之言愛.然吾不復得如卿之愛我者.
吾之愛人我雖不在汝左右請君愛身.請夜眠.愛子愛子愛子
13樓：蘇子門生
餘之愛人，愧素擾君之生活，愧未惜君之憐愛，愧共君之心不堅。君言：「今日一別，再無會期」。
感君之決絕，感君久來之容愛。君言：「無卿，則吾可他戀也」。
奈何餘卒不復得似君之愛我者。餘之愛人，縱餘不得伴君，望君善自珍重，時時安休。愛君、愛君、愛君。
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文？
14樓：匿名使用者
幫主過謙之甚也！言幫主領有天下居士之風範節義實不為過，某等感佩於心……
15樓：雪靈珍妮
幫主謙虛幫主居士風範佩服佩服
16樓：匿名使用者
我的天涯聚焦論壇部落格部落城市更多
來吧問答
相簿**
分類資訊
天涯愛牆登入註冊服務與投訴
新手上路
這段話用文言文怎麼說，怎麼用文言文形容這段話？
且夫義者之於國，具革繕興邦之利。踐之者由心，深微不同。然則或可赴義版而罔顧其他，此等權 乃殉道者也。雖就刀山火海，徑行不改，拳拳所忠。或 有的人。徑行 徑，直的 形容詞 筆直地 直接地 副詞 這裡取副詞的翻譯。整個意思就是直行 直接去做。也就是死不旋踵的意譯。其實死不旋踵本身也是文言文。這段話用文言...
文言文懂的進。謝謝
學語法 像掌握一些常用實詞虛詞 及 句式 幫你找了些實詞 是老師發的哦 高考中文言文應該拿高分 除翻譯丟1到2分 選擇不易丟分 就看平時積累 把 人生百年，遇人無數，然所求白頭到老者不過一人，君可知，吾心所屬唯君爾，吾心所掛者亦君一人爾。再送你一個詞語啦，靜候南君 心也行 悠悠趙靜心，屬諸劉南焉。第...
懂日語的幫忙翻譯一下這段話有沒有懂日語的，幫忙翻譯一下下面這段話。
想必這個郵件你永遠也不會明白.但沒關係,因為這是祕密.實際上從高內中時起我就喜歡李你了.很好容笑吧.臨近畢業時最擔心的不是升學,不是未來,而是擔心不能見到李你了.從現在起,進入大學後,還會把和李一起學習呀,下棋呀,像真的一樣的吵架這些記憶,珍惜的儲存在心裡.然後,無論是開心還是痛苦的時候,都會不由自...