誰幫我翻譯一下這個4格漫畫(日文)

2021-03-11 13:53:00 字數 1879 閱讀 2435

1樓:手機使用者

62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333236356631打()的是不確定的,但大致是這樣,不會有太大影響吧……

先挑幾個容易的……

我日文也不好,這樣已經花了很大工夫,麻煩您將就……一、1朱:是我哦,朱雀

魯:朱雀!

2魯:小時候一起玩的那個愛哭鬼朱雀?

朱:恩……

3魯:尿床、(流鼻涕、總是在走廊罰站)的朱雀嗎?

朱:魯魯……

4朱:果然,你,(不知道會比較好)

魯:(……)很會學習、很有女人緣……

二、1魯:那個怪物是什麼?

2朱:那傢伙…又使無辜的被害者增加了……

3nice catch 那麼這樣做怎樣

4()魯:得救了……

三 1魯:忘了新宿的事

2卡:新宿…怎麼回事

魯:失效了嗎!?

3魯:難道能力沒了嗎!

4夏:…魯魯怎麼了?

卡:誰知道……

魯:怎麼辦~~

七:1平常總是一副很嚴肅表情的布里塔尼亞的皇上…想要了解他的感情真的很難……

2稍微放鬆一下

滾下3(笑)

捲起4怒

八1魯:我們是黑色騎士團

男:我們!?

卡:我也算在內!?

2卡:等等,我不想和你這樣的**假面在一起男:對啊,從沒想過成為同伴

魯:同伴?

3魯:不要亂想,你們是我的僕人

4黑色騎士團,由於內部抗爭即日解散

八.五1魯:我們是黑色騎士團

2電視:和zero在一起的是什麼人呢

路人甲:肯定是…

乙:啊~我門的救世主

3男:乘著mass connunication(大眾宣傳)(…),也報道出來了呢

卡:這也是zero的作戰呢

4:恩…這個角度來說在tv上播出也不錯呢

九:1蓮:黑色騎士團

2二重生活睡眠嚴重不足

不記得叫什麼的同學:(坐著/白天睡覺)的話學習魯魯修吧3同學:那傢伙可是(坐著/白天睡覺)的達人4:蓮:喂;zero

男:啊,又在考慮作戰方式(…)…

魯:zzzzzzz~

十:1眾:日本製nightmare紅蓮三式!是「爪」~好帥!不愧是日本製造!

蓮:我還是覺得「鑽頭」更好啊~

2魯:你…你知道「爪」的好嗎!?

蓮:你說什麼!?說起(メカ)「注:專業詞我不懂」當然是「鑽頭」!

3魯:像你這樣的女人懂什麼!?

蓮:什麼啊你這個**假面!?

4男:我還是「角」好~

十一:1c:那麼,作為謝禮再叫我一次

魯:啊,那個名字啊

2c:(像先前)一樣,(當成重要的),用心…魯:…一次而已哦…真沒辦法

3魯:……

4魯:這樣可以啦吧

c:等…沒有聽到,再一次

魯:說了只一次而已

2樓:d克羅諾

那個……什麼地方有四格……

3樓:匿名使用者

4話《崩潰bai的舞臺》

率領du著一齊蜂擁而上的11區居民直指zhi布dao裡塔尼亞政廳的黑之騎專士團。以及為屬

了迎擊而出戰的苛內莉亞。

讓那片租界突然崩潰。破壞掉支撐地面的構造體自身,用這種恐怖的手段使布里塔里亞軍遭受重創的「零」趁著混亂衝進了敵軍大本營。緊接著為替尤菲米亞復仇,朱雀也加入了戰鬥。

苛內莉亞對零 朱雀對魯路修?! 現在,拉開了最後血戰的帷幕。

25話《zero》

死斗的最後,緊追苛內莉亞的魯路修。但是瘋狂的傑內米阿衝了進來。

戰場一片混亂,席捲到娜娜莉身邊……。

聽了c.c.的勸告前往神根島的魯路修。

那是結果所在的終結的地方嗎

誰能幫我翻譯一下這些日文謝謝了這些日文誰可以幫我翻譯一下謝謝!

這是我結合翻譯器後自己翻譯的,純手打,望採納。有句意不通的地方自己也不太清楚,不過可以猜測,應該是一封對方工作人員給與您的一封解答信之類的檔案。若還有不懂,可以提問。這一次,我在您問是否可以配合時表示誠難無可奈何。收藏擔當的谷口叫 180 a尺寸是最接近的尺寸。另外,您的商品購入後的退貨 交換不能接...

請幫我把這張4格漫畫上的日文翻譯成中文

1,女 子朝 聽聽bai聽聽 月色花 du珠的最新一期出了啊zhi 男 姐姐,不 dao要打版擾我好嗎 我正在耽於權和春蓉醬新婚生活的冥想呢 剛好到好地方了呢 2女 尚啊 馮生啊 月色花珠的最新一期。3女 有 人名 啊 旁白 黑羽正在執行任務 4女 對不起,什麼事兒都沒有。加油工作啊 男1 琳琅。男...

誰可以幫我翻譯一下這個韓文,誰可以幫我翻譯一下韓文地址

處理時注意事項 1 本產品布料在進行乙烷類乾洗時會褪色,請不要和其他專的衣物一起洗,請分開來洗 2 依據本產屬品的布料的特性,在摩擦時衣服上的毛有可能發生脫落,請注意 3 依照原材料的特性,拉絨有可能出現損傷,絕對不能在高溫暖氣的環境下,請注意 第一不要跟別的衣服嗎一起洗,第二這個容易起球,第三不耐...