1樓:時空小開心
這個好,趕快取消已經採納的,選我吧!
元首的憤怒求原版字幕 他到底說了什麼?
2樓:blackpink_羅捷
這些將軍是德國人民的敗類……沒有榮譽感!稱自己是將軍,不過因為你們在軍事學院裡呆了幾年。但你們只學會了怎麼用刀叉吃飯!
多少年了,軍隊只會阻撓我的行動!你們所做的只是在扯我的後腿!我早該把所有的高階軍官都處死,就像史達林那樣!
我從來沒有進過學院。但我乙個人征服了整個歐洲。
叛徒!從一開始就對我欺騙和背叛!對德國人民的不可饒恕的背叛。但所有的叛徒都要償還,用他們自己的血。他們將溺斃在自己的鮮血裡!
元首的憤怒的出處?
3樓:網友
帝國的毀滅。
在希特拉聽到史坦納將軍沒有發動進攻的時候。
他徹底失控了。
元首的憤怒,渣渣啥意思呀?
4樓:強哥哥
這個梗出自一部電影,一位軍官向希特拉彙報戰況,由於戰況不佳希特拉憤怒的大喊「渣渣(versage)」(versage德文的發音酷似漢語的「渣渣」就是廢物的意思)
5樓:哈哈欠為你違逆
原句空耳是「妨礙咱都渣渣」。
出自2004年德國一電影名叫《帝國的毀滅》,講述的是希特拉人生中最後12天,也就是二戰的柏林戰役期間。
其中在「元首的憤怒」中,出了很多梗,「渣渣」就是其中之一。
渣渣」的德語原文是「verräter,versage」,意思是「叛徒,廢物」,其實也可以翻譯成「渣渣」。
但由於扮演希特拉的人是瑞士人(瑞士大部分人、奧地利人也說德語),瑞士人說的德語比方言還方言,德國人有時候都聽不懂,用英語交流,所以這兩個德語單詞由於希特拉的扮演者的方言口音和語速過快等原因就被聽成了「渣渣」。
求《元首的憤怒》德文臺詞與中文空耳的對應
6樓:何曼楣
兄弟,你的中文翻譯好像不大對啊。比如說das war ein befehl明顯跟悲哀沒關係,而應該是這就是命令!!
wer sind sie應該是你算老幾,而不是娘希匹。你從字幕上摘抄來的吧,字幕組瞎搞啊。
7樓:網友
und doch habe ich allein.我到河北省來。【只記得這乙個了【【
8樓:網友
文件木有啊。建議去b站或者a站的彈幕裡看一下。
元首的憤怒是什麼電影
9樓:昔日年華
帝國的毀滅 der untergang(2004)導演: 奧利弗·西斯貝格。
編劇: 伯納德·艾辛格 / joachim fest / melissa müller
主演: 布魯諾·甘茨 / 茱莉安·柯勒 / 烏里奇·馬特斯 / 亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那 / 科琳娜·哈弗奇 / 克里斯汀·伯克 / 托馬斯·克萊舒曼。
型別:劇情 / 傳記 / 歷史 / 戰爭。
製片國家/地區: 德國 / 義大利 / 奧地利語言: 德語 / 俄語。
又名: 帝國陷落 / downfall / the downfall: hitler and the end of the third reich
10樓:網友
原片是《帝國的毀滅》,是說關於希特拉的。
11樓:網友
元首的憤怒是網友對《帝國的毀滅》這部電影片段的多部惡搞作品的總稱。
《元首的憤怒》 這個**的電影叫什麼?
12樓:我真的是孤月
這部電影的名字叫做《帝國的毀滅》,影片講述了希特拉人生中最後的12天,其中包括蘇聯紅軍攻克柏林,希特拉同新婚妻子愛娃·布勞恩自殺於地下掩體的情景。半個多世紀以來,納粹頭目阿道夫·希特拉的形象一直都是乙個歇斯底里的戰爭狂人,然而,這部影片卻打破了德國關於這個歷史人物的禁忌。片中的希特拉不再是那個咆哮的煽動者,而被塑造成了輕聲細語的「做夢人」
元首的憤怒翻譯
13樓:暹羅貓阿七
翻譯結果:
heads of state of angeranger
英 ['æŋgə]
美 ['æŋɡ
n. 怒,憤怒;忿怒。
vt. 使發怒,激怒;惱火。
vi. 發怒;惱火。
n. (anger)人名;(羅)安傑爾;(法)安熱;(德、捷、瑞典)安格爾。
anger 憤怒,生氣,安熱爾。
expressing anger 表示憤怒,怎樣表達憤怒。
求暗黑元首的技能詳解,暗黑元首的英雄屬性
q是小范毀灶圍 傷害。w是小範圍 傷害,對球或小兵點一下w是把它抓過來,再點w選擇地點是把兵或球扔出去造成傷害,並能減速 持續秒。e是錐形範圍 傷害,暈眩秒,對q出的球使用e則球的攻擊距離更遠。r是地上每個球造成 傷害,r本身基礎傷害視為自帶個球。以上是技能基礎傷害與加成,因為球女的被動技能,q點滿...
憤怒的近義詞,憤怒的近義詞是什麼
憤怒的近義詞 大怒 生氣 生機 震怒 惱怒 憤懣 發怒 氣氛 氣忿 怫鬱 朝氣 憤激 怨憤 腦怒 盛怒 憤恨 義憤 發火 氣憤 憤慨 憤怒的近義詞 憤懣,震怒,惱怒 憤怒的近義詞是什麼?生氣 震怒 惱怒 發怒 怨憤 一 生氣 sh ng q 因不合心意而不愉快。引證專 巴金 利娜 第九屬封信 說起來...
形容心情很憤怒的句子,形容憤怒心情的詩句有哪些?
1 你快樂的時候我就是泡麵,越泡越多,你憤怒的時候我就是乾脆面,越捏越小,你幸福的時候我就是拉麵,越來越長,如果我不夠面面俱到,請給我機會面談。2 一天見一老大娘在一廣告牌下有些面紅有些憤怒的說道 哎,現在什麼社會啊?怎麼連安全套都用這麼大的廣告牌?忙上前 卡巴斯基安全套裝。3 秋水伊人,體貼入微,...