外貿合同中總額rmb100元怎麼說？
1樓：樂山海天
人民幣的外匯市場的簡稱是：cny， 因此，應該是。
合同金額 英文
2樓：網友
這已經是英文了，你的意思可能是要用會計上的語言表達出來吧？
currency usd amount 259,412
外貿合同金額計算，求大俠幫助！！！
3樓：劍魚遊走四海
因為合同中主機**為500美元（cip），配件**分別為300美元（cip）和200美元（fob），國際國內運保費100美元，優惠金額100美元，則本合同美元（cip）=500+300+200+100-100=1000美元。即cip **為usd1000。
4樓：拓夫魚
配件怎麼會有cip 和fob ??難道不是一起付款嗎？
跪求高手翻譯外貿合同中的定價條款 pricing terms
5樓：網友
在賣方確認收到定金，貨物到達目的港前5天買方可以定價。如果買方不能在貨物到達目的港前4天定價，賣方將在貨物到達前三天完全根據臨時發票的金額支付，最遲定價時間不能在貨物到港後的第15個工作日。售合同中的任何一條支付條款，賣方將保留取消訂單或從定金中扣款的權利。
6樓：飄渺人生
**條款：買方允許的**從賣方確認之日起的存款收據到5天前到達卸貨港的金額；全是由於賣方臨時發票支付三天前到達卸貨港如果買方無法**在4天前到達卸貨港，最後定價時間不得超過15個工作日內到達destinaton後，賣方有權取消訂單和費用扣除押金如果買方未能履行任何的付款賣方的銷售訂單。
外貿合同中的一句話求翻譯。
7樓：網友
完整的卸貨港口裝船說明應該立即由買方向賣方宣告，除最近一次航船穿過赤道外。
手工翻譯，希望對你有幫助。
祝你外貿工作順利o(∩_o哈！
8樓：手機使用者
卸貨港和完整的裝運指示由買方宣佈立即給賣方，但最新當船穿越赤道。
9樓：花貓牛奶
買房應及時（最遲在承運船舶離岸後）向賣方提供卸貨港資訊及各項裝運指示。
外貿合同中payment條款的翻譯？
10樓：網友
由不可變更的無追索權的信用證，憑藉賣方開出的提單後90天內的匯票支付合同的全部金額，買方通過一流銀行開出信用證，賣方在裝貨發運後21天內交單議付……
11樓：網友
開具乙個不可撤銷，我方銀行可議付，憑買方開具的提單日期後90天，金額為合同總金額的匯票議付。此信用證應以賣方為受益人，在買方的一級銀行開具，有效期至裝運日期後21天。
12樓：網友
以……為收益人的不可撤銷、無追索權的信用證，憑賣方開立的提單日後90天遠期、金額為全部合同金額的匯票支付。信用證由買方通過被賣方認可的一級銀行開立，裝期後21天內議付有效。
外貿合同有效期
確實有問題，以後要注意哦。也許對方根本沒有意識到，你只是虛驚一場，補內個郵件吧容 問他收到合同沒有，催他儘快回籤並安排付款。如果他有意思拖延，你就告訴他做不了了，只能這樣了，深究合同條款你理虧在先，只能儘量彌補並寄望好運了。再補簽有效期嘛，這個合同其實沒生效啊 出口合同應該規定交貨期,即便沒有交貨期...
求翻譯英文合同，翻譯英文合同需要注意的地方有哪些
雙方簽訂的最終送交和接收的協議在如上合同中第2.5節裡有提到 萬一不同意的話，國際公認公證員對所有貨物和服務最終送交和接收的確認在如上合同中第2.5節裡有提到。雙方都同意如果買方沒有給賣方送交一份準備通知的話 細則見第2.4節第一句話 檔案中提到在美國海關對貨物進行清算後大於90天期限時，就需在未向...
英語合同翻譯的公司有沒有，英語合同翻譯，做得好的有哪些翻譯公司？
一份完整的英文合同通常可以分為標題 title 前言 preamble 正文 habendum 附錄 schedule 及證明部分即結尾詞 attestation 五大部分。標題 在開宗明義地顯示合同的 性質 前言 是用最簡單的說明，大略介紹合同訂立的背景 正文 裡包括依各種合同性 質的不同而約定的...