廣外 翻譯專業,廣外英語專業哪個最好

2025-07-17 08:55:26 字數 5628 閱讀 1021

1樓:天小奇

高階翻譯學院 翻譯專業 英文學院 英語(高階翻譯專業)

英文學院的翻譯是英語專業的乙個方向。

高翻學院的翻譯就是翻譯專業。

廣東外語外貿大學的翻譯專業與英語(高階翻譯)的區別

2樓:網友

高階翻譯學院比較針對性,主要就是翻譯方面的東西。而且很多高階翻譯學專院(屬高翻學院)的老師都是從英語語言文化學院(英文學院)過去的。

英文學院的高翻只是乙個方向而已。你進入大學之後,進入高翻專業,然後第。

一、第二年級學習英語方面的知識,第。

三、第四年會加重高翻方面的專業知識的比例,同時也還是強調基本的英語知識。

你說到對同傳有興趣,那只不過是一門課程而已。是一定會開設的。相應的還會開設筆譯,口譯,連傳等課程。

不過,我個人覺得你報哪乙個都沒有問題。因為翻譯本科出來根本是沒有人要的,必須要讀研究生。所以你報了英文學院或者高翻學院,將來都是同一條路。考研究生難度的差異其實是靠個人的。

最後,給你乙個tip,你還是看看你的高考分數在決定吧~ 報兩個中比較穩妥的那乙個,當然都穩妥就最後。

3樓:0311小布布

翻譯有很多種,有copy交傳bai和同傳,兩種翻譯型別的要求和級du別不是乙個zhi檔次的。同dao傳要求特別高,對譯員的體能要求也特別高。你最好去詢問兩個院校的招生辦,把問題問清楚。

這種事情只有招生辦最清楚,這麼做也是對你自己負責。不過招的人數不多,考的人也未必就很多。如果你對你自己的英語水平很有信心,你可以去嘗試一下。

如果你立志當同傳,建議你先在家裡看新聞的時候,把新聞語句同傳成你當地的方言。我上過英語高階口譯,那個時候也有同傳的講座,我去聽了,人家就是這麼開始訓練的。如果這都做不到的話,就不用談中譯英了。

廣東外語外貿大學西方語言文化學院和高階翻譯學院有什麼不同?語言專業就業前景如何?

4樓:熊貓一家親

我在廣外讀德語,今年大二。一樓基本回答了你題目上的問題了,所以我就從自己的一些體驗來回答一下下面那幾個。讀不讀研的話這個問題我覺得是看你的語種。

其實廣外就業最好的是(我們自己感覺)東語學院的泰語和越南語,他們大三全班出國,大四回來基本都簽約了,讀研真的很少。西語學院就業比較好的按順序是西班牙語,葡萄牙語,法語,俄語,德語,義大利語。基本上前兩種很少考研,因為找工作很簡單,待遇也會比較好。

其實小語種學的人少,市場也不大,你要有心理準備的是,除非你學的真的十分出色,否則一般情況下是很難本科階段就做到專職翻譯的(感受一下你現在英語口語水平就知道了,不過四年專業學習會更好一點),大部分人都是從事外貿、文秘、客服、筆譯等工作。換句話來說,工作不難找,問題是你願不願意去做。當然也可以轉行,好像我們學校語言專業也有不少去了四大的。

而且有乙個比較嚴峻的問題是你學的那個語種的企業,例如大眾是德企,但是它的工作語言是英語,不過也會招會德語的秘書。不過可以肯定的是要用到小語種的工作的報酬會比一般工作要高,同一間公司如果一般的文秘每月2000那小語種秘書會有這是很吸引人的。然後是讀研。

我自己不喜歡讀研,因為你畢業之後拿到的學位是某某文學學士,讀研也就是讀神馬詞彙學語言學跟理科那些完全沒得比,就是為了圖乙個高學歷罷了,如果你本科的基礎好的話,完全沒必要讀研(個人觀點,僅供參考)。英語的話和小語種差不多,就是更容易找工作和轉行,畢竟英語好是很大優勢,但相對的競爭會更大,待遇水平可能低一點,因為不是英語專業英語很好的人不在少數。

5樓:網友

您好,西方語言文化學院和高階翻譯學院兩個學院的所學語種不一樣,西方語言文化學院有德、法、意、西、俄、葡語。而高階翻譯是英文翻譯。具體與英文相關的還有商務英語學院、英文學院。

還有英語教育學院。具體要看你要讀什麼專業的研究生。

6樓:

現在的狀況是找工作和你的學歷關係不大。

廣外英語專業哪個最好?

7樓:網友

廣外英語專業有7個專業:

英語(語言資訊管理)

英語(國際會展與旅遊)

英語(文化與傳播)

英語(高階翻譯)

英語(英美文學)

英語(語言學)

教育學(英語教育)

根據相關勞動人事部調查顯示,英語專業畢業生的就業率一直在各專業中居於前10位。即使在近年來大學生就業普遍不景氣的情況下,大多數院校英語專業畢業生的就業率仍然保持90%以上,就業前景樂觀。畢業生在走上工作崗位後,大都能發揮他們的外語優勢,受到學校、外事部門、公司企業等用人部門的重視和歡迎。

隨著中國經濟發展進一步加快,中國和世界的聯絡也會加強,在乙個較長的時期內,英語專業仍會繼續保持自己良好的就業前景。除了就業,英語專業的學生出國的機會也相對較多。不僅如此,學生如果在學習期間有了新的興趣點,也憑藉英語專業的基礎,輕鬆地轉到別的專業或考取其他專業的研究生。

畢業生學習可以在7個方向更好的發展:商務英語方向、翻譯英語方向、英語教育方向、法律英語方向、財經英語方向、旅遊英語方向、空乘英語方向,讓畢業生有更多的職業選擇空間。

一次廣外英語專業中,英語(國際會展與旅遊)、英語(高階翻譯)、教育學(英語教育)這三個專業相對好的多,其餘專業往研究方向多些。

8樓:天使愛努力

高翻學院的高翻翻譯比較強,但如果綜合性加英語來說,國際商務英語比較好,英語要求專八以上的同時,商務知識方面有所瞭解,屬於複合型人才。其中國際商務方向拿的還是管理學位,在市場上挺有競爭力。

9樓:網友

你好,我是廣外高階翻譯學院。

的在校生。英語專業在幾個學院都有設定:高階翻譯學院,英文學院,商務英語學院以及英語教育學院。

這其中,比較熱門的是高階翻譯學院的高翻專業和商務英語學院的商英專業。因為這兩個是在英文的基礎上加以運用的專業,既保證了英文的紮實基礎,應用性又強。所以歷年都是高分雲集的學院。

其中,高翻的要求很高,而且招收更難,因為基本上乙個專業就乙個班,而且人很少,屬於精英教學。而商英是大學院,有很多專業和機會可以挑選。

至於英文學院,其實它也有開設翻譯方向的專業,不過它更偏向於文學史這種背景知識課程,進入英文學院的話,是大二才分方向,到時候再分班考試的。

10樓:網友

當然是經貿學院的經濟專業,施主,苦海無邊回頭是岸!

11樓:z_尐秂兒

高翻學院的高翻專業。

廣外高翻學院有哪些專業啊?

12樓:

國際會議傳譯,口譯理論與實踐,翻譯理論研究,商務翻譯研究,法律翻譯研究,**翻譯研究,文學翻譯研究。

還有mti也就是翻譯碩士,有英語口譯,英語筆譯,法語口譯。

怎麼可能學費生活費全免啊。= =

13樓:水上舞蹈

廣外高翻學院來有的專業:國際源。

會議傳譯,口譯理論與實踐bai,翻譯理du論研究,商務翻zhi譯研究,法律翻譯dao研究,**翻譯研究,文學翻譯研究、翻譯碩士、英語口譯、英語筆譯、法語口譯。

廣東外語外貿大學高階翻譯學院是應廣東經濟、文化、教育建設的需要,遵循現代高等教育發展的規律,遵循現代教育與經濟社會協調發展相適應規律而設立的一所旨在培養高層次翻譯人才的研究型學院。高階翻譯學院整合廣東外語外貿大學已有四十年曆史的高層次翻譯教學、研究資源與師資力量,打造中國乃至國際一流的高階翻譯學院。學院坐落在風景優美的白雲山下 , 即廣外大北校區。

上外,北外,廣外三個哪個高階翻譯比較好考??

14樓:網友

說實話,這三個都不好考,這三所學校都是國內高階高翻專業,很熱門的專業。

北外的高翻,也是國內頂尖,拿2013年來說,報考的大約2000人,實際參加考試的不到1500,最後錄取60人左右。而且初試成績只佔30%,後來的一系列複試佔70%。北外本校人考高翻的都挺難的,能從英院保研到高翻的乙個院幾百號人也就保幾個。

上外高翻:2005年11月,上海外國語大學高階翻譯學院獲得了國際會議口譯員協會(aiic)的最高評級,榮獲全球「一級會議口譯教學單位」稱號,並由此成為包括港澳臺地區在內的全國唯一一所名列世界「15強」的專業會議口譯辦學機構。

上外高翻比北外高翻更難考,拋開教學質量什麼的不比較,上外是規定乙個人一生只能報考2次學校高翻,完了就再沒機會了,跟專八似的。而且上外招收規模要北外更小,更加精英教學。

廣外,比較注重經濟和**,所以它的考試內容很大程度都是關於經貿的,如果有過硬的經貿知識的話,那就有優勢了。

但如果翻譯能力不是很強的話,還是建議報綜合性大學的翻譯專業。

15樓:網友

考什麼千萬不要考上外的高翻,除非你是牛人中的牛人否則就死得很慘。上外的高翻跟北外不是乙個級別的,它是經過國際口譯協會認證的權威教學機構。在大陸唯一擠進世界15強,但是北外也比較難考。

廣外就相對容易些了,建議考北外。反正越好的學校或者機構,分也越高。競爭越激烈。

16樓:網友

廣外吧~~ 上外和北外好考的話 誰都要去了啊怎麼說北外 上外都是語言類大學中數一數二的 不是那麼好考的不過廣外也不錯啦 在華南地區語言類大學中算是最好的了吧不過我不懂 你都已經是大學生了 還怎麼考?

不管怎樣 希望你能考上哈。

17樓:匿名使用者

當然是廣外~我就是廣外的~~

昆士蘭大學翻譯專業前景好嗎

18樓:海水正藍

昆士蘭大學文學院開設的翻譯和口譯碩士課程,著重培養學生的英語和另一語言的互譯技術和技巧,同時也能使大家明確翻譯的理論並在實踐中得以運用,增強對以英語為母語的國家的文化習俗和社會生活,來應對多樣的翻譯需求,昆大的翻譯課程每年招收人數很少,位置比較緊張,如果能力不錯的話可以去讀。

廣外最好的專業

19樓:為正義而奮鬥者

從專業實力方面,廣外最好的還是英語專業,你看看該校擁有的精品課程就明白了,其5個國家級精品課程裡,有中級英語寫作、英語口譯、英語語音、交際英語這4個都是英語方面的,另乙個是法語口譯。此外,就是其商業方面的課程精品比較多,會計類、經濟類專業相對較好。

20樓:洛流利

高階翻譯~法語~西班牙語~商務英語~會計~金融~都是分高就業好的專業。

21樓:匿名使用者

廣外最好的專業是商務英語和法語。

22樓:匿名使用者

語言類的專業。特別是小語種。

23樓:晏衍諫曉楓

哈哈。其實全英班沒大家林得甘牛,宣傳噶時候講到好犀利甘,但系入左去之後學噶野同上課形式依然沒變(中文),所以我都5知到它邊度全英。不過話灑都系已經被高考篩選過噶jy裡面再篩選,讀得個d班噶人都繫有翻甘上下bt的)全英班系入學噶時候(大概是軍訓期間吧),會搞個考試來招人的,所以如果有心考噶同學呢個暑假就做好準備了,我地個年系要考筆試同口試,筆試過關就去口試(口試什麼?

英語口語咯,要你就乙個topic兩條友用en

進行debate,主要是考察口語的流利程度同語法邏輯)..貌似如果5系新聞專業噶全英班系要考英語同數學(難度同高考差5多),如果系考新聞專業噶全英就要考語文同英語。..我知道噶就甘多啦,個年由於學院沒及時通知報名時間,所以我沒來得及報名,沒去考,不過沒去考也是件好事。

因為全英個4個專業我都不是那麼喜歡的說。(國貿,新聞,金融,還有個記得不太清楚,貌似是市場營銷)

英語考研廣外和北師大哪個好考,英語專業考研廣外還是華東更好考一些

當然是北師大,在北京還是985工程的學校 難度肯定北師大難考 但廣外也不簡單 廣外這幾年報考也比較激烈的 我想問一下,考研想考英語類師範專業,在北京師範大學和外國語大學應該選哪門專業?如果是畢業想當老師,也就是純粹的師範,那麼應該報師範類的,例如北師大或者東北師大,選擇英語專業就是不錯的選擇,如果想...

英語專業考研 上外英語專業考研二外西語難度有多大,有範圍嗎

你好copy,還是我來回答你,bai上外英語專業考研的參考書是du 外研社 現代西班牙語 第 您好,目前形 抄勢是這樣bai的。有的學校某些方向找研究 du生的考試要 我是學日本語bai的,du 不過我考研時後邊zhi坐著一個女童鞋dao,目測她最後西語考得版不好!也因此,權沒進複試。不過,我覺得,...

英語專業考研要考二外嗎英語專業考研都必須考二外嗎

1 英語專業bai 考研是否要考du 二外取決於報考什麼zhi專業。dao 2 英語專業考研如版果報考英語語言文權學或者外國語言文學專業就一定要考二外。3 英語專業考研如果報考專碩的英語翻譯碩士或者學科教學 英語 專業則不需要考二外。具體檢視招生單位公佈的專業目錄就知道了。考研選擇英語專業是第二種外...