1樓:還是好啥時候我
盤庚不因為有人怨恨就改變自己的計劃。
2樓:很多遊戲
意思:盤庚不因為有人怨恨的緣故就改變自己的計劃;(這是他)考慮到(遷都)合理,然後堅決行動;認為對(就)看不出有什麼可以後悔的緣故啊。
出處。宋·王安石《答司馬諫議書》
原文節選。人習於苟且非一日,士大夫多以不恤國事、同俗自媚於眾為善,上乃欲變此,而某不量敵之眾寡,欲出力助上以抗之,則眾何為而不洶洶然?盤庚之遷,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已。
盤庚不為怨者故改其度,度義而後動,是而不見可悔故也。
如君實責我以在位久,未能助睜枯上大有為,以膏澤斯民,則某知罪矣;如曰今日當一切不事事,守前所為而已,則非某之所敢知。
翻譯。人們習慣於苟且偷安、得過且過(已)不是一天(的事)了。士大夫們多數把不顧國家大事、附和世俗(的見解),向眾人獻媚討好當做好事,(因而)皇上才要改變這種(不良)風氣,那麼我不去估量反對者的多少,想拿出(自己的)力量幫助皇上來抵制這股勢力。
這樣一來)那悉迅洞麼那些人又為什麼不(對我)大吵大鬧呢?盤庚遷都(的時候),連老百姓都抱怨啊,(並)不只是朝廷上的士大夫(加以反對);盤庚不因為有人怨恨的緣故就改變自己的計劃;(這是他)考慮到(遷都)合理,然後堅決行動。
認為對(就)看不出有什麼可以後悔的緣故啊。如果君實您責備我是因為(我)在位任職很久,沒能幫助皇上幹一番大事業,使這些老百姓得到好處,那麼我承認(自己是)有罪的;如果說現在應該什麼事都不去做,墨守前人的陳規舊法就是了,那就不是我敢領教的了。
盤庚不為怨者故改其度,度義而後動翻譯是什麼?
3樓:驕學相長
盤庚不因為有人怨恨的緣故就改變自己的計劃;(這是他)考慮到(遷都)合理,然後堅決行動。
出自:《答司馬諫議書》王安石〔宋代〕
原句:盤庚之遷,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已;盤庚不為怨者故改其度,度義而後動,是而不見可悔故也。
翻譯:盤庚遷都(的時候),連老百姓都抱怨啊,(並)不只是朝廷上的士大夫(加以反對);盤庚不因為有人怨恨的緣故就改變自己的計劃;(這是他)考慮到(遷都)合理,然後堅決行動;認為對(就)看不出有什麼可以後悔的緣故啊。
全文立論的論點是針對司馬光認為新法「侵官、生事、徵利、拒諫、致怨」的指責,指出儒者所爭,尤在於名實。名實已明,而天下之理得矣。從而說明變法是正確的。
司馬光的攻擊名實不符,全是謬論。
文章逐條駁斥司馬光的謬論,揭露出他們保守、腐朽的本質,表示出作者堅持改革,絕不為流言俗語所動的決心。
盤庚不為怨者故改其度度義而後動視而不見可悔故也
4樓:向陽酷斃了
盤庚不為怨者故改其度,度義而後動」翻譯為盤庚不因為有人怨恨的緣故就改變自己的計劃;(這是他)考慮到(遷都)合理,然後堅決行動。
出自北宋文學家王安石的《臨川先生文集・答司馬諫議書》。
創作背景:熙寧二年(1069年)二月,王安石開始推行新法,採取一系列改革措施。翰林學士範鎮認為實行「青苗法」是變富人之多取而少取之,然「少取與多取,猶五十步與百步」(釋義:
少取和多取的區別,這就像五十步與一百步的區別),七八月間範純仁上書皇上,公開指責安石,御史中丞手鍵呂誨上書劾王安石巧詐。
第二年,司馬光給王安石寫了三封長信——《與(王)介甫書》責難王安石,他還列舉實施新法「侵官」、「生事」、「徵利」、「拒諫」、「致怨」等弊端,要求王安石廢棄新法,恢復舊制。王安石則寫了《答司馬諫議書》回覆:「如君實責我以在位久,未能助上大有為,以膏畢跡巧澤斯民,則某知罪矣,如曰今日當一切不事事,守前所為而已,則非某之所敢知。
釋義:如果君主您責備我是因為我在位任職很久,沒能幫助皇上幹一番大事業,使這些老百姓得到好處,那麼我承認自己是有罪的,如果說現在我應當什麼事情都不做,守著前人的作為就罷了,這就州扒不是我所知道的了。)後來兩人完全絕裂,司馬光跟皇帝辭職,隱居洛陽專心撰寫《資治通鑑》。
若為自由故的故是什麼意思,若為自由故,兩者皆可拋的意思
若為自由故的故意思為 緣故 原因 出處 匈牙利 裴多菲 山陀爾 自由與愛情 若為自由故,兩者皆可拋。白話釋義 若是為了能夠獲得自由,不管是愛情還是生命都可以拋棄。故拼音 g 釋義 1 意外的事情 事故。變故。故障。2 原因 緣故。原故。3 有心,存心 故意。故殺 有意 明知故犯。4 老,舊,過去的,...
故需棄腐朽而之新者什麼意思?
字面意思,就是說所以需要丟棄腐朽而獲得新的人。天若有情天亦老 人間正道是滄桑 是什麼意思?意思 自然界如果有知,它會體察到興盛與衰敗這條不可改變的法則。不斷地變異 不斷地發展 不斷地前進,這是人類社會發展的必然規律。天若有情天亦老,人間正道是滄桑 出自 七律 人民解放軍佔領南京 天若有情天亦老 借用...
「卒起不意,盡失其度」的「度」是什麼意思
一 卒起不意,盡失其度 的 度 是風度 態度的意思。卒起不意,盡失其度 的意思是 事情突發很意外,這個人 主人公 面對這樣突發事件一時間失去了原本保持的風度或淡定的態度。出自漢代劉向的 荊軻刺秦王 二 度釋義 d 1.計量長短 量衡。2.表明物質的有關性質所達到的程度,如硬度 熱度 濃度 溼度等。3...