《楊修啖酪》文言文怎麼翻譯？
1樓：大愚若智
《楊修啖酪》翻譯：有人進貢給魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一點，在杯蓋上寫了乙個「合」字給大家看，眾人沒人能夠理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便吃了一口，說：
主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？」
原文如下：人餉魏武一杯酪。魏武啖少許， 蓋頭上題「合」字以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，復何疑？」
2樓：擎部德易
《楊修啖酪》文言文怎麼翻譯？
原文：人餉魏武一杯酪。魏武啖少許， 蓋頭上題「合」字以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，復何疑？」
譯文：有人進貢給魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一點，在杯蓋上寫了乙個「合」字給大家看，眾人沒人能夠理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便吃了一口，說：
主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？」
註釋：1.餉：用食物贈送。
2.魏武：指魏武帝曹操。
3.酪：用牛、馬、羊、駝等動物的乳汁做成的半凝固食品。
4.啖：吃。
5.題：書寫。
6.以：把。
7.莫：沒有，不。
8.解：理解。
9.次：次序。
10.至：到了。
11.楊修：東漢名士，效力於曹操。
12.便：於是，就。
13.教：讓。
14.復：又。
15.何：為何。
3樓：阜寧縣碩集鎮
《楊修啖酪》文言文翻譯如下：
有人進貢給魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一點，在杯蓋上寫了乙個「合」字給大家看，眾人沒人能夠理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便吃了一口，說：「主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？
原文：人餉魏武一杯酪。魏武啖少許， 蓋頭上題「合」字以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，復何疑？」
4樓：檢曼辭
原文：人餉魏武一杯酪，魏武啖少許， 蓋頭上題「合」字，以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，復何疑？」
譯文：有人進貢給魏武帝曹操一杯乳製品，曹操喝了一點，在杯蓋上寫了乙個「合」字給大家看，眾人沒人能理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便喝了一口，說：
主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？
5樓：網友
有人貢獻給曹操一杯乳酪曹操吃了一點，在乳酪的盒子上面寫上合字給眾人看，眾人沒人能理解曹操的意思，只有楊修吃了一口，說到，曹操都敢吃，又有什麼好懷疑的呢？
楊修啖酪文言文的翻譯及註釋
6樓：汐詵團
譯文：有人進貢給魏武帝曹操一杯乳製品，曹操喝了一點，在杯蓋上寫了乙個「合」字給大家看，眾人沒人能理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便喝了一口，說：
主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？
原文：人餉魏武一杯酪，魏武啖少許， 蓋頭上題「合」字，以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，復何疑豎或？」
楊修啖酪選自《世說新語》。
猜字謎。魏武王曹操曾經從曹娥碑下路過，楊修跟隨著他。看見碑的背面寫著「黃絹幼婦，外孫齏臼」八個字。
曹操就問楊修：「你知道是什麼意思嗎？」楊修說：
知道。」曹操說：「你先不要說出來，讓我想一想。
走了三十里路，曹操才說：「我已經想出來了。」他叫楊修把自己的理解另外寫下來。
楊修寫道：「黃絹，是有顏色的絲，色絲合成乙個『絕』字；幼婦，是少女的意思，少女合成乙個『妙』字；外孫，是冊磨女兒的兒子，女子合成乙個『好』字； 臼，是承受辛苦的事。
受辛苦合成乙個『辭』（辤）字：這就是『絕妙州纖鬥好辭』。」曹操也把自己的理解寫下了，結果和楊修的一樣，於是感嘆地說：「我的才力趕不上你，竟然多想了三十里。」
楊修啖酪文言文拼音
7樓：機器
原文：人餉魏武一杯酪，魏武啖少許， 蓋頭上題「合」字，以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，復何疑？」
譯文：有人進貢給魏武帝曹操一杯乳製品，曹操喝了一點，在杯蓋上寫了乙個「合」字給大家看，眾人沒人能理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便喝了一口，說：
主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？
譯文】有人進貢給魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一點，在杯蓋上寫了乙個"合"字給大家看，眾人沒人能理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便吃了一口，說："主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？
原文】人餉魏武一杯酪。魏武噉少許， 蓋頭上題"合"字以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便噉，曰："公教人噉一口也，復何疑？"
《楊修啖酪》文言文怎麼翻譯？
8樓：高格女王
原文：人餉魏武一杯酪，魏武啖少許， 蓋頭上題「合」字，以示眾。眾莫之解。次至楊修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，復何疑？」
譯文：有人進貢給魏武帝曹操一杯乳製品，曹操喝了一點，在杯蓋上寫了乙個「合」字給大家看，眾人沒人能理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他便喝了一口，說：
主公叫我們每人吃一口，又有什麼好懷疑的呢？
六年級買櫝還珠文言文閱讀訓練
買櫝還珠文言文翻譯和啟示 買櫝還珠最早出自戰國時期韓非的 韓非子 外儲說左上 指買來裝珍珠的木匣退還了珍珠 比喻取捨不當，次要的東西比主讓輪簡要的還要好。楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，燻以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也。譯文 楚國有個珠寶商人...
求六年級課外文言文閱讀賞析理解，求六年級課外文言文閱讀賞析理解
狼 清 蒲松齡 一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。屠懼，投以骨，一狼得骨止，一狼仍從 復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡，而兩狼並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。少時，一狼徑去 其一犬坐於前，久之，目似瞑，意...
魯教版六年級下冊語文文言文有哪些
傷仲永 王安石 山中雜詩 吳均 竹裡館 王維 峨眉山月歌 李白 春夜洛城聞笛 李白 逢入京使 岑參 滁州西澗 韋應物 江南逢李龜年 杜甫 送靈澈上人 劉長卿 約客 趙師秀 論詩 趙翼 九年級語文下冊大約會考哪些文言文的內容 課內的重點都有可能考得，每一次老師會給定範圍，課外的話一般都是一篇相對來說比...