1樓:不疑王者臥魚
閣夜》 杜甫 歲暮陰陽催短景,天涯霜雪霽寒宵。 五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖。 野哭千家聞戰伐,夷歌數處起漁樵。
臥龍躍馬終黃土,人事音書漫寂寥。 【註解】: 1、陰陽:
指日月。 2、短景:指冬季日短。
景:通「影」,日光。 3、三峽:
指瞿塘峽、巫峽、西陵峽。瞿塘峽在夔州東。 4、星河:
星星的光輝照耀在水中,使其看起來像銀河。 5、野哭句:戰亂的訊息歷猜傳來,千家萬戶的哭聲響徹四野。
幾家:一作「千家」。 6、夷歌句:
意謂漁人樵夫都唱著夷歌,見夔州之僻遠。夷:指當地少數民族。
7、臥龍:指諸肢歲型葛亮。《蜀書·諸葛亮傳》:
徐庶……謂先主曰:『諸葛孔明者,臥龍也。』」8、躍馬:
指公孫述。述在西漢末曾乘亂據蜀,自稱白帝。這裡用晉左思《蜀都賦》「公孫躍馬而稱帝」意。
諸葛亮和公孫述在夔州都有祠廟,故詩中及之。這句是賢愚同盡之意。 【韻譯】:
時令到了寒冬,日子就越來越短; 浪跡天涯,在這霜雪初散的寒宵。 五更時聽到戰鼓號角,起伏悲壯; 三峽倒映著銀河星辰,隨波動搖。 野雀亮外幾家哭聲,傳來戰爭的訊息; 數處漁人樵夫,唱起夷族。
2樓:網友
例:鳳鳴龍吟威中勝,凰棲梧桐來相滲緩稱。
涅世重來運道成,槃命熊熊火裡生。
華佗再世志灶拿四海,源自業精逢蓬萊。
醫術鍥合金石開,藥品求真繼往來。
潘家少隱喊搭年師名在,通貫杏林好人才。
杜甫《閣夜》
3樓:剛陽文化
閣夜 歲暮陰陽催短景,天涯霜雪霽寒宵。
五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖。
野哭幾家聞戰伐,夷歌數處起漁樵。
臥龍躍馬終黃土,人事音書漫寂寥。
註釋 1、陰陽:指日月。
2、短景:指冬季日短。景:日光。
3、三峽:指瞿塘峽、巫峽、西陵峽。瞿塘峽在夔州東。
4、星河:星辰與銀河。
5、野哭句:意謂從幾家野哭中聽到戰爭的聲音。幾家:一作「千家」。
6、夷歌句:意謂漁人樵夫都唱著夷歌,見夔州之僻遠。夷:指當地少數民族。
7、臥龍:指諸葛亮。《蜀書·諸葛亮傳》:「徐庶……謂先主曰:『諸葛孔明者,臥龍也。』」
8、躍馬:指公孫述。述在西漢末曾乘亂據蜀,自稱白帝。這裡用晉左思《蜀都賦》「公孫躍馬而稱帝」意。諸葛亮和公孫述在夔州都有祠廟,故詩中及之。這句是賢愚同盡之意。
譯文 時令到了寒冬,日子就越來越短;
浪跡天涯,在這霜雪初散的寒宵。
五更時聽到戰鼓號角,起伏悲壯;
山峽倒映著銀河星辰,隨波動搖。
野外幾家哭聲,傳來戰爭的訊息;
數處漁人樵夫,唱起夷族的歌謠。
諸葛亮和公孫述,一樣終成黃土;
人事變遷音書斷絕,我寂寞無聊。
賞析 這首詩是詩人在大曆元年(766)寓於夔州西閣作所。全詩寫冬夜景色,有傷亂思鄉的意思。首聯點明冬夜寒愴;頷聯寫夜中所聞所見;頸聯寫拂曉所聞;末聯寫極目武侯、白帝兩廟而引出的感慨。
以諸葛亮和公孫述為例,說明賢愚忠逆都同歸於盡,個人的寂寞就更無所謂了。全詩氣象雄闊,大有上天下地,俯仰古今之概。
杜甫《閣夜》詳解
4樓:
作品原文。歲暮陰陽催短景,(1) 天涯霜雪霽寒宵。(2) 五更鼓角聲悲壯,(3) 三峽星河影動搖。
4) 野哭千家聞戰伐,(5) 夷歌數處起漁樵。(6) 臥龍躍馬終黃土,(7) 人事音書漫寂寥。(8)
作品註釋。1) 陰陽:指日月。
短景:指冬季日短。景:
通「影」,日光。 (2)霽(jì):雪停。
3)三峽:指瞿塘峽、巫峽、西陵峽。 星河:
銀河,這裡泛指天上的群星。 (4)野哭:戰亂的訊息傳來,千家萬戶的哭聲響徹四野。
5) 戰伐:崔旰之亂。 (6)夷歌:
指四川境內少數民族的歌謠。夷,指當地少數民族。 (7)臥龍:
指諸葛亮。《蜀書·諸葛亮傳》:「徐庶……謂先主曰:
諸葛孔明者,臥龍也。』」躍馬:指公孫述。
字子陽,扶風人。西漢末年,天下大亂,他憑蜀地險要,自立為天子,號「白帝」。這裡用晉代左思《蜀都賦》中「公孫躍馬而稱帝」之意。
諸葛亮和公孫述在夔州都有祠廟,故詩中提到。這句是賢人和愚人終成黃土之意。 (8) 人事:
指交遊。 (9)音書:指親朋間的慰藉。
10)漫:徒然、白白的。[1]
作品譯文。冬天到了,白天的時間就越來越短; 漫天的雪在這個寒冷的夜晚停住了。 五更時聽到戰鼓號角,起伏悲壯; 倒映在三峽水中的星影搖曳不定。
戰亂的訊息傳來,千家萬戶哭聲響徹四野; 漁人、樵夫們在好幾個地方唱起了民歌。 (像)諸葛亮和公孫述這樣的歷史人物,(無論是賢還是忠)都終歸黃土; 我眼前的這點寂寥(指郊遊和親人)又算得了什麼呢。
詳見百科。
杜甫的《閣夜》詩篇
5樓:網友
歲暮陰陽催短景[yǐng] ,天涯霜雪霽寒宵。⑵ 五更鼓角聲悲壯,⑶ 三峽星河影動搖。⑷ 野哭千家聞戰伐,⑸(亦有:
野哭幾家聞戰伐) 夷歌數處起漁樵。⑹ 臥龍躍馬終黃土,⑺ 人事音書漫寂寥。⑻
6樓:匿名使用者
歲暮陰陽催短景 ,天涯霜雪霽寒宵。五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖。野哭千家聞戰伐,夷歌數處起漁樵。臥龍躍馬終黃土,人事音書漫寂寥。
關於杜甫詩歌閣夜鑑賞,關於杜甫詩歌閣夜鑑賞,400字!
這是一首感時傷事之作。篇中描寫了夔州西閣冬夜的所聞所見,抒發了詩人垂老自傷飄零及憂國憂民的情懷。首聯對起,點出時間和地點,借夜雪初霽之景烘托出詩人的悽苦悲涼的心境。嚴冬歲杪,白晝很短,日落月升彷彿催促著白天匆匆而過。大雪初霽,皚皚白雪在月光的輝映下,使山城夔州的冬夜更顯悽清寂靜。歲暮 二字,明寫時序...
閣夜表達了作者什麼思想感情,杜甫的《閣夜》描寫作者怎樣的思想感情
歲暮陰陽催短景 y ng 天涯霜雪霽寒宵。五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖。野哭版千家聞戰伐,夷歌權數處起漁樵。臥龍躍馬終黃土,人事音書漫寂寥。全詩的中心思想 作者傷感自己淪落天涯,思鄉情切。又對百姓同情,對軍閥連年戰爭的無奈和氣憤。即便像諸葛亮這樣的人傑,像公孫述這樣的梟雄,都會歸於黃土,作者又算什...
《閣夜》與《旅夜書懷》對讀分析這兩首詩在意境和章法上有什麼不同
閣夜,是由時間而感嘆物的變化,多一些傷感與寂寥和無奈。旅夜書懷,雖也有寂寥之感,但是更多的是一種由景及事的豁達與釋然,表現的是一種寬廣的意境。請將此詩與旅夜書懷對讀,分析這兩首詩在意境和章法上的不同 閣夜 與 旅夜書懷 對讀 分析這兩首詩在意境和章法上有什麼不同 閣夜,是由時間而感嘆物的變化,多一些...