醫學**摘要翻譯：中譯英。不忽悠並被我採納者分數將翻數倍。急急急！！！！
1樓：網友
圍觀。。。又乙個醫學**摘要。
請幫助翻譯下醫學文獻 感謝！！
2樓：網友
**。診斷和放射干預協會，法蘭克福醫學院，約翰沃爾夫岡歌德大學，奧多-斯德恩-凱，60590法蘭克福，德國。
摘要。目的：
評估雷射消融**肺轉移瘤的安全和功效。
材料和方法：
向所有病人提供此研究的知情同意書。80個經受了計算機斷層掃瞄經皮微波消融肺轉移瘤**130期的病人（30男，50女；平均年齡正負；48-68歲）。腫瘤由直腸癌，乳腺癌，肝癌，腎癌，支氣管癌轉移形成；沒有任何肺外轉移腫瘤的跡象。
邏輯迴歸分析被用來評價微波消融**統計顯著性的影響因素。卡普蘭公尺爾法也被用來估計生存幾率。
結果：完全的、成功的消融成功了95例（。成功的腫瘤消融大多出現在直徑小於等於3cm的腫瘤（90/110）和周圍性損傷（80/100）的病例中，而在大於3cm直徑的腫瘤（5/20,p《和中心性腫瘤(15/30)的病例中，成功率較低(p>。
這種轉移瘤組織病理學型別的消融結果沒有找出一一對應的關係(p>個月的存活率分別是和75%，沒有成程式中死亡的個例，全60天死亡率在消融後是0%。觀察到比起失敗的病人，，成功消融的病人有更高的存活率並沒有腫瘤再生跡象（p=。氣胸發生率是肋間胸導管應用率。
肺出血發生率。
總結：微波消融**或許是安全有效的**肺轉移瘤的工具。**功效取決於腫瘤大小和相對於肺門的位置。
請幫助翻譯一下下面的醫學文獻 ，十分感謝！
3樓：網友
試譯如下：我們研究的目的在於回顧性地對用微波切除法**九位肺癌患者的可行性、安全性和有效性進行評估。
材料與方法：
我們研究的目的在於回顧性地對用微波切除法**九位無法手術切除肺部腫瘤的禪亮數病員的可行性、安全性和有效性進行評估。
九位患者十處賀首病灶的損傷得到**。**用具是功率是45 w 頻段為915 mhz的微波發生器鏈結著乙個口徑為，**時間約為10分鐘。
觸角的置入是經由電腦螢幕鍵喊輔助的ct透視和xperguide（軟組織成像）進行的。
結果：**後，所有患者接受了第。
一、三、六個月的ct跟蹤成像。所有病例技術上是成功的。30天內的死亡率為0%.
本研究表明，在選定的患者中，mwa相對於切除法是乙個有效的可選方法。該技術的短期和長期的功效有待進一步的研究和證實，並將其與其它可用的切除法做比較，特別是射頻消融**法。
希望有所幫助。
英語翻譯一段文章 好，翻譯英語文章，最好快一點。
翻譯英語文章，最好快一點。第一家星巴克咖啡屋是在年的美國華盛頓的西雅圖街。他是一家小的咖啡店並且自己烘烤咖啡豆。這個咖啡店的生意很好，因此到年為止，在西雅圖已經有家星巴克咖啡店了。這個公司真正開始改變是在年。那一年，霍華德。舒爾茲會見了三個經營星巴克的商人，舒爾茲在紐約一家生產廚房用具的公司工作。他...
請求日語達人翻譯一段文章！！謝謝
昨天，從早上到夜裡，忙得一塌糊塗。錄製 挑戰者 節目的解說，廣告取材，電影的服裝搭配，雜誌攝影報道。結束後，由於有些晚了，很想吃燒烤，那就出發吧。想喝經常喝得啤酒 我意識到，算了，不減了。充足的肉，肉的能量補充，精神煥發了 右邊，是現在正在賣的 grazia 8月號 美容採訪欄裡面有刊登，所以一定要...
有沒有日語高手，想翻譯一段日語文章，關於電影的之後高
優 作品 作 易 國外 進出 楽観論 芸術 國際性 認 民族性 見落 議論 思考 淺 我覺得 只要能製作出優秀的作品就能非常簡單地將之送出國門走向世界 這種樂觀的論調，在藝術上只講在國際上被認同的民族性 這種缺乏依據，毫無理由的辯論，其本身的思想就是膚淺而不值一提的。日本 政治 何 映畫 利用 焦 ...