1樓:清風白酒留故人
晏殊的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。侍察兆。
譯文。聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天老租氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時才能回來?
花兒總要凋落讓人無沒皮可奈何,似曾相識的春燕又歸來,獨自在花香小徑裡徘徊。
去年天氣舊亭臺的意思
2樓:網友
原文是晏殊。
的 :《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
完整的一句為一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。
去年天氣舊亭臺:是說天氣、亭臺都和去年一樣。此句化用五代鄭谷《和知己秋日傷懷》
詩:「流水歌聲共不回,去年天氣舊池臺。」晏詞「亭臺」一本作「池臺」去年天氣,跟去年此日相同的天氣。舊亭臺,曾經到過的或熟悉的亭臺樓閣。舊,舊時。
以西陽將盡之景道出對舊時美好時光的流連之情和感傷之意。抒寫了對不變表象下所包含的變化的感嘆。
去年天氣舊亭臺的上一句是什麼?
3樓:霂棪愛娛樂
去年天氣舊亭臺的上一句是一曲新詞酒一杯。
宋代詞人晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》,原文:一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
譯文:填曲新詞品嚐一杯美酒,時令氣候亭臺池榭依舊,西下的夕陽幾時才能迴轉?無可奈何中百花再殘落,似曾相識的春燕又歸來,獨自在花香小徑裡徘徊。
賞析:此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗辯梁碧寓懷人之意。詞之上片綰合今昔,疊印時空,重在思昔;下片則巧借眼前景物,重在傷今渣備。
全詞語言圓轉流利,攜舉通俗曉暢,清麗自然,意蘊深沉,啟人神智,耐人尋味。
詞中對宇宙人生的深思,給人以哲理性的啟迪和美的藝術享受。其中「無可奈何花落去,似曾相識燕歸來」兩句歷來為人稱道。
去年天氣舊亭臺的意思
4樓:可囍可樂
去年天氣舊亭臺的意思如此:還是去年的天氣和舊日里的亭臺。
這句話出自《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又族含暗寓懷人之意。
浣溪沙·一曲新詞酒一杯》宋代:晏殊。
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回? 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
譯文:聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的`天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時再回來?那花兒落去我也無可奈何,那歸來的燕子似曾相識,在小笑閉園的花徑上獨自徘徊。
註釋:1、浣溪沙:唐玄宗時教坊曲名,後用為詞調。沙,一作「紗」。
2、一曲新詞酒一杯:此句化用白居易《長安道》詩意:「花枝缺入青樓開,豔歌一曲酒一杯」。
一曲,一首。因為詞是配合**唱的,故稱「曲」。新詞,剛填好的詞,意指新歌。
酒一杯,一杯酒。
3、去年天氣舊亭臺:是說天氣、亭臺都和去年一樣。此句化用五代鄭谷《和知己秋日傷懷》詩:
流水歌聲共不回,去年天氣舊池臺。」晏詞「亭臺」一本作「池臺」。去年天氣,跟去年此日相同的天氣。
舊亭臺,曾經到過的或熟悉的亭臺樓閣。舊,舊時。
4、夕陽:落日。西下:
向西方地平線落下。幾時回:什麼時候回來。
似曾相識:好像曾經認識。形容見過的事物再度出現。
後用作成語,即出自晏殊兆公升笑此句。燕歸來:燕子從南方飛回來。
燕歸來,春中常景,在有意無意之間。
5、小園香徑:花草芳香的小徑,或指落花散香的小徑。因落花滿徑,幽香四溢,故云香徑。
香徑,帶著幽香的園中小徑。獨:副詞,用於謂語前,表示「獨自」的意思。
徘徊:來回走。
去年天氣舊亭臺上一句是什麼
5樓:功夫小子踢球
浣溪沙【宋】晏殊。
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。
晏殊:(991-1055),北宋詞人。字同叔,撫州臨川(今屬江西)人。
景德中賜同進士出身。慶曆中官至集賢殿大學士、同中書門下平章事兼淑密使。諡元獻。
其詞擅長小令,多表現詩酒生活和悠閒情致,語言婉麗,頗受南唐馮延已的影響。《浣溪沙》中「無可奉告花落去,似曾相似燕歸來」二句,傳誦頗廣。原有集,已散佚,僅存《珠玉詞》及清人所輯《晏元獻遺文》。
又編有類書《類要》,今存殘本。
6樓:默寫521摯愛
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。
7樓:艾放放
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。
「去年天氣舊亭臺」是什麼意思?
8樓:逆採飄碎狂寓
<>「去年天氣舊亭臺」的意思是想起去年同樣的季節還是這種樓臺和亭子。
暗含著著一種景物依舊而人事全非的悲嘆。
拼音】qù nián tiān qì jiù tíng tái
出處】《浣溪沙》
作者】唐朝詩人,晏殊。
原文詩】一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。
yī qǔ xīn cí jiǔ yī bēi ,qù nián tiān qì jiù tíng tái 。
夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,xī yáng xī xià jǐ shí huí ?wú kě nài hé huā luò qù ,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。
sì céng xiàng shí yàn guī lái ,xiǎo yuán xiāng jìng dú pái huái 。
全文翻譯】聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時再回來?那花兒落去我也無可奈何,那歸來的燕子似曾相識,在小園的花徑上獨自徘徊。
表達思想】全詞抒發了悼惜殘春之情,表達了時光易逝,難以追挽的傷感。
寓意】啟迪人們從更高層次思索宇宙人生問題。詞中涉及到時間永恆而人生有限這樣深廣的意念,卻表現得十分含蓄。
公燕子是去年的,今年換了只雌燕,為什麼不在舊窩繁殖,而是從新搭建新窩
就因為雌燕不是去年的,人家不願意住別人的房子。就像人一樣,有幾個女人願意住丈夫和前妻的房子。住這裡面肯定不舒服,丈夫會想著前妻,自己豈不是成了別人的替身嗎?這樣不行的 花鳥魚蟲,什麼寵物最漂亮?有人覺得狗可愛,有人覺得貓好看,有人說小鳥不錯,也有人說蛇也很 還有人說小老鼠才是最迷人的寵物。一千個人有...
東北的,現在天氣還挺涼,去年拍的茶花葉子掉了剪的枝,這樣的茶花還能活嗎
摳破一點皮看看裡賣還綠不?如果還有綠色,沒幹,就應該能發芽。看你盆土很溼的樣子,發芽前不要澆太多水。不行的啊。茶樹是南方的樹。到北方水土不服 看你的盆好像是大了,澆水後吸收不了容易造成爛根 茶花冬天葉子掉了,枝幹也幹了,但根部表皮還綠,能活嗎?山茶為長日照植物。在日長12小時的環境中才能形成花芽。最...
夢見自己的舊褲子用手一扯褲腳全扯破了
夢見自己褲子破了 不久之後運氣將會轉好,工作和事業都會進步。準備專參加考試的人夢見自屬 己褲子破了 則考試成績 每天早晨起床時大聲說三遍 我是最好的學生 並且寫下來貼在自己床頭上,建立必勝的信念。對自己默唸 我的學習天天在進步 結果會真的發生改變。鼓勵性的正面話語會在你的心中改變你不善於學習的自我形...