親們告訴幫忙翻譯一段文字。幫忙翻譯呀這段文字,很急

2023-05-23 20:00:17 字數 3330 閱讀 1495

1樓:匿名使用者

她對著那個路人叫喊,'先生, 可以幫幫我嗎?

外面很冷而且我沒有地方睡覺,有什麼地方(可以住)你可以告訴我嗎?

他一直走,沒有回頭看。

predents???pretent吧? 他假裝沒有聽見她說的話。

當橫過馬路的時候開始吹起口哨。

顯得有些不安。

噢,請三思,這只是你和我在天堂裡的又一天。

噢,請三思,這只是你和我在天堂裡的又一天。

2樓:匿名使用者

她向街道上的一名男子求救。

先生,你能幫幫我嗎?」

天氣很冷,我無處容身。

有沒有什麼地方可以讓我住下來?」

他向前走去,沒有回頭。

假裝沒聽到。

在過馬路時吹起了口哨。

好像對自己經過那裡而感到丟臉。

噢,仔細想想。

對你我來說,每天都像是在天堂的另一日。

噢,仔細想想。

對你我來說。

不過是天堂的另一日。

注:好悲情的歌曲。

3樓:匿名使用者

她對著街上的那個男人大叫:先生,你能幫幫我麼?

天太冷了。而我沒有地方可以睡覺。你可以告訴我有什麼地方(可以睡覺嗎)?

他繼續先前走,沒有回頭。

他裝作他根本沒聽到她的話。當他過馬路的時候,他開始吹起了口哨。看起來有點尷尬。

三思吧,這是我和你在天堂裡的又一天。。

幫忙翻譯呀這段文字,很急

4樓:要解體成分子的人

此亮所以為將軍謀者也。惟將軍圖之。」言罷,命童子取出畫一軸,掛於中堂,指謂玄德曰:

此西川五十四州之圖也。將軍欲成霸業,北讓曹操佔天時,南讓孫權佔地利,將軍可占人和。先取荊州為家,後即取西川建基業,以成鼎足之勢,然後可圖中原也。

玄德聞言,避席拱手謝曰:「先生之言,頓開茅塞,使備如撥雲霧而睹青天。但荊州劉表、益州劉璋,皆漢室宗親,備安忍奪之?

這是諸葛亮所認為將軍謀劃的事。希望將軍考慮的。」說完,命童子取出一軸畫,掛在中堂,指對劉備說:

這是西川五十四州的辦法。將軍想成就霸業,北讓曹操佔有天時,南讓孫權佔地利,將軍可以**人和。先攻取荊州為家,後來就把四川建立基業,以形成三足鼎立之勢,然後可以奪取中原的。

劉備聽到他說的話」,離開席位拱手道謝:「先生的話,頓開茅草堵塞,使裝置如撥雲霧而看到青天。但是荊州劉表、益州牧劉璋,都漢室宗親,準備怎麼忍心剝奪的?」

幫忙翻譯呀這段文字,很急

5樓:匿名使用者

此亮所以為將軍謀者也。惟將軍圖之。這是孔明(亮)可以為將軍謀劃的憑藉(西川地圖)。只希望將軍能想辦法把這些地方打下來。

6樓:神奇寶貝全部

這是諸葛亮所認為將軍謀劃的事。希望將軍考慮的。

幫忙翻譯這段話

7樓:匿名使用者

在我們一生中,我們很少對陪伴我們走過那麼多年的那些人表達感激。事實上,我們不用等到週年紀念的時候去感謝那些我們親近的人-那些這麼容易被忽略的人。如果說我在感恩這個事情上學到什麼的話,那就是:

現在就做。當你的感激還是鮮活的真誠的時候就表達出來。說聲感謝是很容易就能讓世界增加點快樂的小事。

說聲感謝不僅使別人的世界快樂起來,也讓我們自己的世界快樂起來。如果你覺得被忽略了,沒人愛你,沒人欣賞你,試試接觸一下別人。或許那就是你的良藥。

當然,有時候你不能立即表達你的感激之情。別讓尷尬陷入沉默 - 當你有機會的時候馬上表達出來。

曾經有個年輕的牧師,mark brian,被派到偏僻的教區--不列顛哥倫比亞的夸克特爾印第安地區。有人告訴他那裡的印度安人沒有『謝謝』這個詞。但是brian很快發現那裡的人都相當慷慨。

不說謝謝,但是,他們的習俗是以幫助回報幫助,以一樣的甚至更好的好意回報好意(大概就是投桃報李的意思)。他們的感謝表達在行動上。

感激能引起改變包括我們自己在內的身邊所有人的連鎖效應。因為沒人會誤解滿懷感激的心表達出來的旋律。感激的資訊是通用的;它的歌詞可以越過所有的障礙;它的樂曲感動上天。

能幫忙翻譯一下這段文字嗎?

8樓:貪狼陽明

男性經常會走在伴侶前面,反之亦然。

9樓:網友

(在相伴而行時,)男性通常走在女性的前面,而不是走在女性的後面。

10樓:匿名使用者

自己使用谷歌翻譯,谷歌翻譯可以幫你快速實現中英文翻譯。

請幫忙翻譯一段文字

11樓:匿名使用者

哎呀,這是一段告白呀,呵呵。

大概內容如下(我也不是譯得太好,有點不好意思)第一段:

在內心中,若只取下甜蜜的部分,對我來說只有一半就已足夠在內心之外美好的地方,和內心之內相比,若能留一半給我,我已足夠(我表達有限,汗呀,總之就是放在心中也行,不放心中也行,想來想去猶豫不覺的樣子)

第二段:與其用時間去考慮,不如用心去感覺。

如果你也願意的話,讓我們一起去make love怎麼樣?

第三段:(太色)兩人要去xx,英語部分你自己想辦法吧,我十在不好意思譯出。

baby,就是現在你在我的眼裡,讓我………

算了吧,剩下的。

我說你是不是特意的呀。

越往後譯越覺得不對勁。

請幫忙翻譯一段文字,謝謝

12樓:藍澈

大意是以一個思念丈夫的女人說:「你白天晚上可以隨時發電報,電報呀很快,馬上就到我這裡了,說是說你寄來的,卻既不是你手寫的,也沒有你的記號感覺;即使署了你的名字,我也不能很確定。尋常我們坐在一起聊家常,都不能馬上知道你的心事。

何況現在電報就只有三四句話,怎麼能傳達清楚你的心意呢?只有那個電碼,像你臨走前的眼淚。」

賞析:「朝寄」、「暮寄」,尋常家書而已。但馳書之快,迅疾如電,又與通常家書不同。

其不同處有四:一非君手書;二無君默記;三無親呢語;四經「三四譯」,已難盡如人意——實是近代電報通訊的特點,以思婦的口吻道出,又貼切、自然而有新意。更有甚者,「只有斑斑墨」以下六句,詩人竟以南朝樂府民歌中諧音雙關的藝術手法,以斑斑墨、門前樹及江南水鄉常見的藕與絲,來描寫與電報有關的電訊器材和電訊設施。

斑斑墨」,寫的是電碼;「兩行樹」,寫的是電線杆;「**亦有絲」,借蓮藕之絲寫電線**的銅絲;「兩頭系」,寫的是相隔萬里之遙的兩座電訊大樓。藕斷絲(諧思)連,僅是諧音比喻;而電線絲卻真的能傳遞相思之情,這比借絲之喻又進了一層。整首詩以思婦接到遠行丈夫電報來馳騁想像,內心獨白,把相思之情與電報的特點高度融合在一起,如劉燕勳所說:

結想俱匪夷所思,直入化境矣。」

幫忙翻譯一段英語,幫忙翻譯一段英語

戶外防護用品的製造廠兼國際業務營運商 芭芭拉 圖瑪,正在介入市場,在正式宣誓併為戶外防護品製造廠核實上述檔案的真實可靠後,將正式得到經營授權。下列分析報告解釋了為何供參考的出口許可證會被無效退回,而需進行再次呈遞。必須呈遞一份國家執行申請 當要呈送一份新 時,必須參照最初的那份申請表。再次呈交的 必...

一段英語短文的翻譯高手幫忙,一段英語短文翻譯 高手幫忙

雖仍是秋天,但在藏區已飄起了雪花。我們的腿凍得跟冰塊兒似的,活動起來特別扭,再加上衣服上厚厚的雪,簡直就像騎車的雪人。看到這滑稽的景象,沿路穿著羊毛大衣的藏族孩子們都不禁停下來,好奇地打量著我們。黃昏時分,周圍的溫度已經低得連杯裡的水都結成了冰,但在夕陽下閃閃發光的湖面,仍舊美的動人。王薇如往常一樣...

幫忙翻譯一段日文歌詞,幫忙翻譯一段日語歌詞

花 二度 咲 灑落之花無法再度綻放 喜 幾重 蓋 連小小的喜悅之情 都覆蓋了幾層 遠 呼 聲 聞 聽到在遠方呼喚我的名字的聲音 心空 優 包 把即將破碎的心空溫柔地包圍 運命 身 委 花 様 如這花兒一樣 獻身命運 悲 連鎖 清 溶 悲愴的枷鎖 飄然地 純粹地融化 満 生 來 形 慾望 充溢著衍生的...